英語對一個廣告人來說真的很重要嗎?
本人廣告學專業,已過四級,今天剛考完六級,不知道會不會過,真的不喜歡英語。
對於廣告人來說,最重要的不是哪一門技巧,而是眼界,或者叫做見識,或者叫做理解世界的能力和洞察力。
英語是接觸另外一部分世界的工具,讓你更順暢地看到,聽到,了解到,學習到更多。國內被翻譯過來的信息量大概萬分之一不到,即使你不從事廣告行業,眼界也是很重要的。這是一個從什麼角度理解的問題。
首先說簡單層面的,從廣告行業的角色劃分看,相對來說,有機會服務國際客戶的廣告公司,無論國內外,客戶部對於英語的需要肯定是要高一些的,創意部和其他部門會略好一些;所以這跟你能做哪個角色有不小的關係。然後說複雜層面的~第一個層面,你會怎麼理解英語這件事。
一種情況是說,你講英語視為一種工具,那麼它沒有那麼重要也沒有那麼恐怖,因為即使是4A里涉及到的常用術語也不是很多,學會和掌握沒多大難度,整天把你扔在那個環境里,聽也聽會了;至於簡單的英文撰寫,其實在大部分初級的內外書面里,行文也是越簡單清楚越好,老外的老闆沒那麼大耐心跟讀小說似的去讀郵件和文件;但是,另一種情況,之所以英語重要,是因為它代表著一種思維方式和你的意願,我不想界定說是不是要極盡某個圈子的手段這樣腹黑的理解,因為事實上,從交流層面來說,英語在有國際客戶的場合,以及仍然由外國人統領的國際廣告公司里,英語仍然比漢語要通行的多,當你沒有這種交流能力的時候,相當於你的溝通能力打了很大折扣,不存在客戶或者你的老闆看不看得起你這件事,只是在溝通層面雙方的成本會變得很大,久而久之,會產生很多層面的問題;
所以,單純從這個角度說,如果你之前沒有任何外國的求學和生活環境,沒有多少先天的語言學習天賦,那麼,就要看你想做廣告人做到什麼份兒上了,假如你真的決心很大很堅決,學會一些日常用的英語沒有那麼難,因為學習的難度和你的決心與動力是成反比的,每一個成功的人都付出了艱苦的努力這句話真不是什麼心靈雞湯而是事實,何況也許對你來說的艱苦努力其實僅僅是學英語而已;此外,學以致用和為了考試區別還是很大的;
第二個層面,是你怎麼看待廣告人這件事。前面所說的任何一種情況,其實都是設定了「場景」和「前提」的,如果你把廣告人視為解決問題的專家,那就是另一個緯度的問題了。我本人的外語也不怎麼樣,我也沒伺候過太多國際客戶,但是十餘年下來,我把自己專業能力修理的還算不錯,知道客戶的思考方式所以知道客戶的需求,知道怎麼幫助客戶解決問題,在這個時候,語言就真的只是表達手段而已了,雖然我猜同事們多少心裡也會覺得麻煩,但是遇到必須要用英語交流的時候,他們會主動幫我翻譯給客戶聽;或者客戶里也會有人幫助翻譯給自己的老闆聽。
所以,我想說的是,我自己當初也不是什麼勤快學習英語的人,雖然畢業時我也迷戀4A,但是事實上不是單純的英語學的好就能進去,人家衡量的是你能不能用英語交流,而不是你會不會英語,所以我知道自己就算去學個什麼課程也解決不了這個問題,以及我終歸不是一個多麼多麼刻苦的人;所以我能做的,就是在我的專業範疇內把自己做到儘可能的強,說得再直白一點,能解決客戶問題能幫老闆賺錢,英語可以不那麼重要~所以,一個人不能什麼都不佔,那樣也做不好廣告人~
所以,怎麼都有路走,看你怎麼想了,英語當然非常重要,是因為它代表著你與外部世界交流的重要去到,沒有英語,照樣也有那麼多活得很好的~小角色有小角色的幸福生活,大胸懷有大胸懷的努力之道,一切取決於你~避開不擅長的領域,也是人類進化萬年來的一項技能。問題改成,廣告人如何揚長避,更直接一些
重要,以後越來越重要!!!
廣告行業,起源國外,具體的歷史我就不做詳解了(主要我也不知道T_T)
剛入廣告本土公司,對於英語幾乎沒有要求,因為面對的客戶就是本土的土老闆,土豪程度與地方的大小成反比例關係!你跟土老闆提Campaign,開個meeting,碰撞一下idea有卵用?!直接就整搞個促銷活動,推動銷售吧啦吧啦。。。
但是如果你想走的更遠,進入4A等廣告公司,4A腔懂不?請自行搜索知乎,聽似沒卵用,但是確實成為文化,一些廣告行業需要用的常用英語你必須掌握!
等到你翅膀硬了,想飛了,英語也是你的加分項~去外企甲方不言而喻,即使繼續呆在廣告公司,你想學習更多優秀創意,並且是一手廣告資料,那就是翻牆看國外網站,翻牆技術很好實現,下載飛鴿啥的不說了~但是英語閱讀能力那就是你的本事了(我就是會翻牆,但是英語還是看不懂的無奈者,後悔沒多學點)
也許你覺得,有必要這麼學么?!你都這樣想了,那怪英語咯?!
英語,即使不是廣告行業,一生都是受用的,題主這麼提問,也只不過在這裡尋找一個借口,如果不重要,那就不用辛苦學啦!!!這種偷懶的心理我也經常有啦,其實題主自己問問自己,你覺得你的事業規划上,需要英語么?需要的話你覺得重要不重要?首先,題主你的英語水平基本可以立足廣告公司了。君不見多少四級都沒過的也幹得風生水起。
其次你要知道,大部分握有巨額廣告預算的集團型客戶,都是外資企業。他們稱霸大陸的快消,汽車,奢侈品等等領域。而大型4A為了養活幾百幾千號中國廣告民工和為幾個老外創富,通常是大陸比稿走個過場實則依靠global層面的關係,最終拿下大客戶的生意。哪怕算下來這筆生意虧本,都要保證手裡的客戶曬出去光鮮亮麗牛逼閃閃,日後才能如此循環。
看到這裡你應該明白了如果你進了4A,那不管在公司內部還是面對客戶,你寫的郵件的語言就必須是英語,哪怕收件人是個中國人。因為cc欄里有一個老外。
最後,如果你進了本土小廣告公司,那就完全不必擔心。你的同事和客戶都是臭屌絲。
不過為了今後走遍天下都不怕,英語PPT和Excel這三個技能最好還是修鍊一下,不必點滿,只求夠用。事實上,英語不重要。如果你是中國人,在中國做廣告業,重要的是中文要紮實,和廣告專業能力,英語無關。
現代人不懂英語就像以前的人不懂電腦一樣
很重要
很重要很重要真的很重要,以個人經歷來講吧,記得有一年參加oneshow大中華區比賽,被分到的班級叫「歐美聯盟」導師全是外國人,如果你的英語不好的話,你就是一個觀眾了,就不是一個參與比賽的人了,即使有翻譯(當然,翻譯很多廣告專業的名詞翻譯的不準,畢竟別人也是學生妹子),然後我就當了一回觀眾
整個team裡面,因為有一個研一的學長,他一個人擔當起拿整個組的想法去和導師交流,所以,如果你想讓導師知道你的想法,去講給學長聽,然後學長去和導師,這樣的話,你能學習的東西少之又少。也許你現在不喜歡英語這門語言。但是全世界的創意當中一定會有一些讓你著迷,你有可能會喜歡上一個來自異域的廣告人。所以你最終可能不一定會學會英語,也可能是法語或者日語,或者別的。之後你應該會發現這跟你是否喜歡英語這門語言關係不大。
如果你只是想進入廣告圈,會幾個英文單詞夠裝逼就行了,呵呵
如果你是問英語,不管你做什麼行業,都請學好,很重要如果想把自己的事業做大做強,以後與老外打交道的機會是存在的,還是把自己與工作有關的基礎先打好。
推薦閱讀:
※Pride and Prejudice第18章的兩句話,than後面是什麼語法啊?
※如何利用經濟學人economist學英語?
※如何自學英語精讀?
※作為英專學生,哪些全國性的英語競賽值得嘗試?
※Joker 和 clown 的區別是什麼?