有道考神,你的翻譯錯的已經沒有下線了?

最近看了下有道考神某位「名師」的微博,第一條置頂微博。發現,呵呵,真是毀人不倦。每一篇譯文裡面都是錯誤,語法錯誤,用詞錯誤。基本就是低級的改錯題。哎,都怪我這人多事,沒事還跑到人家官網說趕緊改改,跑到微博下面留言希望刪了改改再發。結果呢,名師畢竟是名師,寧肯錯,寧肯刪了我的評論,也不會修改的。

好吧,我就喜歡這樣的性格。

作為一家業界小有名氣的教育機構,拿著這種東西在內部講講也就得了,拿到大眾面前就要接受大家的評價。錯得沒邊的東西,還說考試加20分,也就欺負下不明真相的學生吧。

#年度一瞎#大師,救命!

真心為這些學生擔心,花錢買來的可能是堆改錯題。


XXLIN1987:

特別感謝!端午節當天所發圖文存在錯誤。你所提大部分所指錯誤,均虛心接受,並進行改正。(更正圖文:http://m.weibo.cn/1375064863/4116401482384097)所有錯誤均因水平不高且把關不嚴所致,期待您繼續監督。另外,「名師」實不敢當,不過是一個宣傳稱謂,請勿介意。


在有道報了六級全程和聽力專項,感覺就曲根的背單詞、閱讀理解和陳曲的作文有點用,其他都沒什麼用的感覺,不喜歡王菲上課的方式,跟瘋女人一樣,還有那個王毅,真的超級噁心,把低級笑話每次掛嘴邊……其他的沒什麼感覺,至於建昆,他的聽力課聽了,聲音太油膩了,受不了,可能他還自我感覺說的特別好 後面沒聽他的課了……


@建昆 您好,您提到的修改圖文鏈接無法打開,而且兩個微博賬號都沒發現針對錯誤修改的博文。請您重新發一下連接或者直接講修改貼出,謝謝。


推薦閱讀:

鍾平在有道上的邏輯英語講的怎麼樣?效果如何?
四六級網課選擇考蟲還是有道,應試寶?
有道詞典單詞本丟失?
如何評價有道口語大師?
有道詞典為什麼不使用好的複習模式? 類似於扇貝等等

TAG:英語翻譯 | 有道 |