英語在土木行業的實際工作中是不是屠龍之技?

如果不是,還望舉例說明。

補充說明,大家是不是對「屠龍之技」有不同的理解?我指的是這個故事中的屠龍之技:「一個人在山上苦練如何屠龍,練成之後下山才發現世界上沒有龍可以讓他去屠。」


不是。

首先看在實際工作所在單位和區位。如果是去個不大的工地做施工員,或者是土木行業裡面的建設工人,練英語還不如練酒量。但是你要問我學英文你問我支不支持,我當然支持。現在去在大利亞搬磚周薪3萬軟妹幣,快去悶聲大發財。上吧鐵甲暴龍獸!什麼你不會英文!(澳大利亞磚瓦匠急缺 周薪3萬元無人來應聘)如果做海外的項目,那不僅是學英文那麼簡單了。我認識中港建美國的幾個頭,他們現在要招的不僅要會英文的,還要會西班牙文。他們要在中南美搞幾個大新聞,不對是大項目,就是要能跟當地人交流的專業人才,能談項目做項目。此外,國內很多中型大型項目都有跟國外合作,舉個栗子,上海中心的結構,TT和同濟院都有做,不會語言不是雞同鴨講。

其次,除了狹義的實際工作(INDUSTRIAL),科研和研發(Research/RD)也是實際工作。讀博,做博後,做tenure,做技術主任,形勢所迫,都是想盡辦法爭取國外背景,至少能出去訪學1-2年。此類工作要求閱讀大量文獻閱讀和參與國際會議,不會英文怎麼跟美國的華萊士談笑風生。而且,現在很多國內期刊發表文章都不作數,要畢業要評職稱必須英文文獻達一定數量。

再次,屠龍之技的技術是指很難學且技巧高,專門學習的一個出奇的本領。英語不是一個難學的東西,計程車司機們載到老外也能說上兩句哈嘍好啊油。像XDF,山M這樣的英語培訓遍地都是,覆蓋各種英語基礎的人群。對英語專業以外的大多數人來時,英語只是一個工具,認真學一學,不需要太刻苦,就能達到基本回話層面,還可以提高自身姿勢水平增加bigger。

最後,設想一下別人喊你Andy,Kevin, Mary這樣的稱呼是不是很炫酷呢。想想就覺得激動。


參見我在上個問題的回答

來來,土木本科結構設計八年轉地產狗強答一波。

從畢業就在設計院做結構設計,兩年後調去非洲(廢話,土木狗去非洲除了為了錢還是為了錢),從此差距就跟其他土木狗分開,大家都杵在工地時候,我就能駐辦事處,為毛?你會英語啊,你可以充翻譯啊,領導需要你啊,你作為專業的可以在辭彙上完虐專八商務人員,後來還有一段翻譯fidic的經歷,幫助是巨大的,12年徹底回國(事實是11年就回了。被項目歐洲同事點名調回去,因為英語好唄)。

之後感覺沒什麼大用,只是坊間傳播,吃飯聚會談資,15年轉地產,忽然就機會來了,地產現在流行找國外設計方案,來的都是高大上的大師啊外國銀啊,各種會議啊能少了你,設計師們大佬們聚會能少了你?好歹免費翻譯狗有木有,,基本一進公司就迅速穩定有木有,至少再當前土木大環境下,可以說,專業好的沒我英語好,英語好的沒我懂專業!要考察設計公司會出國有木有,以前大佬帶上翻譯未必有我一人效率高有木有,給公司省錢有木有,被重視被迅速認可有木有,同行還在天天抽著煙在設計院熬夜催圖呢,我基本飛機酒店咖啡米其林有木有,裝的一手好逼。

說這麼多,主要是告訴你,學好什麼,對於專業性強的工作,幫助都是巨大的,技多不壓身,總有一天能有你華麗的轉身。但,前提是,你專業至少不低於社會同期平均水平。那些還在讀或者剛畢業的孩紙們,請專註於你眼前的設計,吃透了本行再想別的吧,可好!


現在即使是在國內,稍微講點逼格的項目,都會有很多老外的方案啊,顧問啊,設計啊什麼的參與。開會的時候攜帶一個老外也可以自動提高氣場。所以目前即使在土木這個傳統行當里,英語也越來越重要。

不過英語算是基本技能,不是屠龍技。在結構設計上我覺得數學算是屠龍技了。


講個題話外,大學有個哥們在海外工程班,英語學了四年,還自學了日語。最後去了中建海外阿爾及利亞公司,北非法語區,重新學法語了哈哈哈哈哈


國內過度飽和,大家都在想如何走出去,國際化(其實就是亞非拉)是大勢所趨。和國外合作的項目輕則雙語圖紙重則歐美規範。對比專業英語,溝通能力更重要,大公司事兒特別多(年前差點把我逼瘋),非洲兄弟則是巨懶散(聽好基友說的)。前一陣公司還組織全體員工英語測評,選拔優秀人才重點培養。最後總結,學好英語是優勢,前提是先把專業工作做好。


反正如果英語不利索,又恰好在找工作,這個機會可能就溜掉了:

北京中外建建築設計有限公司第二分公司招聘結構工程師

崗位職責:

1、方案階段(包括前期工作):收集、整理和分析基礎資料,進行本專業計算和分析,完成設計方案;

2、初步設計階段:進行擴初方案的製作,進行本專業計算和分析,互提資料,完成圖紙並進行自校,匯總、整理本人完成的設計文件;

3、施工圖階段:完善和深化擴初方案,進行本專業計算和分析,互提資料,參加相關的技術會議、會簽等活動,完成施工圖紙並進行自校,匯總、整理本人完成的設計文件;

4、施工配合階段:修改圖紙,參加技術交底和施工現場配合,發出修改通知單;

5、參與新技術、新材料等的適用性研究;

6、完成其他領導交辦事宜。

任職資格:

1、結構專業本科以上學歷;

2、3年以上甲級設計院工作經驗;

3、具有中級以上職稱或國家註冊資質者優先;

4、有較強的溝通能力,有一定的英語溝通能力;

5、熟悉相關辦公軟體和設計軟體,如AUTOCAD、PHOTOSHOP、PKPM系列、OFFICE等;

6、能在各種規模建築設計項目的各個不同階段在整體或局部介入方案構思,從結構方面支持和推進建築設計。計算分析能力強,能以草圖、手工模型、數字模型、計算書等任何形式快捷地描述自己的意見,並且用自己的語言加以準確的表達;

7、熟悉相關專業技術規範,且好學上進,有創新意識;

8、工作責任心強,團隊合作和服務精神。


。。。。。土木狗,誰曾想畢業時的第一份工作是外派迪拜呢,所以英語還是有用的


英語在所有行業中稍微有點追求的企事業單位和稍微有點追求的個人中都不是屠龍之技


不是學土木的,僅僅是背景土木,最近都靠寫英文計算書掙錢了。。。。


現在工程人員都在國外搬磚呢,英語怎麼可能用不到


會說各地方言才是大殺器,英語妥妥的是屠龍技。


來澳洲,藍天白雲。雅思4個7移民妥妥的。


表示看不懂


你以為我跑到國外學土木是為了回國拿那點工資?


我在國外進行施工,英語是必備技能。


是的,沒什麼用,土木的外企很少很少,去施工單位工作就是亞非拉,他們很多說的也不是英語。


中建有個oversea的職位 有機遇還要有足夠的能力 多一門技能就是競爭力


如果不是國際項目的話,英語確實沒有多少應用的地方。

但是如果是外企啊,接的是國外的項目的話,英語肯定是有用的,具體的情況我也不是很清楚,只能等業內人士來回答了


呵呵,英語再好也好不過老外,做專業協調等十年吧。


推薦閱讀:

如何逐步建立自己比較清晰的結構概念?
中國的結構工程師,為什麼要背這麼多的規範、畫這麼多的圖?
國內橋樑設計水平在國際上來說怎麼樣?
既然有傻瓜式的結構設計軟體了,為什麼還要在大學裡學習力學、混凝土結構這些專業課?
杜伊斯堡內港的弓背橋是怎麼設計的?

TAG:英語 | 建築 | 土木工程 | 建築設計 | 結構工程 |