BabelStoneHanPUA部分收錄字元釋義(未竟)

先PO網頁地址BabelStone Fonts : BabelStone Han PUA。

看到知乎上問了很多某個某個Unicode已有的字是什麼什麼意思這一類的問題,而有些字即使找到了出處也未必那麼輕易查得到它的意思,這估計會使很多朋友覺得困擾。BabelStoneHanPUA中收錄的字元有一部分以後會提交到IRG的,但最終會收錄進Unicode的有多少真不好說,但肯定會有的,所以以後可能還會有朋友問這些字是什麼意思的問題。我想如果在現階段就把這些信息都整理出來,以後應該也還是有用的吧。

本文只介紹以後會提交到IRG的字元,而且並不是全部都介紹。因為內容很多,我只能慢慢地增補進來。有些字是不同的朋友提供的,如果人在知乎上,我會盡量把他們給艾特出來,以表示感謝。如果是魏安先生和我自己找出來的就不作特殊的說明了。本文內列出的有些字字義仍然待考,有知道的這些字字義的可以給我指出,小弟無尚感激。

另,本文內涉及的所有隸古定字都只給出處,不出注釋。

以下用IDS描述字元時需要用到部分URO以外的字元,為避免顯示問題,統一轉寫如下:

{01}U+27FB7 ??(足字旁)

{02}U+45B5 ?(蠢字的下部)

{03}U+9FB8 ?(堂字頭)

{04}U+34C1 ?(深字的右上)

{05}U+20089 ??(臨字的右上且少一點)

{06}U+2B823 ??(練字的右部)

{07}U+50C9,U+E0102 僉??(僉字的異寫)

{08}U+2A6C9 ??(龜的異體)

{09}U+25AD7 ??(竹字頭)

{10}U+20AD3 ??(育字的上部)

{11}U+2BDA7 ??(流字的右下)

{12}U+20015 ??(恆字右部的異寫)

{13}U+2010E ??(橫折折折鉤)

{14}U+2BA4F ??(器字的二簡字/臨字的右下)

U+E91F ?當瓦 U+3F46 ? 的類推簡化字。

U+E920 ?句黽 U+2A4DF ?? 的類推簡化字,原文指海龜。

*以上兩個出自譚文炘著《電白黎話(閩南語系)詞語例釋(續一)》一文,發表於《文史擷英》雜誌。感謝@邵學寬 提供線索。說明:《文史擷英》雜誌為廣東省電白縣政協文史資料研究委員會編的雜誌,今改為電白區,下同。「閩南語系」的說法在語言學上是不成立的,這只是民間的一個習慣說法。

U+E921 ?訁言言 U+27B5B ?? 的類推簡化字,原文指說話快且說個不停。

U+E922 ?{01}嵐 U+2814F ?? 的類推簡化字,原文指急行,粵方言白字也表示跨過。

*以上兩個出自譚文炘著《電白黎話(閩南語系)詞語例釋(續二)》一文,發表於《文史擷英》雜誌。感謝@邵學寬 提供線索。

U+E923 ?不風 U+295B2 ?? 的類推簡化字,原文指聲音停止。

*以上一個出自譚文炘著《電白黎話(閩南語系)詞語例釋(續三)》一文,發表於《文史擷英》雜誌。感謝@邵學寬 提供線索。

U+E926 ?啟月 即U+43FF ? 。

U+E927 ?糹施 U+2609B ?? 的類推簡化字。

U+E928 ?大{02} 即U+8799螙 。

U+E929 ?釒昴 即U+94C6 鉚 。

U+E92B ?自坐 即U+213E9 ?? ,原文指端坐不動的樣子。

U+E92C ?自力 即U+20852 ?? ,原文指用力拉過來。

U+E92D ?{03}石 即U+2C488 ?? ,地名。

U+E92E ?氵?廠?屰刂 即U+5282 劂 。

U+E930 ?錄攵 即U+3A96 ? ,原文指打。

U+E931 ?髟閑 原文指頭髮因某種病而脫落。

以上十個出自周耀文著《潮汕話同音字彙》,廣州:2010。

U+E932 ?{04}幕 即U+5E42 冪 。

U+E933 ?糹耳少 即U+7DF2 緲 。

U+E934 ?扌??丨丨?{05}丶見 即U+652C 攬 。

U+E935 ?氵厯 即U+701D 瀝 。

U+E936 ?口厯 即U+56A6 嚦 。

U+E937 ?疒厯 即U+7667 癧 。

U+E938 ?雨厯 即U+9742 靂 。

U+E939 ?釒{06} 即U+934A 鍊 。

U+E93A ?衤{07} 即U+895D 襝 。

U+E93B ?刀乀 即U+5169 兩 。

U+E93C ???田皿 即U+76E7 盧 。

U+E93D ??爫冊乚 即U+4E82 亂 。

U+E93E ?阝?一口冏 即U+9694 隔 。

U+E93F ?木?一口冏 即U+69C5 槅 。

U+E940 ?艹宼 即U+853B 蔻 。

U+E941 ?門{08} 即U+9B2E 鬮 。

U+E942 ?亻? 即U+4EF6 件 。

U+E943 ?{09}?門月 即U+7C21 簡 。

U+E944 ?訁?{10}冉 即U+8B1B 講 。

U+E945 ?糹?王丷 即U+7D93 經 。

U+E946 ?車?王丷 即U+8F15 輕 。

U+E947 ?丷丁 即U+516E 兮 。

U+E948 ?冖? 即U+5BEB 寫 。

U+E949 ??厶 即U+53BF 縣 。

U+E94A ?雨業 即U+865B 虛 。

U+E94B ?丿?中丶 即U+8846 衆 。

U+E94C ??千北一 即U+57C0 埀 。

U+E94D ?彳? 即U+5F93 従 。

U+E94E ?骨?丿罒水 即U+29A7A ?? 。

U+E94F ??匚又鳥 即U+9D0E 鴎 。

以上三十個出自黎錦熙主編《國語辭典(影印本)》,北京:2011。

U+E950 ?土裴 山坡。

U+E951 ?石囦 水~:山腰上的小水潭。

U+E952 ?{01}費 頑皮、好動(指孩子)。

U+E953 ?山?免? ~坡:陡坡。

U+E954 ?鼠鳥 麻~兒:麻雀。

U+E955 ?女圼 乳房、乳汁。

U+E956 ?屍叢 精液。

U+E957 ?{01}?門{06} 跨。

U+E958 ?蟲歪 ~~殼的:蚌。

U+E959 ?鹵齊 腌~菜:腌芥菜。

U+E95A ?木泡 柚子。

U+E95B ?目足 看。

U+E95C ?禾厭 稻穀的秕子。

U+E95D ?身歷 裸。

U+E95E ?替頁 頭下垂。

U+E95F ?耆頁 稍微地一看。

以上十六個出自孟慶惠著《徽州方言》(徽州文化全書),合肥:2005。另見,U+F12B。

U+E963 ?{01}鳥 爬~:爬行。

U+E964 ?口張 咁~:向人招呼問候。

U+E965 ?刃刃 相接,裝配。

U+E966 ?口敬 ~哄:背地裡小聲議論。

U+E967 ?蟲嗇 蚶~:還豆芽。

U+E968 ?蟲革 ??(U+273B8)~:蟋蟀。

U+E969 ?亻闌 ~儳:毛病多,愛挑剔。

U+E96A ?禾總 禾。

以上八個出自蔡山桂著《雷州話字典》,廣州:2013。另見U+F3FC。

U+E96B ?山宕 *待考。

U+E96C ?魚共 一種海魚。

U+E96D ?{01}稟 *待考。

U+E96E ?隹鳥 即隹,鳥。

U+E96F ?艹堡 *待考。

以上五個出自蔡山桂著《雷州歌韻》,香港:2015。另見U+F3FD、U+F3FE。

U+E970 ?口?虍命 呼。

U+E971 ?亻?七天 去。

U+E972 ?口?虍令 吸。

U+E973 ?天本 來。

U+E974 ?囗旡 息。

U+E975 ?大亨 由。

U+E976 ?屍元 吾。

U+E977 ?身真 性。

U+E978 ?天卩 空。

U+E979 ?君?玄火 心。

U+E97A ?氵?屯火 滅。

U+E97B ?囗神 本。

U+E97C ?入塵 看。

U+E97D ?罒?肖光 歡。

U+E97E ?月窗 忘。

U+E97F ?幻京 幻。

U+E980 ?虛覺 為。

U+E981 ?生妄 生。

U+E982 ?氵?民心 前。

U+E983 ?朋寂 體。

U+E984 ?地元 鉛。

U+E985 ?亻?母子 汞。

U+E986 ?木?金?水火土 就。

U+E988 ?三?三三 明。

U+E989 ??男男男女 系。

U+E98A ?無?無無 仙。

以上二十六個出自《亳州老君碑古字譜》,參考路迪民著《〈亳州老君碑古字譜〉考釋(上)》,收錄於《武當》雜誌。

U+E98B ?正真 U+9755 靕 的訛寫。

U+E98C ??冖叔 U+E983的訛寫。

U+E98D ?木?金?水土土 U+E986的訛寫。

以上三個出自路迪民著《〈亳州老君碑古字譜〉考釋(上)》,收錄於《武當》雜誌。

U+E995 ?林林 中華人民共和國第二代居民身份證用字,音pénɡ。

以上一個出自金磊著《名字中有生僻字 差點辦不了銀行卡》,哉溫州網,2014年9月3日。

U+E996 ?扌?因皿 尋找。

U+E997 ?蟲釆 蟋蟀。

U+E998 ?扌?罒維 拿、取。

以上三個出自李健著《吳化粵語研究》(湛江師範學院中國語言文學學科新視野學術文叢),北京:2014。說明:湛江師範學院今已改名為嶺南師範學院。

U+E999 ?扌至?支丶 *待考。

U+E99A ?月?目一 *待考。

U+E99B ?日八寸 *待考。

U+E99C ?利今 即U+9ECE 黎 。

以上四個出自李香著《日譯吳音的讀音層次與六朝南音》,廣州:2014。

U+E99D ?不是 「唔」(不)和「是」的合音,意為不是。

U+E99E ?不畏 「唔」(不)和「畏」的合音,意為不怕。

U+E99F ?勿畏 同上。

U+E9A0 ?匚贛 掩埋。

U+E9A1 ?訁亞 1、爭辯,爭論。2、否認。3、閑聊。

U+E9A2 ??匚夾心 同U+60EC 愜 。

U+E9A3 ?木戲 瓢。

U+E9A4 ?目聶 眨眼。

以上八個出自張曉山著《新潮汕字典》,廣州:2009。說明:這本字典在《通用規範漢字表》發布以後,在2015年又出版了第二版(另還有一版是根據第一版做的精編本),我還沒來得及核對兩版的區別,如有發現第二版中還有缺字的,歡迎告訴我。

U+E9AB ?算攵 碾壓。

U+E9AC ?壯大 粗大,U+5958 奘 的類推簡化字。

U+E9AD ?氵壯 米入甑,U+23D23 ?? 的類推簡化字。

U+E9AE ???八夂 U+21570 ?? 的訛寫。

U+E9AF ?扌?戈日 同U+62FD 拽 。

以上五個出自戴慶廈總主編、林濤主編《東干語調查研究》(跨境語言研究系列叢書),北京:2012。此書在U+EB81還有一個。說明:林濤先生在寫《東干語調查研究》之前還寫過《中亞東干語研究》(香港:2003)、《東干語論稿》(銀川:2007)、《中亞回族陝西話研究》(銀川:2008)等幾本,我並沒有全部都看過,如果哪位朋友發現另外幾本中也有Unicode缺字的,也煩請告訴我。

U+E9B0 ?口秘 攜帶。

U+E9B2 ?口晡 蹲。

U+E9B3 ?阝?且下 阻擋。阻下切。

U+E9B4 ?口遐 哪~:誰。

U+E9B5 ?口桍 樹~:樹枝。

U+E9B6 ?敝也 ~人:壞人。敝也切。

U+E9B7 ?扌惹 揮、揚。

U+E9B8 ?口擎 舉、扛。

U+E9B9 ?去丫 張開(翅膀)。去丫切。

U+E9BA ?口柿 ~餅:柿餅。

U+E9BB ?廴歪 ~崗打陣:*待考。

U+E9BC ?衤這 泥~:*待考。衣這切。

U+E9BD ?矢哥 ??鵝??~:擬聲詞。矢哥切。

U+E9BE ?矢過 腳拖在地上行走。矢過切。

U+E9BF ?口娣 延展、蔓延。

U+E9C0 ?口溪 ~苦:貧苦。

U+E9C1 ?穴來 洞。

U+E9C2 ?口剿 嚌嚌~~:鳥兒歡叫的聲音。

U+E9C3 ?女臼 ??~:兒媳。

U+E9C4 ?口潭 ~~圈裡:團團轉。

U+E9C5 ?口慘 *待考。

U+E9C6 ?口杉 ~晡日:昨天。

U+E9C7 ???韭刂 (用尖刀)捅。

U+E9C8 ?口掩 ~[?口跛]骨:肋骨。說明:[?口跛](USAT-04816)將收入Ext F,如無意外編碼應是U+2D2B1。Cf. IRGN2156。

U+E9C9 ?亻?氏森 (雪)落下。低森切。

U+E9CA ?力罧 壘、疊。力罧切。

U+E9CB ?口鵪 ~目??伏:捉迷藏。

U+E9CC ?誇晏 挽。誇晏切。

U+E9CD ?口奠 似~:*待考。

U+E9CE ?{01}練 踮。

U+E9CF ?巾賛 一種布料。

U+E9D0 ?口玎 轉~~:滴溜溜轉。

U+E9D1 ?口汀 ~~~~:雪飄落的情狀。說明:前兩個?口汀和後兩個聲調不同。

U+E9D2 ?口勝 樣~:等等。

U+E9D3 ?月頃 ~肝:禽鳥的腎和臟。

U+E9D4 ?喜分 *待考。

U+E9D5 ?口肫 發抖。

U+E9D6 ?未?成肉 蛋。說明:URO中有U+81A5 膥 ,是同一個字,碼錶給出的G源字頭的字形根據是《GB/T15564-1995 圖文電視廣播用漢字編碼字符集香港子集》,變成了??末成肉,H源字頭的字形才是對的。

U+E9D7 ?諞另 ~話:大話、謊話。諞另切。

U+E9D8 ?彳忽亍 (額頭血管)浮現。

U+E9D9 ?口橫 ~新:簇新。

U+E9DA ?扌釘 扔。

U+E9DB ?口聼 ?~:哪裡。說明:在Ext C中有U+2A8A7 ?? ,有U源和T源,U源根據張群顯、包睿舜著《以漢字寫粵語》收入,原文是粵方言中明天的意思,與此有別。

U+E9DC ?口零 腳~肚:小腿。

U+E9DD ?骨橫 ~骨:(牛的)排骨。

U+E9DE ?口釘 ~~響:打鐵的聲音。

U+E9DF ?口儉 節省。

U+E9E0 ?口幫 ??~:忘記。

U+E9E1 ?口卬 ~~響:狗吠的聲音。

U+E9E2 ?口仰 ~~[?口肫]:發抖的樣子。

U+E9E3 ??爿寽酉 即U+91A4 醤 。

U+E9E4 ?口想 上~:上半截。

U+E9E5 ?冖棟 (用頭)頂著。

U+E9E6 ?口凍 紅~~:很紅。

U+E9E7 ?{01}壓 ~夜:過夜。足壓切。

U+E9E8 ?屑甲 ~碎:粉碎。

U+E9E9 ?口洽 ????~~:濕漉漉。

U+E9EA ?去??土?口口回 1、老鼠~:捕老鼠的一種工具。2、~中:輕輕砸中。丟嗇切。說明:原文已把左部的丟寫成去。

U+E9EB ?氵丟??土?口口回 [?區??土?口口回]~:髒亂。從水,丟嗇切。

U+E9EC ?口蛤 咭咭~~:青蛙的叫聲。

U+E9ED ?區??土?口口回 ~[?氵丟??土?口口回]:髒亂。區嗇切,區為烏後切,音同歐。

U+E9EE ?窄未 密實。窄未切,此字為入聲,未應是末之誤。

U+E9EF ?蟲??翟 黃~:蟑螂。

U+E9F0 ?口測 認識、查明。

U+E9F1 ?皮曷 量詞,用於豬肉。皮曷切。

U+E9F2 ?屍失 ~臀:屁股。

U+E9F3 ?口極 ~~嗑嗑:撞擊的聲音。

U+E9F4 ?去一 ~曲:彎曲。去一切。

U+E9F5 ?口浡 1、漲漲~~:脹鼓鼓的。2、漏、溢。

U+E9F6 ?口核 果~:果核。

U+E9F7 ?文屈 彎曲。

U+E9F8 ?辶?知石 趕走。從辵,知石切。

U+E9F9 ?口暦 擬聲詞。

U+E9FA ?口跡 唧唧~~:麻雀歡叫的聲音。

U+E9FB ?急客 迅速。急客切。

U+E9FC ?{01}?舊亦 爛屋~:破房子。舊/臼跡切。

U+E9FD ?去客 亂跑、跳躍。

U+E9FE ?厶洛 滲透。厶洛切。

U+E9FF ?扌綽 ~嚇落:快速地降落。

U+EA00 ?口督 刺。

U+EA01 ?口木彔 量詞,節。

U+EA02?口酷 擬聲詞。

U+EA03 ?急鹿 追趕。急鹿切。

U+EA04 ?口擺 量詞,次。

U+EA05 ?血?乃見 奶、乳。從血,乃見切。

U+EA06 ?蟲?其牙 ??~:蜘蛛。從蟲,其牙切。

U+EA07 ?皮罌 吹脹。皮罌切。

U+EA08 ?口倮 ~[?口疏]:骯髒。

U+EA09 ?口疏 [?口倮]~:骯髒。

U+EA0A ?口狂 怕。

U+EA0C ?口象 像。

U+EA0D ?口様 ~邊:怎樣。

U+EA0E ?冫拳 凝結。

U+EA0F ?疒滯 傳染。

U+EA10 ?走?育攵 來得及。

U+EA11 ?爭力 使勁。

U+EA12 ?爪也 抓。

U+EA13 ?甹刂 割斷。

U+EA14 ?山厄 邊。山厄切。

U+EA15 ?啄央 啄。啄央切。

U+EA16 ?皮丫 分開、張開。皮丫切。

U+EA17 ?貝曷 生、發。貝曷切。

U+EA18 ?拂厄 甩、掙。拂厄切。

U+EA19 ?疒?吹來 麥粒種。從疒,吹來切。

U+EA1A ??丁{01}參 跺腳。從足,丁參切。

U+EA1B ?扌?辛林 取。從手,立森切。

U+EA1C ?口?乃田 喉~:喉嚨。從口,乃田切。

U+EA1D ?扌遺大 火星四濺貌。從手,遺大切。

U+EA1E ?蟲?丘引 蚯蚓。蚯蚓切。

U+EA1F ?包甪 ~~里:無題下落貌。包甪切。

U+EA20 ?厶埃 浪費。厶埃切。

U+EA21 ?日矣 浪費。

U+EA22 ?扌?立天 和、同。拉夭切。

U+EA23 ?口街

U+EA24 ?氵?{10}{11}咸

U+EA25 ?口兜 一些,……們。

U+EA26 ?穴弗 陷下去的地方。

以上一百一十七個出自庄初升、黃婷婷著《19世紀香港新界的客家方言》,廣州:2014。說明:庄初升先生對19世紀香港新界的客家方言頗有研究,他的有些研究成果我沒能看到,可能會有漏檢的字。另外,這本書是我去杭州時,在等候西湖邊上的大韓民國臨時政府杭州舊址紀念館開門前的時間,去附近的新華書店買的,所以要感謝杭州吧。

U+EA27 ?厲見 瞟(含制止的意思)。

U+EA28 ?扌滅 1、捏、擰。2、撕。

U+EA29 ?口迶 氣味。

U+EA2A ?子貝 背。

U+EA2B ?木貢 箱籠。

以上五個出自饒炳才編《廣州音字典》,廣州:2003。說明:這本《廣州音字典》是2003年重新編寫的,和1983年那版有一些出入。

U+EA2C ?扌咼 1、蛋類變質。2、出婁子。

U+EA2D ?口醫 咧嘴。

U+EA2E ?口籮 小手提籃子。

以上三個出自詹伯慧主編,周無忌、李如龍、單周堯、陳海烈副主編《廣州話正音字典》,廣州:2002。

U+EA2F ??未攵牛 即氂。

以上一個出自骨勒茂才著《番漢合時掌中株》。

U+EA31 ?飠益 油質變味。

U+EA32 ?亠保足 蹲。

U+EA33 ?崩瓦 損缺,破損。

U+EA34 ?木乒 床椅的扶手靠背。

U+EA35 ?月盆 ~人:胎盤。

U+EA36 ?亡網 以片或網狀物蒙蓋。

U+EA37 ?魚亡 一種魚。

U+EA38 ?米臼 隱入或鑽入泥中。

U+EA39 ?飠文 用醬料拌肉類蒸煮。

U+EA3A ?米蒙 粉質大。說明:這個解釋似乎不夠準確,曾看過別的書說粵西桂南常說番薯、芋頭等很粉的粉在書面語中不該這樣來表述。具體要怎麼說,那該要請教生物學的親才知道了。

U+EA3B ?口目 揮水,甩尾。

U+EA3C ?口乜 怎麼,怎麼樣。

U+EA3E ?罒肉 肉~:小疙瘩。

U+EA3F ?吊石 垂下。

U+EA41 ?釒尚 泥水工用的工具。

U+EA42 ?辶禿 不返身的倒退。

U+EA44 ?丑心 怒很,厭惡。

U+EA45 ?亻圼 你們。

U+EA46 ?{01}乜 腳尖著地,提起腳跟。

U+EA47 ?你蟲 頻~:蜻蜓。

U+EA48 ?乙當 暗~村:陽江市陽東縣大八鎮地名。說明:我沒查到現在這條村子在戶口簿、身份證上怎麼處理村名,如果有當地人或知道情況的親,麻煩告知一下,萬分感激。

U+EA49 ?月良 乳房。說明:此字從肉,不從月,與URO中已有的朖不一樣。Cf. 小林劍博士的兩篇博文《GB 18030 Oddity or Design Flaw?》和《GB 18030 Oddity or Design Flaw? (Redux)》。

U+EA4A ?不多 一點,少量。

U+EA4B ?艹肉 崽苗壯實豐滿。

U+EA4C ?扌恧 用手搓擦。

U+EA4D ?扌鳥了 以棍探取。

U+EA4E ?走利 ~跐:趔趄。

U+EA4F ?扌??{05}丶?? 堆疊,壘起。

U+EA50 ?糹了 手工縫製。

U+EA51 ?雨計 閃電。

U+EA52 ?囗錄 動物的窩。

U+EA53 ?牙呂 吃肉吐骨。

U+EA54 ?冂?二丨 騙取。

U+EA55 ?亦米 米飯煮得不打開。

U+EA56 ?弓中 彎腰。

U+EA57 ?飠素 [?米馬]~:餅餡。說明:[?米馬](UTC-02796,英國源,出自《漢語方言大詞典》)可能會收入正在研製中的Ext G中,Cf. IRGN2155 第三部分。

U+EA59 ?口鞏 這麼。

U+EA5A ?魚乜 俗稱有毒的河豚。

U+EA5B ?卬石 橫伸的高崖。

U+EA5C ?口顯 亂~:亂說。

U+EA5D ?牙厄 騙。

U+EA5E ?訁顯 低聲自語。

U+EA5F ?扌顯 用手探掏。

U+EA60 ?忄顯 任憑。

U+EA61 ?魚顯 ~仔:一種河魚。

U+EA62 ?月顯 肝臟。

U+EA63 ?辶約 串聯發動,拉攏慫恿。

以上四十七個出自葉柏來著《普通話廣州話對應簡釋陽江音字典》,陽江:2004。感謝新浪微博網友夜裡士多橙幫忙買的書,他自己有做過一個關於陽江話發音的視頻,請看陽江話拼音發音教程。

U+EA6B ?甲夾 相著。

U+EA6C ?巾夾 同鉿,古代士人戴的一種絲織的便帽。

U+EA6D ?魚{12} 魚名。

U+EA6E ?魚{12} 魚名。

以上四個出自徐中舒主編《漢語大字典(第二版)》,成都:2010。

U+EA6F ?能?丶丶丶 ~子塔:江門市地名,位於新會市會城鎮梁啟超的故居茶坑村的鳳山(又名子山)之頂。

以上一個出自林福傑著《「拐培」炮轟[?能?丶丶丶]子塔》,發表於《江門日報》2008年2月12日A04版。

U+EAD8 ?酉辱 而拱反,*待考。

U+EADA ?艹穙 莫卜反,*待考。

U+EADB ?鬼貌 ~魈:貌,色貌。

以上三個出自黃征著《敦煌俗字典》,上海:2005。另見U+EAFA~U+EAFC

U+EADF ?齒殳 老人無牙用牙床咀嚼。說明:2007年在IRG第28次會議上,TCA提交了TB-7337[?齒殳](台灣地區教育部門閩南方言與客家方言用字),也就是後來Ext D中的U+2B819 ?? 。當時提交的證據是張維耿主編,賴江基副主編《客家話詞典》(廣州:1995),但原書這個子是[?齒殳],而非[?齒殳],也就是他們當時的證據其實有點問題。Cf. IRGN1305A。

以上一個出自張維耿編著《客方言標準音詞典》,廣州:2012。說明:張維耿先生在多年以後再重編這本詞典的原因在書前有說明。另,這本詞典,我是去梅州的時候,在梅縣百花洲附近的一家書店買的,至於帶我去那兒的人應當感謝,但到如今她自己可能也覺得沒這個必要了吧。

U+EAFA ?卌卌 涅槃。

U+EAFB ?艹?廾丶 菩提。

U+EAFC ?厶乙 某乙。

以上三個出自黃征著《敦煌俗字典》,上海:2005。

U+EAFD ?婁頁 額~:額頭,亦作額顱。

以上一個出自《成都話方言詞典》,成都:1987。由推特網友Mo Nigeria提供線索。另見,U+F10B~U+F10F。

U+EAFE ?花再 《~曾我物語》:書名,念作かえりざきそがものがたり,按音訓當為復出之義。

以上一個出自《國書總目錄》,東京。刊行時間待查。

U+EB80 ?口小 細小。

以上一個出自甘於恩主編,陳曉錦、翁澤文著《粵語西翼考察——廣西貴港粵語之個案研究》(南方語言學叢書),廣州:2010。

U+EB81 ?口朴 ~啦:象聲詞。

以上一個出自戴慶廈總主編、林濤主編《東干語調查研究》(跨境語言研究系列叢書),北京:2012。

U+EB82 ?月霄 無甚~路用:毫無用處。

U+EB83 ?圭頁 噴雞~:吹牛。

U+EB84 ?毛昔 詈語。

U+EB85 ?勿愛 不要。

U+EB86 ?美水 漂亮。

U+EB87 ?亦馬 也。

U+EB88 ?妻母 妻。

U+EB89 ?妻某 妻。

U+EB8A ?歹奧 腐臭、惡臭。

U+EB8B ?要卜 要。

以上十個出自吳守禮著《台語正字》,台北縣(今新北市):2005。

U+EFB8 ?門唐 ~閭:廣州市番禺區南村鎮羅邊村地名。Cf. 《番禺日報》2009年5月20日A1版的報道。

以上一個出自皮佑國著《計算機無字型檔智能造字——漢字也可以這樣計算機信息化》,北京:2013。

U+F10B ?華刂 1、用刀切分,剖析。2、(用刀或斧)劈。

U+F10C ?咅支 1、揍。2、抖摟。

U+F10D ?扌靠 1、攪和。2、動手。

U+F10E ?釒匊 用(或被)尖銳的物體扎、刺。

U+F10F ?飠召 ~子:肉末。

以上五個出自《成都話方言詞典》,成都:1987。由推特網友Mo Nigeria提供線索。

U+F12B ?文韭 腌~菜:鹹菜。

以上一個出自孟慶惠著《徽州方言》(徽州文化全書),合肥:2005。

U+F168 ?扌?穴兀 蓋上、罩住。Cf. 《蜀籟》。

以上一個出自徐中舒主編《漢語大字典(第二版)》,成都:2010。

U+F208 ?{01}?一丷一 1、蹲。2、呆,閑居。

U+F209 ?訁華 調皮,頑皮(用於川東部分地區)。

以上兩個出自王文虎、張一舟、周家筠編《四川方言詞典》,成都:1987。由推特網友Mo Nigeria提供線索。另見U+F5BC~U+F5C1。

U+F21B ?镸?彡犮 同頭髮的發。

U+F21C ?{01}呇 同踏。

以上兩個出自骨勒茂才著《番漢合時掌中株》。

U+F285 ?口細 啞~啞:亞洲,今作亞細亞。

以上一個出自小斯丹東著《??咭唎國新出種痘奇書》,嘉慶十年。

U+F2DE ?亻革 ~家人:也作革家人。Cf. Ming Fan L2/16-239 急用字提案。

以上一個出自《古樸的[?亻革]家銀飾》,《青島晚報》2007年5月16日14版。

U+F3E7 ?口窠 同噍。 感謝@poem提供解釋,也一併感謝@荷達。Cf. 如何理解?口窠和?石手這兩個字的意思? - 漢語。

U+F3E8 ?酉枼 腌制。

U+F3E9 ?石手 廩~:陸續不斷地,接二連三地。 感謝@poem提供解釋,也一併感謝@荷達。Cf. 如何理解?口窠和?石手這兩個字的意思? - 漢語。

U+F3EA ?屍加 屎。

U+F3EB ?茂足 蹲下。

以上五個出自李婉薇著《明末清初的粵語書寫》,香港:2011。

U+F3EC ?釒聶 同鑷。

U+F3ED ?糹{06} 同練。

U+F3EE ?訁?免? 同讒。

U+F3EF ?釒樂 同鑠。

U+F3F0 ?訁人 同認。

U+F3F1 ?訁上 同讓。

以上六個出自《漢字簡化方案》,北京:1956。

U+F3F2 ?豕?一巛止 同U+2480F ?? 。

U+F3F3 ?犭?刀止 同U+2480F ?? 。

以上兩個出自《十三經註疏·爾雅註疏》,北京:2010。

U+F3F5 ????? 隸古定字。

以上一個出自高田忠周(高忠周)《朝陽閣字鑒·古籀篇首卷》,東京:1905。

U+F3F9 ?扌?罒方 1、捻。2、擰。用於成都。

以上一個出自許寶華、宮田一郎著《漢語方言大詞典》,北京:1999。

U+F3FA ?髟任 劉海,女子前額垂下的短髮。

U+F3FB ?廴彳 足有毛病行路貌。

以上兩個出自李榮主編,白宛如編纂《廣州方言詞典》(現代漢語方言大詞典·廣州分卷),南京:1998。

U+F3FC ?用力 憋足勁出力。

以上一個出自蔡山桂著《雷州話字典》,廣州:2013。

U+F3FD ?口圈 車~:車輪。

U+F3FE ?魚丑 土~魚:魚名。

以上兩個出自蔡山桂著《雷州歌韻》,香港:2015。

U+F493 ?蟲?{10}木 同蝶。

U+F494 ?镸戴 都代切,*待考。

U+F496 ??下 同桑。

U+F497 ?釒聚 慈庾切,*待考。

U+F498 ?{01}?庚匕 同躡。

U+F499 ?木薑 居良切,*待考。

U+F49A ?革矞 古穴切,*待考。

U+F49B ?子? 渠營切,*待考。

U+F49C ?古冖? 同壺。

U+F49D ?古冖? 同壺。

U+F49E ?日?勺斤 同鼎。

U+F49F ?畀刂 同U+20731 ?? 。

U+F4A2 ?木舞 文甫切,*待考。

U+F4A3 ?要肉 同腰。

U+F4A4 ?月??幺言幺心 同U+268DB ?? 。

U+F4A5 ?氵?正?正正 同澀。

U+F4A6 ?釒曆 郎擊切,*待考。

U+F4A7 ?{13}土 *待考。

U+F4A8 ?魚堂 *待考。

U+F4A9 ?車責 *待考。

以上二十個出自羅常培著《唐五代西北方音》(中華現代學術名著叢書),北京:2012。

U+F4AA ?亻紫 忍者文字,同ん。

U+F4AB ?土色 忍者文字,同は。

U+F4AC ?土紫 忍者文字,同も。

U+F4AD ?土黑 忍者文字,同き。

U+F4AF ?火青 忍者文字,同り。

U+F4B0 ?火紫 忍者文字,同ひ。

U+F4B1 ?身白 忍者文字,同て。

U+F4B2 ?身赤 忍者文字,同く。

U+F4B3 ?身青 忍者文字,同か.

U+F4B4 ?身紫 忍者文字,同っ。

U+F4B5 ?釒紫 忍者文字,同せ。

以上十一個出自《萬川集海》(第五卷)。Cf. にしき的忍びいろは。

U+F4BA ?弓國 同摑。Cf. 《直音篇》。

U+F4BB ?來攴 同敕。Cf. 《直音篇》。

U+F4BC ?來攵 同敕。Cf. 《龍龕手鑒》。

U+F4BD ?來廻 同歸。 Cf. 《改併四聲篇海》。

U+F4BE ?氵蓋 同濭。 Cf. 《龍龕手鑒》。

U+F4BF ?夾毛 同睫。 Cf. 《龍龕手鑒》。

以上六個出自徐中舒主編《漢語大字典(第二版)》,成都:2010。

U+F5BA ?口?利?人氺 曼窒~:曼陀羅。

以上一個出自辛嶋靜志著《妙法蓮華經辭典》,東京:2001。

U+F5BC ?扌帥 同甩。

U+F5BD ?翁土 掩蓋、遮蓋。

U+F5BE ?身巴 1、軟。2、缺乏力氣。

U+F5BF ?扌丏 1、量度。2、澆灌。

U+F5C0 ?巫魚 ~起:撐腰、做後台,原為袍哥用語。

U+F5C1 ?小足 1、川劇旦角表現出活潑輕盈、乃至輕佻的舞步。2、得意,自以為了不起的樣子。

以上六個出自王文虎、張一舟、周家筠編《四川方言詞典》,成都:1987。由推特網友Mo Nigeria提供線索。

未完待續……

附記:收集這些Unicode的缺字是一項龐大且麻煩的工作,@林成世建議我找一些志同道合的志願者,很感謝他的建議,但這件事確實勉強不來,有原意幫忙的自然不會拒絕。如果各位在手邊有這一類的缺字,且有書面證據的話,歡迎提供給我。若是你不確定Unicode是否已經收錄了這個字,沒關係,我會盡我所能幫你去查找。要是你已經確定那是個缺字的,也可以直接交給魏安先生。

BabelStoneHanPUA是一款免費字體,它上面收錄的字大部分以後都會提交到IRG,如果各位覺得這款字體對你有價值,在開篇那個鏈接的最底端可以通過PayPal支付一小筆錢。


推薦閱讀:

TAG:Unicode统一码 | 汉字 | 方言 |