龍騎士07的鳴泣之時系列會有第三部嗎?


雖然不知道這是什麼時候的提問,不過現在告訴你,大概出來了。

首先是07在今年十月的07th Party4上放出了情報:

【竜騎士07新作】

?DMMより『祝姫』(大咪咪X龍騎士07的祝姬)

?雙葉社より『蛍火の燈る頃に』(雙葉社出版的螢火閃爍之時點亮螢火之時)

?うみねこ小冊子を一冊にまとめて。『蛍火の燈る頃に』の0話も収録(海貓小冊子合集,會收錄《螢火》第一話)

?『トライアンソロジー』のコミカライズ(《Trianthology》(トライアンソロジー 三面鏡の國のアリス.三面鏡之國的愛麗絲)的漫畫化)

即使你不熟悉日語也看懂了,寒蟬叫ひぐらしのなく頃に,海貓叫うみねこのなく頃に。頃に這個詞中文語境就是「…………的時候」,也就是「鳴泣之時」的「之時」。很顯然只是「之時」而不是「鳴泣之時」(When They Cry)所以我一開始是比較失望的:今年也沒有「鳴泣之時」的新作,拉姆達卿與貝倫卿到底什麼時候再次相見呢。

這個名字頂多是讓人聯想到07另外一部作品《Rose Guns Days》的角色螢火而已。(吐槽一句,到現在也沒有發現和RGD那位螢火有什麼關係……)

到了今年十二月的時候,這個小冊子合集うみねこのなく頃に 最後で最初の贈りもの的官網出來了。

還有螢火的官網。

一出就嚇死我了。

上面這位是女主角,妹系角色可舔。長得很像梨花。不過這個相像度僅僅是榊由香里和古手梨花,梅莉爾田無與田無美代子,貝倫卡斯泰露與史黛拉舞扇程度的相像,不能算絕對性證據。

但是另外放出了一位女角的人設。

這位女角名叫鷹野,(後面的漫畫先行與小冊子內容證實了,她不是鷹野三四。而是收集了二十面小旗子的鷹野美代子。)從長相到打扮完全就是寒蟬中的鷹野三四……還有最後で最初の贈りもの的官網背景,貝倫卡斯泰露(疑似)的話也讓人尋味:

↑現在來看不是貝倫卡斯泰露的話而是拉姆達戴露塔的話。

(上右)

……啊啦,好懷念。這是日本鄉下的舞台呢。

我想起雛見澤了。……但是,好像是比雛見澤更加更加安靜的地方。

(上左)

……既然這樣的話,果然還是這個棋子呢。去吧,我的分身。

(下)

這個碎片的玩法很簡單哦。勝利條件也很簡單。

活著,然後逃出來就算你贏了。

吶?這樣的話就算是很蠢的你,玩起來也很容易吧?

(摘自貼吧翻譯 我自己的瞎翻就不出來丟人了。感謝原作@繁花疊於夕陽″,侵權刪除。【渣翻】海貓鳴泣之時 ~ 最後和最初的贈禮)

聯繫到了前作寒蟬。而且「鷹野」也出現了。

雖然官方沒有明確,不過可以肯定是,至少這個故事,是要把鳴泣之時的故事延續下去的。

順帶一提,蛍火の燈る頃に是採用先開始漫畫連載的方式。可能性有二:1.和《Rose Guns Days》一樣漫畫先行,遊戲再出;2.採用漫畫表現手法呈現這個故事。

12/25発売の月刊アクションに、最新作「蛍火の燈る頃に」の予告編?第0話が掲載されます! 小池ノクト先生と組んで始めて皆様にお見せする作品です。 ぜひ読んでくださいね!お楽しみに!

目前在月刊アクションに連載。已經出了一話了哦。喜歡07和系列的大家快去支持吧。

剛剛做的漢化。螢火第0話。看到這個大家也應該明白了,這個故事是要講的什麼吧?

【自漢化】【漫畫】蛍火の燈る頃に 第0話

「寒蟬鳴泣之時吧」的漢化比我這個做得更好。可以去看看這個。

【漫畫】「螢火閃爍之時」 第0話

向為漢化工作付出時間與辛苦的漢化工作者,以及龍騎士07本人,漫畫作者們致以崇高的敬意。


我記得RGD英文翻譯里有when they cry。

不知道為啥日文名沒翻譯成鳴泣系列


龍騎士07在廣州的漫展上表示,2017年內會開始When they cry5的創作,高票提到的哪部作品,可能會和新作有一定練習,也有可能只是龍騎士07夾帶私貨。之前和田中他們合作的三面鏡之國的愛麗絲,裡面也有出現大量偷懶沿用海貓臉的人設。


雖然不知道是哪一年的問題但是……今年有第3作了


推薦閱讀:

如何評價明星大偵探第三季第十二案《又是漂亮惹的禍》下?
有「偵探腦」是怎樣一種體驗?
90%的人都沒看過?!異色推理短篇 TOP 10推薦

TAG:推理 | Galgame | 海貓鳴泣之時 | 竜騎士07 |