Apple Bed這首歌的歌詞怎樣理解？

Of horses wet with melted ice

由於那馬兒的汗水 由於那融化的冰

They would not heed my advice

他們不會留意 我的意見

And burdened limbs of its weight

也不會留意 超載的肢體

To break and rot a whispered fate

它的重量 使那被低聲傳頌的命運 被打破 被腐爛

Please doctor, please

懇求你 醫生 我懇求你

Around me, in a bloody sea

在我的周圍 在血腥的海洋

To breach the hive and smoke the bees

打破蜂房 用煙嗆蜜蜂

You can be my friend you can be my dog

你可以是我的朋友 你可以是我的狗

You can be my life, you can be my fog

你可以是我的生命 你可以是我的煙霧

Please doctor, please

懇求你 醫生 我懇求你

The witches will return to their sticky tree knots

女巫們會回到她們骯髒的用樹結成的家裡

I will feel the sun, I will feel the sun

我會感覺到太陽 我會感覺到太陽

I will feel the sun coming down

我會感覺到太陽的下落

I wish I had a horse"s head

希望 我能有 一顆馬兒的頭

A tiger"s heart, an apple bed

一顆老虎的心 一張蘋果床

特別最後幾句

---

一。

這首歌最動人的特點在於它的意識流表達手法，其中的一些詞語，搭配上Mark舒緩而夢囈般的聲音非常打動人。比如：馬兒，海洋，蜜蜂，老虎的心，蘋果床。乍聽這些詞像是打開了一本鄉村田園生活畫作，事實上它們跟樂隊主唱Mark的生活經歷是緊密相關的。他曾經說過：

「我不喜歡像洛杉磯那種大城市的燈紅酒綠的感覺，我需要一種解藥，那就是回到我的故鄉弗吉尼亞。在紐約或者洛杉磯的時候，我總是回想起自己一個人在老家的山裡度過的時光。記憶里那些東西，直到你失去後才懂得珍貴。」

Mark年輕的時候曾經因為某個晚上在倫敦的酒店房間由於過度服用安定片和抗抑鬱的葯，休克了兩分鐘， 最終死裡逃生，卻留下了雙腿血液循環障礙的後遺症。為了治癒患病的雙腿，Mark一共接受了七次手術。這場意外讓Mark成為一時的新聞人物，並且在那之後接受的採訪中，這個Mark不想多提的意外成了一個繞不過的話題。

風波過後，他選擇了重返家鄉。那些人生中荒蕪的時刻，Mark都住在那些人煙稀少的農場，或者北卡羅來納州的某個僻靜的山頂。他養了幾匹馬，一群狗，還有一輛舊卡車，用來搬運生火的木材。「我不想被別人打擾，也不想打擾到別人。」這可能有點荒度時光的意思，卻也是這種荒蕪僻靜的生活，能夠柔緩他疲憊而抑鬱的心，能夠再度有所創作。也就是在5年之後，2001年，Mark發表了專輯《it is a beautiful life》，&是其中之一。

二。海明威式硬漢精神

如果讀過《老人與海》，就知道海明威筆下聖地亞哥憑藉著自己的堅韌與自尊，向世界出重拳的硬漢精神感。當你對血腥的海洋，無邊際未知的生活發出挑戰時，是一種孤獨，還有一種世人不會差覺的悲哀。「我會感覺到太陽」，這是我唯心的感受，但是生命中真正客觀燦爛的太陽，希望是存在的嗎？或許只是我在巨大的孤獨悲哀中進行的自我安慰而已。「獅子的心」是有力量，要求繼續奮鬥的象徵。但是「馬兒的頭」，我的外貌卻是脆弱的，我仍處於一個面對痛苦孤獨時，渴望迅速逃離的狀態。兩者的矛盾，最終在「蘋果床」上得到緩和。無論我有多麼大的野心，多麼緊張焦躁的抑鬱感，無論這兩者正怎樣激烈搏鬥，到最後，我只希望能在絕望孤獨中，找到一個溫柔鄉，疲憊昏沉的睡過去。如同聖地亞哥在不為人知而痛苦的84天與大海搏鬥之後，帶著空空的魚骨架，依然一無所獲的回到破舊的床上，沉沉睡去一般。

對於好歌的理解，個人是不一樣的。如果聽到這首歌，能夠激起你的情緒，能夠帶給你一些別樣的回憶的話，就是非常好的了。當然，如果你想了解歌唱者心中的&是什麼意思，建議你去了解他的生命歷程，或者加我的微信公眾號Hiver，上面有對他的樂評。

最後留下一段我對這首音樂的介紹：

這是一場痛苦挹郁不絕的夢魘，這是一個美妙的溫柔鄉，這是一步步糜爛開來的生活。你會帶著Mark的沉醉與絕望流淌在早已失去的歸屬感之中，你會夢見潮濕的鬃毛，一顆老虎大地心和血腥的海洋。當太陽下沉，星空升起，你會夢見獨角獸，當你睡在蘋果做成的床上。

---

推薦閱讀：