用 calibre 將書籍發送到kindlepaperwhite後如何顯示中文書名？

01-23

我用calibre發送過去以後顯示的都是拼音....

1.明確一下，發送前你的書籍名稱是中文還是拼音

（1）如果書名是拼音，那好說，可以，右鍵單擊書籍——編輯元數據——逐個修改元數據

可以在標題，作者輸入框中輸入你想要的書籍名，然後保存就修改成功了

（2）如果書名是中文，然後變成拼音了，那麼應該這樣解決：

點擊首選項——保存書籍到磁碟—「分別保存封面」「使用OPF文件保存元數據」「將非英語字元轉換為對應英語字元」三項不要挑勾

千萬注意從Calibre傳書，不要用「發送到設備」，而是用「保存到磁碟」，路徑選擇設備的存書目錄（Kindle是Documents下）

此問碰到過，calibre 「保存到磁碟」功能確實可以輸出中文文件名，但這種方式保存到kindle的書大都看不到封面。用「發送到設備」功能就可以看到封面，可這麼弄的文件名只會保存成拼音。連續折騰未果，目前這麼解決，先用「保存到磁碟」把書存到kindle，然後用「發送到設備」再把同一本書發送到 kindle，之後去 kindle documents 目錄下把拼音的書和對應拼音目錄都刪了。這下封面都有了，還算方便。

按照您的第2種方法，保存到磁碟，確實 KINDLE里圖書文件夾是中文了，但是KINDLE HOME界面的封面不是完全顯示，還帶書名，如何完美顯示封面呢？