[023] 對聯文化的一朵奇葩-無情對

對聯是中國人最喜愛也是流傳最廣泛的文學形式之一,家家戶戶過年都要貼的春聯就是對聯的一種。在種類繁多的對聯之中有一種並不為人所熟知,這就是無情對。

什麼是無情對?我舉一個例子就明白了:

上聯:「羅漢松」,求下聯。

如果是正常的對聯,可以對「菩提樹」或者「觀音蓮」,都是佳作。可如果是無情對,下聯就應該是「劉胡蘭」。

怎麼講呢?羅、劉都是姓氏,漢、胡都是民族,蘭、松都是植物。無情對的意思是:毫不相干的兩個詞,只要字字對仗,就可以入對,完全不管意思合不合,這就是所謂的「無情」。不但不要求意境相合,恰恰相反,下聯越是出其不意越是佳作,就好像現在說的「反差萌」。

最早的無情對可以追溯至宋代:

上聯:雞冠花未放

下聯:狗尾葉先生

相傳一位教書先生姓葉,都叫他葉先生,上聯是他出的題目,下聯是他學生的回答。平心而論這並不是無情對的佳作,為了湊這個「葉先生」,不但生湊出一個不倫不類的「雞冠花未放」,而且「葉先生」本身也不是俗語,還要虛構出一個教書的葉先生來作為故事背景,趣味性大打折扣。但這個對子不得不提,因為它是已知最早的無情對(宋 龔明之的《中吳紀聞》)。與這個相似的還有:

上聯:細羽家禽磚後死

下聯:粗毛野獸石先生

不用說了,這回要杜撰出一個石先生來,也過於附會。

無情對的下聯最好是成語或者讀者所熟知的慣用語,上聯為了配合下聯,可以允許附會,如果上下聯也是就更為難得。如果上下聯都是生造的詞,那對仗得再工整也沒意思,比如:

上聯:黑天火甲工

下聯:白地水乙農

看過之後不知所謂,這就不叫無情對。

好的無情對就像相聲表演中的包袱一樣,要在上聯短短几個字中埋下一個包袱,下聯一出,包袱抖開,讓讀者會心一笑,回味無窮。越長的無情對越為難得,大於四個的已就非常不容易了,如果有個別字對仗的不那麼工整也可以接受。另外,作為人名對的時候,第一個字作為姓氏也可以放寬要求不考慮對仗。

無情對幾百年的歷史中產生了許多名聯佳作,在此我摘取中的幾篇以饗讀者:

上聯:三星白蘭地

下聯:五月黃梅天

此聯字字相對,而且自然流暢,是不可多得的精品佳作。

上聯:木已千尋休縱斧;

下聯:果然一點不相干。

尋和點沒有對仗,不過對七子聯而言可以接受。

上聯:上海自來水來自海上

下聯:中山落葉松葉落山中

既是無情對,又是迴文,難上加難

上聯:桃李爭榮日

下聯:荷蘭比利時

上聯:孫行者

下聯:祖沖之

人名聯連姓都對仗的比較少見

上聯:安非他命

下聯:如是我聞

最後一個字命和聞沒有對仗上,略有瑕疵,但上聯作為音譯詞能對上三個字已經很好

上聯:問道南山

下聯:盤尼西林

上聯:仙人洞

下聯:凡士林

上聯:拉丁舞

下聯:豐胸操

上聯:唐三彩

下聯:清一色

說完了以上的經典佳作,我把我自己原創的無情對也拿出來獻醜,博君一笑。我專註於三字聯,大部分都是名人聯,原因我在文後會解釋。

原創一

上聯:劉伯承

下聯:宋仲基

宋仲基是最近才紅的明星,新詞熱詞入無情對效果很好。人名之中,「伯仲」對仗工穩比較少見。

原創二

上聯:李開湘

下聯:黃繼新

這個對聯在知乎之外也不算無情對,但在知乎這個平台上,黃繼新是知乎的創始人之一,無人不知。李開湘是開國少將。

原創三

上聯:蕭遠山

下聯:習(避諱)

蕭蕭習習都是形容風的擬聲詞,遠近都是距離,山平都是地勢。

原創四

上聯:張叔平

下聯:馬伯庸

不知道張叔平(康生)和馬伯庸(親王)哪個知名度更大一些。

原創五

上聯:馮國璋

下聯:許家印

原創六

上聯:陳浩南

下聯:毛(避諱)

原創七

上聯:楊冪

下聯:李根

楊冪是娛樂女明星,李根是男籃球明星,根冪都是數學術語

原創八

上聯:錢三強

下聯:李四光

都是大科學家,名字又這麼對仗

原創九

上聯:許美靜

下聯:蔡英文

時事聯,蔡英文是台灣省省長兼省委書記

原創十

上聯:刁德一

下聯:馬英九

時事聯,馬英九是前台灣省省長

原創十一

上聯:董明珠

下聯:朱元璋

瑕疵:聲調都是平

原創十二

上聯:李一男

下聯:洪七公

下聯:鄧九公

公侯伯子男是周代的五爵位

原創十三

上聯:羅漢松

下聯:劉胡蘭

原創十四

上聯:夏侯傑

上聯:葉季壯

下聯:郭(避諱)

時事聯,郭是剛剛落馬的大虎,夏侯傑是長坂橋被張飛吵死的那位噪音污染受害者

原創十五

上聯:歐陽德

下聯:金正恩

時事聯,歐陽德是單田芳的《三俠劍》中的人物,小瀋陽演過電視劇《怪俠歐陽德》

原創十六

上聯:黃天化

下聯:金日成

原創十七

上聯:金正日

下聯:易中天

原創十八

唐伯虎-申公豹-趙子龍-鄧子龍

四個名人都可以入對

原創十九

上聯:喬布斯

下聯:王麻子

王麻子是剪刀、菜刀品牌,是創始於順治八年的中華老字號

原創二十

上聯:劉長樂

下聯:周(避諱)

劉長樂是鳳凰衛視創始人,周是大老虎

原創二十一

上聯:金嗓子

下聯:土耳其

原創二十二

上聯:段正明

下聯:鄧中夏

上聯:鄧中夏

下聯:陳小春

上聯:陳小春

下聯:鄭少秋

無情對接龍,城會玩

原創二十三

上聯:劉和珍

下聯:徐根寶

劉和珍是《記念劉和珍君》中那個螳臂當車的暴徒,徐根寶是前國家隊隊長、主教練,上海灘足球教父

原創二十四

上聯:樊少皇

下聯:蘭多夫

樊少皇是演《力王》的那位,還在《天龍八部》中出演虛竹。蘭多夫是NBA孟菲斯灰熊隊黑白雙熊中的黑熊

原創二十五

上聯:林書豪

下聯:關禮傑

原創二十六

上聯:湯普森

下聯:加特林

湯普森是NBA金州勇士隊水花兄弟之一,從腦門到鼻樑是平的。加特林是著名的機槍,有一圈鐵管。

原創二十七

上聯:大西洋

下聯:中南海

原創二十八

上聯:馬爾他

下聯:豬腰子

原創二十九

上聯:紀連海

下聯:楊排風

下聯:王軍霞

楊排風是《楊家將》中的燒火丫頭,楊家女將的先鋒;紀連海是百家講壇學者,特級教師;「連排軍」都是軍棋中的單位

原創三十

上聯:安德魯

下聯:祝英台

上聯:祝英台

下聯:肯德基

也是時事聯,前幾天剛來中國訪問的約克公爵安德魯王子

原創三十一

上聯:苑瓊丹

下聯:曹雲金

一對璧人

原創三十二

上聯:燕赤霞

下聯:孫紅雷

下聯:傅紅雪

下聯:劉青雲

下聯:林青霞

上聯:林青霞

下聯:史湘雲

又一個小接龍

原創三十三

上聯:范(避上將諱)

下聯:白條雞

原創三十四

上聯:鮑爾森

下聯:穆斯林

下聯:米其林

三個音譯詞還能湊成對的少見

原創三十五

上聯:老黃曆

下聯:古蘭經

原創三十六

上聯:謝大腳

下聯:王小波

下聯:高老頭

謝大腳是《鄉村愛情故事》里的人物,是這部戲的靈魂人物,王小波是一個寫小說的程序員,也是一個性學家的老公

原創三十七

上聯:周小川

下聯:王老吉

原創三十八

上聯:金手指

下聯:火腿腸

這個對只有計算機硬體愛好者才能看懂,金手指是板卡的觸片部分

原創三十九

上聯:蔣干

下聯:曹操

原創四十

上聯:白蘭地

下聯:包青天

原創四十一

上聯:李宗盛

下聯:房祖名

原創四十二

上聯:丘吉爾

下聯:詹寧斯

原創四十三

上聯:阮晉勇

下聯:穆桂英

時事聯,阮晉勇是剛剛被選下來的越南前總理

原創四十四

上聯:周渝民

下聯:普魯士

下聯:佩魯賈

佩魯賈是一隻前意甲足球隊,馬明宇曾效力過,但沒能出場

原創四十五

上聯:吳建豪

下聯:苗立傑

又一對璧人

原創四十六

上聯:郭晉安

下聯:張雲逸

張雲逸是開國大將

原創四十七

上聯:焦恩俊

下聯:狄仁傑

原創四十八

上聯:祝英台

下聯:肯德基

下聯:鄭中基

原創四十九

上聯:鄭伊健

下聯:福爾康

原創五十

上聯:梁文道

下聯:哥白尼

原創五十一

上聯:趙本山

下聯:舍利塔

原創五十二

上聯:馬明宇

下聯:濾清器

原創五十三

上聯:張宏根

下聯:古巨基

張宏根,前中國國家足球隊隊長、主教練

原創五十四

上聯:杜十娘

下聯:兔八哥

原創五十五

上聯:哈里發

下聯:洗面奶

原創五十六

上聯:阿拉伯

下聯:鞋拔子

原創五十七

上聯:淋巴炎

下聯:東京熱

原創五十八

上聯:卡菲爾

下聯:杜蕾斯

卡菲爾是阿拉伯語中不信伊斯蘭教的異教徒(貶義),我就是卡菲爾。杜蕾斯是久經考驗的計劃生育先進工作者。

原創五十九

上聯:奧巴馬

下聯:胡青牛

下聯:岳雲鵬

下聯:冷藏車

胡青牛《倚天屠龍記》蝶谷醫仙

原創六十

上聯:安道爾

下聯:威尼斯

以上是我從我原創的幾百個無情對中精選出來的,希望能拋磚引玉,讓更多人了解無情對喜歡無情對。為什麼我的無情對的產量這麼高呢?下面開始是廣告時間。

無情對是機械匹配,不需要意境,這種工作最適合計算機來干,所以我搜集了許多常見的對仗字並錄入資料庫,然後把常用語也錄入資料庫,這樣就可以讓計算機程序幫我們的忙。

首先是可以完全匹配,比如輸入「卡菲爾」,自動匹配出六個結果:

張芳汝

杜蕾斯

小萼子

何芳子

樊蕊卿

這些結果有的是常用語,但大部分都是生僻詞,掃一眼就知道杜蕾斯是常用詞而且和卡菲爾的反差強烈,是上佳之做。

第二個功能是,當構思對聯時,某一個字想不到對仗,可以通過這個程序查詢,比如輸入「卡」,很快就查到對仗的字有;

停頓緩慢遲肉拖磨阻塞迅捷暢快

我已經把這個程序放到伺服器上,大家可以在創作無情對時參考,無情對搜索 方便實用的創作工具,提供字的對仗查詢和無情對匹配查詢(界面簡陋,訪問稍微一頻繁就503,請將就)。如果你在使用中發現對仗收錄不全或有錯誤,請在此評論補充修正,謝謝。


推薦閱讀:

穿曲裾出去總有人說是日本的該怎麼辦?
漢服復興運動,應該以何種形式何種程度開展?

TAG:对联 | 传统文化 | 无情对 |