知乎文案:「你似乎來到了沒有知識存在的荒原...」有沒有更好的表達方式？

01-23

每次看到這話都，嗯，忍俊不禁。

你似乎來到了真相被掩蓋的荒原...

我現在看到這句話就頭疼，用手機上知乎，經常碰到這句話，尤其是答題的時候，寫了好幾百字啊，一按添加答案，結果：您似乎來到了沒有知識存在的荒原……尼瑪O_o你全家都在荒原！！

所以現在用手機答題，答案完事要複製下來，以防不測啊！所以這句話本來就是怪的，讓人頭疼的！本身語法沒錯……意思讓人抓狂！

木有邂逅過這句，僅猜測。

1. 文縐縐的表達方式：遇到關鍵使用功能障礙的時候，這麼表達，的確會更加讓人動怒，因為不僅沒有直截了當解釋到底是什麼地方出了問題，應該怎麼辦，而是如同像上廁所沒紙的時候被告知：你似乎坐在了沒有手紙存在的荒原。

2.句意是什麼？「似乎」「來到」「沒有知識的荒原」幾個組成部分拆解來看分別是啥意思？為什麼存在一種捉摸不定的可能性，為什麼是一種到達的行為，沒有知識的荒原是怎樣一種荒原？抑或，「您彷彿走入了知識的黑洞」？反正，這句的隱喻讓人無法準確聯想，挑戰人的語文智力水平……

也是無法知道這句話為了啥而存在，無法給出建議。

其實，想這句的人兒想清楚沒有……

這個404略拗口，但感覺還是挺有喜感的..

我想到了某片里的台詞：這個次元真是一毛不拔，連根毛都沒有。

本來這種問題就屬於認真你就輸了的題，

如果一定要挑錯的話，不妨按照高中語病題來做，荒原的荒已經表達了「似乎沒有」的意思，語義重複。可以改成你來到了知識的荒原

「我叫留、砍、刪很明顯你來晚了」 N條里隨機加一條

「你似乎來到了沒有知識存在的原野」，如果改成這樣，你接受嗎？

改成 THE END OF WORLD

FROG WORSHIP FORBIDDEN

知乎荒野=網頁404=貼吧某些被刪帖=對不起，這個問題很敏感，請翻牆查閱，謝謝

你似乎來到了沒有姿♂勢存在的荒原...