紅白機64合1大回顧（43）：Pooyan 豬小弟

本文首發游研社，謝絕轉載。

《豬小弟》這個遊戲就像是從童話書中跳出來的一樣，充滿了童真的樂趣。明亮的畫面配上輕快的音樂，勇斗大灰狼的主題，再加上簡單有趣的玩法，每次玩《豬小弟》都彷彿回到了無邪的童年時光，誰會去想這遊戲背後的主題其實是弱肉強食的叢林法則。

戶口調查

中文名：豬小弟

英文名：Pooyan（日文名轉寫）

日文名：プーヤン

父母：科樂美、Hudson

出生日：1985年9月20日

其他住所：街機、MSX等

為英雄母親致敬

說到豬與狼的故事，相信各位都會首先想到著名童話《三隻小豬》。在長鼻君小時候，也聽到過有人把《豬小弟》稱為《三隻小豬》的。現在看看，這樣稱呼也未嘗不可，遊戲里可不就是一頭種豬在前面負責射，兩頭豬在後面負責拉皮……繩么。

如果按照翻譯的嚴格標準來評判，「豬小弟」這個名字還真是起得不錯，相比64合1里其他遊戲的譯名，要麼是蒼白無力的直譯，要麼是天馬行空的亂翻，《豬小弟》的名字倒是既準確又通俗易懂，朗朗上口非常好記。

《豬小弟》的日文原名叫做プーヤン（pooyan），發音接近「濮陽」。在日語中，這個詞可以指小豬仔，時常出沒於大阪燒的原材料里，所以也常被吃貨中國人翻譯成乳豬。聽到這個詞，是不是可以和遊戲里的大灰狼互相理解了？

那小乳豬為什麼要叫做「豬小弟」呢？這要從遊戲真正的主角說起。雖然這個遊戲名字叫「豬小弟」，但玩家操控的角色並不是小豬，而是要從大灰狼受眾奪回孩子的老母豬。因為國內大多數玩家玩的都是盜版，所以沒機會見到《豬小弟》的封面，這上頭非常明顯地描繪了一頭身材臃腫、護犢心切的母豬形象。

遊戲的故事通過過場動畫，清晰地傳達給玩家，這在當年FC的低K遊戲中是比較少見的。兩隻豬仔外出郊遊，路遇大灰狼。一隻被狼搶走，另一隻回去通風報信。母豬聞訊趕來，帶著弓箭和其他孩子，來到大灰狼的老巢。

母豬採取的是堵老家的經典戰法，希望通過瘋狂屠殺出門的大灰狼，逼迫老闆狼（官方名）交出自己的孩子。老母豬使用了一種滾輪加吊籃的工具，不斷射向離家的大灰狼。吊籃完全靠豬力牽引，兩頭公豬拉住繩子，不讓吊籃墜落。而這兩頭公豬，是母豬的成年兒子，也就是被劫豬仔的哥哥。

懂了吧，「豬小弟」的意思，指的是後面拉繩子的兩頭豬的弟弟。不得不佩服當年盜版商的理解能力，繞這麼大的彎子也能理解原意。

原本優美抒情的《幽默曲》被改得滑稽可笑

有些事不能細琢磨

有些事情不能細想，尤其是和豬相關的童話故事。比如迪士尼版的《三隻小豬》中，就掛一幅香腸的海報，還寫上「父親」的字樣，暗示這是一張遺照。而《豬小弟》若只是當一個童話故事，那還算挺有意思的。如果較真細想，絕對是毛骨悚然。

首先來回顧一下遊戲的標題畫面。

《豬小弟》的標題里還包含著一段過場動畫——三頭豬在追趕一頭狼。這顯然和普通人認知的童話故事畫風不符。雖說《豬小弟》的企劃，是受了《三隻小豬》的啟發，但也應該是狼追著三頭豬跑啊，現在怎麼反過來了。

讓我們仔細看看後面三頭豬的樣子，就能發現追的順序也耐人尋味。最前頭的反而是作為苦力出現的豬哥哥，第二個竟然是本應作為人質出現的豬小弟，英雄的豬媽媽反而留在了最後。請注意，豬哥哥不是赤手空拳的，好像還拿著個什麼東西。有人聽到開頭的音樂，就說這是銅鼓。喂，只見過用炮仗嚇老虎的，沒見過敲著鼓捉狼的。

然後恐怖的事情出現了。如果你有足夠的耐心，等到三頭豬都離開屏幕，只剩下氣球和標題的時候，鼓點聲戛然而止，緊接著傳來了兩聲凄慘的狼嚎，伴隨著遊戲中瀕死的音樂。能夠想像這畫面嗎？三頭豬敲著鼓，被大灰狼反殺了。遊戲特意不用畫面而用音效來表現，反而更顯得恐怖。

還有些事情也是百思不得其解。

遊戲一共只有兩關，偶數關打完就能看到豬媽媽成功解救豬小弟的過場了。且慢，有沒有發現什麼不對勁的地方。前面明明記得遊戲開始的時候，兩隻豬仔，一隻被搶，一隻回家報信，隨豬媽媽一同前往狼穴的只有豬哥哥，為什麼在通關的畫面里，被解救出的卻是兩隻豬仔？這多出來的一頭豬到底是誰家的孩子？

第二頭小豬，你是誰家的？

上面這些疑問還不算什麼，還有件更恐怖的事情不得不跟各位一起探討一下。

玩過《豬小弟》的朋友一定知道，遊戲里有個強力的飛行道具，隔一段時間就會在頂端滑輪處刷新。只要發射這個道具，沾到大灰狼就能讓他墜地而亡。每個地方好像對這個道具的稱呼都不太一樣，長鼻君小時候一般稱其為導彈。

然而官方給出的設定卻耐人尋味，原來這個「導彈」的真實身份是——肉。大肉當武器，是因為它能讓飛行中的大灰狼垂涎欲滴，忍不住伸手去抓，以致於鬆開了一直拽著的氣球，墜落到地上摔成了肉餅……等等，總覺哪裡有些不對勁。

一群豬，把帶骨肉（顯然是腿肉）作為武器，還能定時刷新，喂投老狼。不管你們怎麼看，長鼻君是聯想到了很多東西——屠宰場、肉聯食品、雙匯、金鑼、以身喂虎……總而言之，一句話，肉從哪裡來的？

細思恐極啊！

噩夢的起點

原本以為《豬小弟》是個童話故事般的電子遊戲，現在怎麼反而有點毛骨悚然了。再回想一下遊戲里的狼嚎聲，爬上樓梯想要吃掉玩家的餓狼，以及箭射出之後奇怪的拋物線，不覺得這是遊戲設計者在故意嚇唬玩家嗎？

那《豬小弟》的設計者是誰呢？說出來大概就能理解上面的設計了，原來這個人名叫藤原得郎。

肯定有人要說了，藤原得郎不是三上真司的老師嗎，卡婊的人啊，怎麼變成科樂美的設計師了。這是就要牽扯到辻本憲三為卡普通東京工作室找人的事情了。（見《1942》）

對不起，放錯了，是這張

上個世紀八十年代初，藤原得郎從大阪設計專科學校畢業。他的就職意向，是能夠找個和設計相關，充分發揮他創意的地方。正好也在大阪府的科樂美到他的學校招聘，藤原得郎一看這公司離家挺近，工資不算低，工作也符合預期，連人家是幹什麼的都沒問清楚，就進了這家公司。

進了科樂美的藤原得郎才發現，原來這是一家遊戲公司，而他對電子遊戲既沒興趣也沒經驗。生米煮成熟飯就只能幹下去了，那就先從畫街機框體包裝和海報做起吧。在科樂美，他認識了另一個也是畫畫的新人——岡本吉起。正是兩人的邂逅，才有了後來雙雙跳槽卡普空的佳話，這才有了《魔界村》，有了《吞食天地II諸葛孔明傳》……

在1982年，畫了一段時間海報的藤原得郎，因為工作出色，獲得了設計遊戲的機會。

幾個月後，科樂美有個員工提案，要做一款《三隻小豬》的改編遊戲，具體做成什麼樣不知道，反正八字沒一撇，先上馬再說。然後項目就被扔到了菜鳥藤原得郎的手裡——這就是《豬小弟》誕生的故事。

十年後，卡普空的藤原得郎提案，要做一款《甜蜜之家》的同類遊戲，具體做成什麼樣不知道，反正八字沒一撇，先上馬再說。然後項目就被扔到了菜鳥三上真司的手裡——這就是《生化危機》誕生的故事。

童話般的《豬小弟》，恐怖片的《生化危機》，正是藤原得郎遊戲生涯的正反面。

《生化危機》的原點——《甜蜜之家》

誰是誰的小弟

藤原得郎將原本只是概念的三隻小豬，變成了遊戲中的《豬小弟》，童話風格的遊戲在打打殺殺的街機廳里獨樹一幟。由於受到女性和兒童的喜愛，《豬小弟》被移植到了各種機器上，大多數都成了被FC秒殺的炮灰。

科樂美當時也非常希望《豬小弟》登陸FC平台，然而當時任天堂只對三家公司開放了軟體開發的授權。雖然科樂美在FC的第三方里也算得上老資格，但那時也尚未獲得山內溥的認可。為此，在這個回顧系列中經常見到的曲線救國又出現了。

因為大家都知道Hudson在幾家第三方里跟任天堂關係最密切，是個九千歲，所以沒有授權的公司都喜歡去找Hudson拉關係，科樂美也一樣。各位可以數數，這是64合1里第幾個向Hudson低頭的遊戲了？有意思的是，後來Hudson經營不善，反而被科樂美給收購了。

既然是交由Hudson來做FC版的移植工作，那就難逃對方私下亂改的魔爪了。科樂美和Hudson，都是喜歡在遊戲里亂加彩蛋的開發商，這兩家碰到一起，自然能擦出許多火花。果不其然，《豬小弟》里就有各式各樣的秘技和彩蛋。

許多玩家都知道科樂美在《宇宙巡航機》里發明了全世界最知名的秘技，而《豬小弟》中，也可以通過秘技，調出不同的隱藏角色。比如知名秘技的變體——上下上下，就能出現樹葉。其他角色的方法則一個比一個詭異。比如狼扔出的石頭，連續三次砸在吊籃上沿彈開，就能出現價值20000分的蝴蝶。還有在低音時候按射擊鍵，就會出現價值40000分的鳥。諸如此類無厘頭的隱藏角色還有很多，射中不僅獎勵分數，還有各種神奇特效，有待各位發掘。

在《豬小弟》中，打到後面還會出現各式各樣的水果，作為提高分數的獎勵。但是獎勵弄到最後也被Hudson玩壞了。還記得在《炸彈人》中稀奇古怪的彩蛋嗎？它們又來了。

一開始，掉落的還都是草莓、橘子之類的，後來有了蘋果、菠蘿（沒有筆），再後來又有了水滴，這時候開始已經不對勁了。接著出現了《炸彈人》中出現過的隱藏物品——紅白機。從外形上來看，兩款遊戲基本使用了同一套美術素材，是程序員直接照搬的。最後，也是分數最多的獎勵出現了——又是程序員中本伸一。

話說中本伸一作為程序員真的非常自戀。《炸彈人》是你創造的，你把自己的頭像放在裡面，公司睜一隻眼閉一隻眼也就算了。這《豬小弟》可是其他公司的產品，你也好意思往裡加自己的頭像，還把分數設成最高。

無良盜版商批判時

原版遊戲中把科樂美和Hudson的名字都放在了標題上方，但是盜版商考慮到玩家可能會搞不清楚狀況，於是把兩家名字一同去掉，一團和氣哈。

想要發現更多有趣好玩的懷舊ACG信息，請關注長鼻君的微信公眾號：

長鼻君的懷古櫥

關於是豬是羊等設定問題看這裡：VC プーヤン

推薦閱讀：