美國老師一天的工作是什麼樣紙的？

01-24

本文來自你一天的工作是什麼樣的？ - 李小喵的回答 - 知乎

先自我介紹以下，本人現在在美國的一所公立小學做中文沉浸老師。什麼是沉浸式中文教學（Mandarin Immersion Program）？簡而言之就是：

1. 和普通的中文課不一樣。

2. 目前在美國非常火爆。

具體細節可以參考這篇文章：如何在美國教中文(2): 中文沉浸式教學簡介 (Mandarin Immersion Program)。

每所學校的老師都略有不同，但是都大同小異~ 去年我教的是三四年級的混齡班（美國叫做combo，就是combination的簡稱）。因為招生招不夠人，所以學區當初就把部分想學中文的幼兒園和一年級的小盆友們放到一個班裡了。教的時候就是兩個年級一起教。

這個在中國是不是聽上去特別不可思議？因為國內都是一個年級好幾個班。。。美國有很多小學校，一共才幾百個學生，每個年級就一個班都很正常。有時候招不滿可能就會有combo。

美國的小學跟國內不一樣，不會分為語文老師、數學老師等，然後一個老師從一個班跑到另一個班，每節課都在不同的班重複一樣的內容，然後每個班都配一個班主任。因為每個年級就只有一個班是很正常的。。。所以一般都是self-contained class，也就是每個老師都有一個教室，然後陪著同一班的學生呆一天。（我實在不知道這中文該怎麼翻譯，因為國內沒有對等的概念）這也就意味著小學老師本身就是班主任，然後還要教全科：英文、數學、自然科學、社會科學、體育…… 有的學校可能會有錢請專門的美術、音樂、體育、自然科學老師等，如果沒錢的話就要老師們自己教了。。。所以因為人人都是班主任，也就木有班主任費這麼一說了。。。

我們學區採用的是50/50 模式，也就是半天教英文，半天教中文。有的學校如果一個年級有兩個中文班，有可能會這樣：兩個老師合作，一個中文老師，一個英文老師。中文老師上午教A班中文，下午教B班中文，然後英文老師反過來：上午教B班英文，下午教A班英文。這樣兩個人都只需要準備半天的內容，然後下午再重複一遍就可以了。

然鵝，我們學校一個年級只有一個中文班。。。尤其是我們班，第一年連人都不夠，兩個年級湊成的combo，所以我的班是self-contained的——也就是我既要教他們英文又要教他們中文。不過還好我有一個英文老師作為搭檔和我一起教，因為她們班也是一個三四年級的combo，只不過是普通班，不學中文的。於是我就教我們班三四年級的中文和這兩個班所有四年級學生的英文，她負責教她們普通班三四年級的英文和這兩個班所有三年級學生的英文。

聽上去是不是很繞口？我去年剛開始工作的時候也覺得很混亂，但是後來習慣了就好了~ 明年的課表又會有所不同，所以我還是說說剛過去的這學年的課表吧~

6：00的鬧錶，幾點起床看心情=。=
爭取在7：00過一點出門，這樣到了學校之後還有一些時間跑步。早晨的操場又涼快又安靜。
7：30 合同上規定的上班時間開始。這時候學生還沒來上學，你可以準備一下一會上課需要的東西。
7：50 打鈴，學生進到學校里來，在外面排隊。

8：00 出去接學生進教室，點名，數明天在學校吃飯的人數。我們都用的是網上的系統，所以直接勾選出沒來的人和標註吃飯人數就好了。然後交作業，上中文課。
8：30 我們班三年級的學生過去找那位英文老師上課，她們班四年級的學生過來。這樣我就教所有四年級學生的數學（用英文教）。
9：30 數學課結束，有時候我們會上自然科學、社會科學、閱讀或者寫作，不一定。還是用英文教。
10：10 課間休息
10：30 繼續上課，自然科學、社會科學、閱讀或者寫作等。
11：30 普通班四年級的學生回去，我們班三年級的學生回來，然後上中文課。
11：40 帶學生去吃飯，路上唱歌，避免他們一邊走路一邊講話。
11：45 午休
12：30 三四年級的中文課
1：50 體育課

2：15 回教室，打掃衛生，準備回家
2：25 放學

有時候會有圖書館、計算機、音樂美術什麼的，課表會略有不同。放學之後有時候需要開會或者培訓什麼的，然後備課。合同上寫的是3點就可以回家了，但是木有人能夠3點就回家。。。判作業、判卷子、登分、回家長郵件等等好多事情。。。我們周三的下午需要開會，所以1：15就放學了，然後開會或者培訓到3點。

上廁所怎麼辦？

大家可能發現了一件事情：美國小學不像國內一節課45分鐘，然後有個10分鐘休息，是一直連著上的。所以他們都說小學老師的必備條件就是要有一個strong bladder（能憋尿）。因為學生永遠都要有人看著，所以如果你上課時間需要緊急上廁所之類的就只能讓別人幫你看著，然後你再去廁所。

因為課都是連著上的，所以沒有那種上幾節課可以休息一下喘口氣，準備一下後面的內容神馬的，也就不存在神馬坐班的問題。

而且午休時間很短，我們學校算長的了：45分鐘。很多學校只有30分鐘。所以基本上中午出去買飯或者回家吃飯是不可能的了，都要自己帶飯。更別提中午睡個午覺神馬的了。我跟同事說中國人很多人中午都要小睡一下，所以午休比較長。他們表示不能理解。

生病了怎麼辦？

如果有生病之類的情況需要請假，就到網站上自己標註一下哪一天需要請假，請多長時間，是否需要代課老師。學區一般情況下都會有一個代課老師群，經過考核和培訓之後才能上崗。他們就天天刷網站，看到有空缺就去補上，看誰手快。我們學區替補老師不多，所以他們基本上天天課都是滿的。。。因為除了生病以外，有時候老師需要開會、培訓、考試之類的，都是需要代課老師代課的。老師每年都會有一定天數的病假和事假，如果用不完可以留到明年接著用。在規定天數內，學區是會替你付代課教師的錢的（一般情況下日薪為正常教師日薪的一半），但是超過規定天數就要從你的工資里扣了。

系統找到代課教師之後，會給你發一封郵件，你把郵件轉發給前台和校長就可以了。但是代課老師並不知道你要教什麼，所以你要在系統里找老師的時候就把你的代課教案上傳上去。最好是提前就列印出來，連同他所需要的教材、練習等資料都在桌子上放好再回家。但是有些老師可能會有一些突髮狀況，沒有時間準備這些，比如出車禍之類的。所以一般學校會讓你在學年開始準備一份『緊急教案』，以防這種事情的發生。如果實在找不到代課教師，有可能會把你班上的學生分到不同的班呆一天，或者有時候可能校長會代課之類的。

開學第一周

開學前和開學第一周，我基本上每天晚上都是八九點才回家的，後來我覺得再這樣下去我就要死了，於是給自己規定：爭取每天6點前可以回家，然後過了幾個月又改成5點，後來改成4點，但是經常4點半到5點才回家。有一次周五晚上準備下禮拜的作業，在學校呆到晚上8點。到家以後發現家屬已經睡著了，然後廚房裡有他買的好多好吃的，我也沒太在意就吃了。轉天醒來一看日曆：喵蛋。。。好像昨天是結婚紀念日誒。。。囧

學校要做的事情就像黑洞一樣，你永遠不可能把所有事情都做完，更別提做得完美。以前我在國內培訓機構工作的時候，主管都是讓你把課都提前準備好再開始上課的。我知道如果想好好準備好一小時的課，背後要備幾個小時的課。如果想把一小時的課準備得自己覺得『完美』，那麼用七八個小時來準備都是不為過的。但是現在你每天都要教5個小時的課，你不可能再花那麼長時間備課，更何況每天教的內容還都是新的。

就這樣，我去年還經常在生病，像很新老師一樣。我同事安慰我：你第一年生病，產生了抗體，以後可以五六年不生病了。我說謝謝你。。。

總結

所以很多人都覺得美國老師很輕鬆，有寒暑假，下午下班又早，其實並不是這樣的。下班是否早取決於個人，基本上大家都在加班。理由很簡單：你不備課，明天5個小時你教什麼？所以老師們的寒暑假其實都是平日透支工作換來的，如果把加班的時間都平攤在每一天，其實寒暑假就沒了。。。但是在美國當老師的確可以學到很多東西，比如世界最前沿的教學理念和教學法之類的。所以如果你想繼續進行自我提升的話，還是很值得來美國念個教師資格證，然後做一枚老師噠~

如果大家對美國教育和如何到美國當老師很感興趣，歡迎關注我的微信公眾號（美國教育漫談：USA_edu）和電台（荔枝電台：美國教育漫談）里的文章和節目，希望可以幫助大家了解一個更加真實的美國教育現狀~ 如果大家想要了解如何到美國當老師，歡迎點擊這裡和我們預約一對一諮詢：）

相關閱讀：

赴美教中文/對外漢語/教育系赴美留學的一切，都在這兒了[2016.6.13新版] - 美國教育漫(bā)談(guà) - 知乎專欄

【內部消息】美國教師工資大揭秘！】在線收聽

【為喵中文沉浸班辣么缺老師？】在線收聽

如何在美國當老師（1）美國教育體系簡介

如何在美國當老師（2）：學前班、中小學、大學概述

如何獲取美國中小學中文教師資格證 (1) 修課篇

如何獲取美國教師資格證？(2) 考試篇

如何獲取美國教師資格證？(3) 中文沉浸班及其他