歐美人的自嗨式志願者夢:花5000刀去非洲當救世主
當今的美國社會,到落後國家做志願者在「有愛心」的大學生中成為了潮流。在非洲,每年都有數千來自西方國家的志願者,但這些蜂擁而至的西方慈善到底是在給非洲國家帶來幫助,還只是「高尚」的自我感動?
(註:建議所有準備反對或者噴這篇文章的讀者仔細閱讀文章倒數第二段 8月7日更新)
志願者:一項流行活動
暑假,Facebook上每分鐘刷新都有新信息。辛苦打工的,回家陪父母的,週遊世界的……每個人看上去都過得很精彩,很有意義。而且十有八九,我每天都能刷到一張某個同學在非洲的某個角落拍的照片。照片模式單一:一個白人姑娘,懷裡抱著兩個黝黑髮亮的非洲小孩,身後是土土的村落。姑娘永遠笑容燦爛,孩子們永遠用怯怯的眼睛盯著鏡頭。
對於美國學生——特別是白人孩子來說——去非洲做義工,就和我們中國人暑假跟著舉小旗的導遊去山裡遊玩一樣,是一項有益身心的流行活動。 5000刀,兩個星期,你可以挑想去的國家(雖然可能他們看起來都差不多:窮,土,熱),跟著一個國際援助性質的團隊,幫當地人建房子、接種疫苗、教英語。旅行歸來,你的膚色曬深了三個色號,可能背上還有微微的爆皮,但你驕傲地宣布你的靈魂得到了洗滌;你幫助別人消除苦難,也幫助自己得到了成長。「It』s a win-win.」但真相是,大多時候,這些去非洲的美國人只是在自欺欺人。
白色也是一種顏色
在非洲做了六年義工後,美國白人姑娘Pippa Biddle寫下了《白人小孩和志願者精神的困局》一文,詳細記錄了自己看到、感受到的非洲。文章的開頭,她直言不諱:
「從小生活在白人居多的美國社會,我們從來意識不到白色也是一種『顏色』」。
在美國,白人是富有的,成功的,一帆風順的,不受歧視的。然而在發展中國家,我終於意識到,我們的膚色帶來的更多是爭議,接收的更多是漠視。」
她第一次去非洲,是高中跟著學校組織的「慈善夏令營」去坦尚尼亞。一個營里14個白人小孩,一個黑人小孩。每個人支付了3000刀,在坦尚尼亞的一所孤兒院待了一個星期。
他們在孤兒院的目的是為孩子們建一個圖書館。然而作為普通的美國高中生,他們擅長運動、能讀莎士比亞、偶爾在家裡除個草、種個樹沒問題,卻對建房子一竅不通。每天白天,他們扛著水泥和磚頭去施工現場,一邊聽著流行音樂一邊幹活,滿頭大汗地干六個小時,日落後收工。每個人都帶著幸福的笑臉入睡,覺得自己在完成一項了不起的成就。
他們不知道的是,白天他們嘻嘻哈哈砌起的磚都不符合建築標準。天黑後,當地的非洲工人們就默默地聚在一起把這些散漫的活計全部拆掉重建。
第二天早上,美國孩子們繼續歡樂地工作,日落後再由非洲工人們補救他們的不合格品。沒有老師告訴學生真相,也沒有當地人指出問題。這似乎是一種已被默許的習俗,日復一日、年復一年地重複著。
你也許會問,每個學生掏的3000刀完全可以全部直接捐給孤兒院,讓孤兒院僱用當地的工人建房。這樣既達到了目的——建圖書館——又刺激了當地的經濟,為百姓創造了收益,何樂而不為?
然而如果直接捐錢,「志願者」的位置在哪裡?說白了,白紙黑字的捐款「感動」不了這些中產階級的孩子們。家長們出錢送他們來非洲,是要他們受到教育,學會付出和感恩……而為了配合美國人上好這一課,非洲村落的當地居民只好默默地保護這個美好的夢境,在黑暗裡敲掉、重壘一塊塊的磚。
顯然,Pippa還沒意識到義工服務的荒謬之處,第二年,她又自費來到了多明尼加,為感染了HIV的孩子們提供醫療服務。
零距離接觸HIV患者——這聽上去很偉大、很無私,然而所有的志願者都只會說幾句簡單的西班牙語,和基本不說英語的當地人根本無法交流。得病的孩子們需要人給他們安慰,給他們關懷,給他們希望;然而沒有語言的交流,白人志願者就像對待一群未受啟蒙的大猩猩一樣,揮舞手腳,試圖用肢體語言讓孩子們明白 what is going on。
在Pippa和其他人的想像里,自己是籠罩在聖光中的救世主,不遠萬里背著藥品來拯救陷入窮困和病痛中的非洲孩子們;然而他們感動不了需要幫助的人,也在不斷的尷尬和衝突中漸漸發現他們也感動不了自己。
自我感動無法幫助非洲
我寫這篇文章,不是在質疑參加志願者活動的人們的熱心與初衷。
實話說,沒有哪個項目的出發點不是好的。
坦尚尼亞的孤兒院確實需要一所圖書館,供孩子們繼續讀書寫字。多米尼加的HIV患者確實需要更多的藥品……志願者精神的問題不出在施惠的行動上,而在施惠者本身。代替健壯的工人、知識豐富的醫生「奮鬥」在非洲的,是一群SAT還沒考過的高中生,或一群活在派對和essay的海洋中的大學生。他們的「奮鬥」,是一份自我救贖、自我感動,卻永遠無法幫助到非洲。
Pappi在她的文章中提到,身高150cm的志願者女生,連一袋水泥都扛不了,卻可以掏錢參加幫流浪者造簡易居所的工程。在現場她除了拍拍照片,打打下手,其餘時間都在拖後腿。
還有除了英語沒有第二語言的基督教徒,卻可以花5000刀買機票去肯亞「傳播上帝的教義」——Reddit上就有人分享過這樣一個故事:樓主的媽媽花了大價錢,跟著當地的教會,坐著頭等艙去肯亞給當地的圖書館送《聖經》。
一個閑極無聊、老公孩子都在外工作的家庭主婦,試圖用家裡人掙的錢給自己找點積極的人生意義。於是她和不通語言、不信基督的肯亞人在一周之內突然建立起了共鳴。最後難免和一群衣著襤褸的黑人小孩在土土的村落前合影,再發發Facebook——不同的年齡,一樣的思維,一樣的結局。
她的兒女很生氣地問她,你們直接用UPS把書送到肯亞不就好了,為什麼還要一大幫子人跑過去?你知道花在機票上的錢能多做多少實際的貢獻嗎?
她媽媽說,你這個問題問得太膚淺了。我不親自過去,怎麼傳達上帝的友愛?
撇開機票錢的浪費不說,肯亞人真的需要《聖經》嗎?餓著肚子、發著高燒——他們也許更迫切地需要金錢的救助,而不是宗教的救贖。
然而這個答案太醜陋了,太不「崇高」了,因此被忽視。
非洲真的需要這些嗎?
非洲人中流行一個辭彙SWEDOW(Stuff We Don』t Want),指的就是發達世界的人好心捐贈來的無用之物。
Jackson Sadler,一個愛玩Twitter的人,一天突發奇想要給非洲孩子捐一百萬件T恤。看到圖片里那麼多在高溫下沒衣服穿的孩子,赤身裸體地被蠅蟲騷擾著,Sadler幾乎當場就要發誓讓每個非洲孩子都穿上衣服。
然而這個主意被網民評為了「最糟糕的國際援助項目排行榜」榜首。
首先,很難說非洲人是否需要更多的衣服。他們最需要的往往是清潔的水源,房子,食物,和藥品。一個喝不上水的人估計不會很領一件T恤的情。其次,直接把一百萬件T恤扔到非洲的一個國家,不亞於向這個國家的服裝製造業投一顆原子彈!當地的成衣工廠都得關門、工人都要被辭退。最後,打包、運輸、投遞……這一條鏈的運作里,獲益的是UPS,是國際海關,是Nike或者Old Navy,但沒有一分錢進非洲人的口袋。
如果真的想要非洲人都穿上衣服,Sadler可以向非洲的工廠下單,讓工廠和工人獲益,再進一步產出福利。然而被輿論攻擊而受傷的Sadler只是很快宣布中止了自己的計劃,然後消失在茫茫網路中。
Sadler不是唯一看不清的人。流行時尚品牌TOMS也推出了「你為自己買雙鞋、我送非洲一雙鞋」的活動,大受歡迎,短期內就勢如破竹般達到了一百萬雙的銷量。
然而這些鞋不是在非洲生產的——他們多數是在中國和東南亞的工廠里製造出來的。
每雙標價40刀的鞋的背後,是亞洲工人們領著1刀/小時的剝削式薪水,酷暑隆冬都埋頭坐在粉塵飄揚的工廠里黏鞋底、裁鞋料。非洲人連這1刀都賺不到;他們穿上了個性、靚麗的TOMS鞋,繼續餓著肚子、發著高燒、做著童工。那些隨著TOMS的恩惠而發現自己失業的鞋匠,也會馬上加入他們的行列。
TOMS感動了買得起他們產品的顧客,感動了品牌的公關,感動了發達世界,也感動了非洲——在他們的宣傳片里。遠方的救世主就像一隻巨大的魔手,玩弄著這片受困的大陸。他們要你穿鞋,要你穿衣服,要你信教,卻不告訴你如何擺脫貧困。他們送來一批又一批熱情天真的少年少女,到處求合影、求心靈教育,卻忘了做出真正有益的奉獻。
並非每個公益項目都如本文所說的那麼脆弱不堪——絕大多數國際志願者都在默默埋頭苦幹,儘可能地幫助每一個需要幫助的人;學生物、化學的大學生也在研究項目中實打實地做出了貢獻。但不知道,這些真正的志願者帶給非洲的積極影響和無知的遊客式義工所做出的破壞,擺在天平上到底會傾向何方。授人以魚不如授人以漁,非洲的貧困現狀很多是由於產業資金不足或者發展不均衡所致,基礎設施建設依然很堪憂。筆者在肯亞做志願者期間也看到了包括中鐵中建華為在內的公司參與到肯亞的公路道橋通訊基站的建設中。期間筆者和華為的員工聊了聊,他們建設的基站讓廣袤的東非草原的村落通上了4G信號,而中建的高速公路(其實也就和中國的省道差不多規格)聯通了首都和數百個村鎮的交通。寫這篇文字並不是在嘲諷志願者的貢獻,而是在指出一些志願者項目中存在的問題。
Pippa在她的文章最後寫道,希望暑假參加志願者項目的人都量力而行,明白自己到底能做什麼貢獻。這個時代,白人、美國人已經不是唯一的救世主了。如果你的同學只是一個拖後腿的遊客,坐著UA的頭等艙去非洲,每天起早貪黑地抱著黑人小孩拍照上傳Facebook,也許他/她需要勇氣面對最冷峻的真相——這種慈善只是跨國境的自欺欺人;從無知和自私出發的慈善,拯救不了自己,也拯救不了別人。
(編輯:李彼得)
文章部分參考:
http://pippabiddle.com/2014/02/18/the-problem-with-little-white-girls-and-boys/
http://matadornetwork.com/change/7-worst-international-aid-ideas/
https://www.reddit.com/r/offmychest/comments/49kfm7/my_mom_just_left_to_take_a_stupid_fucking/
https://www.globalcitizen.org/en/content/africa-doesnt-need-dumb-volunteers/
更多有趣的故事與新聞可以在【留學生日報App】中閱讀,掃描二維碼可以開始下載
http://a.app.qq.com/o/ioslink.jsp?id=985918346 (二維碼自動識別)
推薦閱讀:
※當我們在說非洲野生動物保護的時候,我們在說什麼?
※中國人在非洲生活是怎樣一種體驗?
※你怎麼看待非洲傳言中國出口「人肉罐頭」甚至驚動了中國政府闢謠這件事?
※非洲的有錢人的生活是什麼樣的?