《編舟記》:讓你重拾對文字的敬畏

人類三分之二的時間耗在工作上,朝九晚五日復一日的單調任務,有人選擇敷衍了事,有人選擇死磕到底

今天為大家推薦的這部影片,裡面的人每天做著極其無聊的工作,可是每個人卻熱愛而努力地埋頭苦幹。

是什麼讓他們如此執著?

《編舟記》

在昏黃的編輯室里,到了退休年紀的編輯荒木在提交辭職

圖書總負責人松本朋佑感到非常可惜,像他這麼認真的得干健已經寥寥無幾

之所以這麼憂心忡忡是他們要完成一項不可能的任務

編撰一部史無前例叫做《大渡海》的辭典

總監松本朋佑野心非常大,想把時下流行的略語、俗語、潮語都彙集在《大度海中》

準備退休的荒木不得不尋找優秀的接班人,就這樣,看起來木木獃獃的標配死宅馬締光也入了編撰辭典的坑

馬締是漢語學研究生,可他木訥呆板,話都不會說。他處理不好同事關係,與他共事的同齡人西岡訓斥他:到底有在聽我說話嗎?

遇到喜歡的人,馬締半天都不敢說出一句話(我們的女主上線▼▼▼

馬締並不是沒有打開心扉,而是不懂得如何打開心扉。詞不達意的他漸漸在編撰的過程中學會傳達

他親口對同事西岡說:是你教會了我編撰辭典

他親口對喜歡的人說:我喜歡你

生活的細枝末節也在詞典里。

馬蹄的戀愛睏擾,總監老師讓馬締詮釋「喜歡」的詞義:

喜歡一人 寤寐求之 輾轉反側 除此之外 萬事皆空之態 兩情相悅 何須羨仙

西岡酒後來勁,對著女票求婚,最後這段經歷成為了「遜」字的例句上,借著酒勁求婚真是遜斃了。

他們服務文字,又一一從文字中得到救贖

當然辭典這種市場不討喜的產物,隨時還可能被喊腰斬

90年代末,電子讀物開始流行,辭典這種古老的書籍已經越來越不受歡迎

就像開頭西岡說的,誰還會知道你在編辭典

新時代的到來,紙質書籍面臨著一道道難題。有些事做了不被認可不受歡迎卻有重大意義,那麼是放棄還是死磕到底?

鏡頭一轉,已經是12年後

馬締選擇死磕這部《大渡海》。不僅僅是他,整個編輯部的人都為了能夠出版,已經花費了10多年的光陰

人生有多少個10年?

編輯部的人每天收集著詞句、賦予詞義、校對、反反覆復,沒有盡頭。

若說他們把寶貴的一生奉獻給了《大渡海》一點也不過分

當你們看完這部片後,你會明白,工作並不止於為了謀生,裡面的人不為五斗糧而輕易放棄《大渡海》事業;

你會明白,文字傳達的意義,它海納百川,包羅萬象,一詞一字都能蘊含著多種的解釋;

你會明白,原來我們處在多變的時代,我們的生活離不開語言,新的語言也影響了我們的生活。

從原始社會後,我們逐漸發明文字,創造語言。語言讓我們便於溝通交流,讓我們從「一個人"變成「很多人"。生活中陰陰晴晴的心情透過字透過詞透過句慢慢傳遞而開,文字積累著古人的智慧,又承載著人類未來的希冀。

無論是祖先一早創造的詞語,還是新時代出現的流行語,都是從人類日常的生活的點點滴滴的演變而來。

詞語的海洋漫無邊際,辭典是大海中的一葉扁舟它記載了人類生活的變遷,見證了人類生活的演變,那些悲歡離合,那些理想抱負,通通可在辭典中尋覓一二。

編輯部的這群人,為了傳承透著溫度的文字詞語,他們毫無怨悔地付出,只為了在人和人之間建立更多的關聯。


推薦閱讀:

5部被忽略的優質科幻片,全看過算我輸!
有什麼關於第一次世界大戰塹壕戰的電影?
7部讓你笑成神經病的喜劇電影,偷走你的不開心!
《東方快車謀殺案》就這樣被謀殺了
2017日本最好看的十部電影

TAG:编舟记书籍 | 电影推荐 | 日本电影 |