標籤:

「念念不忘,必有迴響」的出處?

事實上我還沒看過《一代宗師》,今天興起搜了一下出處才發現電影里也有這句台詞。網上普遍的版本說是出自李叔同的「晚睛集」(笑),且不說弘一法師所著叫《晚晴集》,他們摘抄的也不過是王少農寫的解讀。所以求助萬能的知乎,這句話的出處到底是哪裡?


李叔同不就是弘一法師的俗名么?


王少農所注里有一段

《華嚴經》上說:「於自諸苦不能解脫,何由能救一切眾生?」自己都不能解脫的人,怎能解脫他人?庖丁解牛之先,已對自己的靈魂有深入解剖。當你自身解脫了,那麼無論見何人、做何事,都能人解脫之境,十分神奇,種種因緣都到眼前,種種發心都到心裡,種種意念彙集,就有奇蹟發生。

應該說的是最後一句


兄弟,關於這句話我真的還去認真找過出處,應該是王少農著《李叔同&<晚晴集&>人生解讀》一書。

第161頁。

這邊是它真正的出處。希望更多的人能看到這個答案。我寫了一篇小文,去追述念念不忘的出處,如果感興趣,可以看我的知乎文章。

而真正《晚晴集》我卻沒有找到「念念不忘,必有迴響」這句話。


「迴響」對應的應該是小說《繁花》里的「不響」,上海方言,指人不回應對方。


推薦閱讀:

《老爸老媽的浪漫史》中的巴尼一年賺多少錢?(有 S9E15 劇透)
「人傻錢多速來」的出處?
中國這個名字在各國語言里的翻譯是怎麼來的?
乾性皮膚應該怎樣護理皮膚呢?有保濕補水的護膚品都推薦給我吧!
「半島鐵盒」是一個盒子還是一本書?

TAG:追根溯源 |