奈須與武內的小小八卦(1)

最近終於明白為什麼有人說「月廚乖乖把鍋背好了……」

節奏風生水起也是令人心裡各種火大。

特別是某個接了防不勝防還要順帶黑一把原作的節奏發動機。

想了想還是再看一遍《型月學園》,感受一下寧靜,接受一下治癒。

又因為前幾天不是5.20嘛,雖然是個商業性的節日,也就想到整理一下之前看到的一些有趣情報以及有意思的東西。

以下內容有大量搬運資料、個人猜測以及各種圖片,流量慎重。

================

作者

奈須蘑菇(NASU KIUNKO)

1973年生。遊戲腳本家,小說家。

隸屬於遊戲公司Type-Moon

以上是《空之境界》官方簡體中文版(上海文藝出版社)封面背後的簡介,再加上之前(Notes)之前公布的情報,基本上可以確定奈須蘑菇是1973年生人。

1973年,距今2017年也已經有44年了,四十年的時光世界格局都可以為之一變。但是奈須本人的情報卻依舊在雲里霧裡,好似本體真就是一個蘑菇。

↑蘑菇玉照

雖說大家都很能理解這種情況,或是不希望被關注,或是希望讀者們將關注點放在作品上。比如前不久引發熱議的《尼爾:機械紀元》的製作人橫尾太郎也是一個頭戴大頭套的形象。

不過再怎麼說,橫尾太郎也是出席活動的,而奈須則基本沒有在官方場合出場過。

不由引發人們的好奇心。

也難怪,奈須的真實情況一直也是月廚/黑(型月愛好者)十幾年來所好奇的問題。

而其中最引人有所八卦的或許不是具體的容貌,而可能是奈須的「性別」。

沒錯,就是「性別」。

=========

「i"m appalled!」

在最初的震驚之後,再回過來想想這個猜測還真有些意思。

特別是以這個為前提來進行深度八卦,甚至會覺得會發現有些發展、場景、對話換這個角度來看有別樣的風情。

有些內容這麼想一想也變得並不簡單。

所以說雖然有諸多不利情報,比如據傳的商談背影照片;比如說自己將自己的性別稱之為「雄」,比如說喜歡去女僕咖啡廳等等。

但是因為如果奈須蘑菇的性別為女性這一假設著實有吸引力,所以依舊被別人不住地八卦。

更何況諸多蛛絲馬跡也是令人覺得十分微妙,接下來就現有的情報來小小的八卦一下。

以下的內容都是以在奈須蘑菇性別為♀進行八卦(腦補)。

1.作品創作上:

奈須蘑菇至今的作品有大致可以被歸為型月世界觀。(例外可能是迦南,畢竟DDD中也有惡魔)

在他數十年的創作生涯中,大部分的作品都有一對關係奇特的人物。

那就是讓人覺得微妙的姐妹關係。

  • 蒼崎橙子與蒼崎青子。

  • 琥珀與翡翠。

  • 遠坂凜與間桐櫻。

  • 沙條綾香與沙條愛歌。

雖說姐妹元素在作品中很常見,奈須蘑菇也有作品中並沒有這種姐妹元素登場的作品。(比如《空之境界》)

但是不可否認的大多數作品還是有這樣一個近似相同的元素存在。

這裡指姐妹關係的相似並不是幾對不同作品裡的人物單純的設定相似,而是關係、地位的相仿。

姐妹關係的不和,陰差陽錯的命運,甚至是與男性角色的互動(妹妹的意中人往往姐姐喜歡橫插一手,往往是「明明是我先來的」,結果卻是……)。

其中比較特別的角色就是蒼崎青子。

作為奈須出道作的《魔法使之夜》,《魔法使之夜》出發點之一就是單純讓自己感到爽的作品。(蘑菇借安日天語:「作家的作品有兩種,一種是讓自己爽的,另一種是讓讀者爽的。」)

所以可能由於這一點,青子與後面作品裡往往處於弱勢的妹妹不同,青子是不一樣的。

這或許就是為什麼蒼崎青子被奈須蘑菇稱之為「這是我老婆」的原因吧。

(青子。你小子給我聽好了,青子可不是「喜歡」這個詞可以形容的。對我來說就是空氣,就是氧氣,就是水分,就是光明,就是老婆。沒有她我就會死的。)

總結一下這段是要說些什麼呢,就是奈須的出身問題。

不管有意識還是無意識,創作者往往都會把自身投射入人物中。

無論是厭惡的、還是喜愛的,無論是憧憬的、還是憎惡的,無他,因為這樣最熟。

所以說奈須蘑菇對於姐妹矛盾如此在意,寫得也可以說是爐火純青,不由不讓人懷疑TA是否經常耳濡目染,隔壁家的小孩?亦或者是親歷者,將自身的經歷予以放大或者改變,投影在自身的作品中。

不由讓人感到好奇是否事情是這樣的:

奈須木野子(假設奈須♀的名字為這個)出生在一個開著咖啡館的小資家庭。

有一個比她年長、作風基本完美的耀眼姐姐。

小時候姐妹關係很好,成長之後不知為何關係變得惡劣,甚至在木野子中學時期,她的姐姐還把木野子暗戀的學長(前輩)給「搶了」。

不過與武內崇也是在這個時期結識,武內為她的創作傾倒,而奈須也視武內為「第一讀者」。

因為家中信仰天主教(基督教),所以高中上了教會學校。可能因為寫作口味問題被女生團體所排斥,木野子有些生氣。

在大學與武內重逢,木野子發現武內依舊是她的讀者。

然後……

(未完待續)

2.八卦材料:

上面只是推測,只能說是「捕風捉影」級別的腦補。

而以下則是一些材料,當然下得結論也是推測。

畢竟先有立場再有材料的,肯定解讀方式也偏向有利證據。關於這點,娛樂第一、娛樂第一。

竹箒日記

竹箒日記,這是個很重要的資料。

因為雖說現在成為奈須蘑菇一個人的日記(同時也各種補充作品裡的世界觀、小細節),但是這個網站一開始是作為奈須蘑菇和武內崇兩人共同記錄的網站。(類似狗糧日記這種感覺?雖然兩人互相吐槽對方)

這點從第一篇就可看出。

兩個人互相說是對方主筆……

別裝了,明明是你們兩個一起寫的。

20021128,木野子說今天是她的生日。

然後某個人昨天在她面前轉來轉去耽擱了一個小時,就為了問TA「究竟想要什麼」。(好甜的生日禮物。)

然後木野子說我想要休假,給我三天假期吧……(因為新作明明就要發售了。)

然後被拒絕了。

這多麼像打情罵俏啊……

雖然我日文弱雞,但是英文我還是看得懂的啊……

這句「bitter sweet fool」能告訴我是在稱呼誰嗎?

親愛的武內社長。

日本新年剛過。

「今日、神さまにお會いしてきました。」

很平常的日記體,但是配上標題的紀念日。

不由令人遐想非凡。

「小狡猾」,可以這麼翻譯嗎?

如果這是基友間的稱呼,那是不是有些略為地……?

「武小喵」,能這麼翻譯嗎?

後面講得是兩人一起去看電影,木野子喝了許多可樂,然後憋尿憋了三個小時。

在我印象里,女孩子應該比男孩子更能憋吧……

3小時可不是一個短時間……

法蘭克福的大小姐。

所以說在作品中鍾情於用「德語」嗎?

雖說是4.1號的日記,但是這個日記給誰看得範圍也很小,沒必要特意轉換自己性別吧?

一天之內情緒波動多愁善感的奈須蘑菇。

獨自一人邊哭邊拆螃蟹的奈須蘑菇。

嗯……

木野子小姐,是不是武內社長夜不歸宿啊……

被敷衍的奈須木野子。

說就是這樣才不能看到你的內心……

嗯哼。

2003年的八年前,就是1995年。

初次的海外旅行,與武內一同。(令人遐想)

遊覽了北京,

在紫禁城土下座,

在紫禁城對武內使用下劈,

在紫禁城的燈籠下擺出流派·東方不敗的POSE(G高達,這就是你讓多蒙配金閃閃的原因嗎?)

在95年, 來中國旅遊絕對算是物美價廉吧。

無論是畢業旅行還是新婚旅行(逃)

奈須覺得最近武內用「工作繁忙」為借口來敷衍TA,很不高興。

就發脾氣後面幾個月都一點都不寫了。

直到3個月後武內先服輸,以「這個站(我們的回憶)真是perfect」來打哈哈。

然後奈須的回應:「就是要讓你難堪難堪,這段時間做了什麼你自己清楚。」這種感覺。

之後的竹帚日記,隨著型月商業化進程的滾滾向前,竹帚日記逐漸變為奈須一人的個人日記,種種緣由也是能夠理解的,這裡就不繼續深究下去了。

寫到這裡,雖然也可以用正常的日記交流來解釋。

但是截圖中那幾個小細節如果換成男生來做可能會比較讓人難以想像吧,反倒是代入女性人設讓人沒什麼違和感。

為什麼沒有考慮這是一對GAY呢?

並不是我歧視或者有意見之類的。

但是型月再怎麼也是做R-18游起家的,作品中雖然關於某些方面的描寫槽點不少,但也是不折不扣的直男向。

另外如果是GAY的話,型月成立這麼多年,至今沒有欽點官方腐向CP。(士郎言峰不算,那怎麼都是櫻線。)

所以考慮還是性向普通的方向,那麼奈須性別為女可能會更有趣一些?

除卻竹帚日記外,講講別的有意思的:

奈須:就算是現在,武內君有些話我也沒有忘記 。

執筆【空之境界】前,在朋友家玩TRPG的時候,武內君曾經到了黃昏左右才姍姍來遲。

於是其他人在一樓里玩的時候 我被他帶到了二樓 。

接著, 他一邊看著夕陽一邊說「不要一直滿足於內部群體 差不多該開始了吧」。

聽了這話我有種【是啊 只能去幹了 只能去寫了啊】的心情。

當時的晚霞是黃金色的, 真的非常美麗 ,那景象就算現在也還留在我的腦海里。

(翻譯:cleo)

身體凍僵了,僅有吐出的氣息略帶熱度。只要有你在身邊,只要你露出微笑,就是幸福

望著彼此即將停止的心臟鼓動。     明明情緒不穩,卻可以感到安心。

               只要有你在身邊,即使只是並肩走路,我也感到高興。

然後,極為珍惜的記憶         明明不在一起,卻又在一起。

隨即就會消失而化為眷戀。

                     只是短暫的時光。

在雨天。        由於樹縫之間的光線似乎很暖和,於是停下了腳下的步伐。

如白霧般來臨的放學時間。   你笑著對我說,總有一天,我們站在同樣的地方。

在黃昏。             ……我心裡一直朗盼,某人能這麼對我說。

教堂景色猶如烈火燃燒的色彩。

在下雪時。

第一次相會時,雪白的夜與漆黑的傘。

                     ——那的確是,

                       猶如夢境,日復一日的眷戀。

這是一個什麼風景、什麼樣的景色呢?

(大概就是這樣的風景吧。)

這就是為什麼這文章的封面用《空之境界》的原因。

月姬發售後,當時還是同人社團的型月有過這個活動,裡面採訪了關於奈須與武內的情感史。

――非常感謝。大家都很害羞呢。那麼接著想請教一下TYPE-MOON成立的歷史,不過說起來武內先生和奈須先生是從中學就認識的朋友嗎?

【武內】對呢。

――中學生的時候就非常好感情嗎?

【奈須】對呢。現在試著回想起來的話,好像沒有正式地一起玩過吧?見面了的話,貌似都是在進行「這本漫畫真有趣」之類的漫談吧。是吧?

【武內】奈須從以前起就很喜歡遊戲,所以我經常被帶到遊戲中心。

【奈須】啊啊~也有這種事情呢。

【武內】然後看到了奈須在玩「Rygar」和「Tiger Road」。

【奈須】嘩,這什麼時候的事了啊。(笑)

【武內】玩得像瘋了一樣。

【奈須】有瘋嗎?

【武內】自己有時會覺得,很感謝能向奈須拿零用錢。(一同笑)

【奈須】咦~剛才的那個印象好壞。(笑)嘛,我們從中一時認識起就一直有來往。

――沒有吵過架嗎?

【武內】初中時有過呢。

【奈須】有過呢~有過一次吵大架呢。

――馬上就和好如初了嗎?

【奈須】曾經散過一次呢。然後又重生了啊。突然地。

【武內】貌似是我道歉了。(笑)

【奈須】是嗎,畢竟是很久以前的事,所以有十多年了啊。

【武內】為了非常幼稚的理由而吵架呢。因為是初中生啦。

――聽說武內先生從那時候就開始讀奈須先生的小說。讓同級生讀自己寫的小說真是相當有膽量呢。

【奈須】非常難為情啦。不過,只有一年級的時候是同班,後來就不同了啊。開始寫小說是在中二時,而且還是走廊兩端的關係,所以休息時間是「飛奔去取得聯繫」這種狀況呢。因為不在同一個課室,所以意外地比較安樂,嘛,雖然還是很難為情。

――休息時間飛奔過去,真像對戀人呢。

這真得不是什麼輕小說劇情嗎?

貓Arc,某個因為泄漏奈須真實性別員工的彩蛋。

強得不行!型月世界第二強!

3.寫在最後的東西:

當然以上都是好玩的腦洞,來源是之前逛貼吧看見大佬們閑談而收藏的帖子。

主要做了一些整合與編輯的工作,以及對一些內容進行考證。

有些出處不明或者是詞意過於誇張的沒有予以採納。(竹帚日記里其實很多內容從日語上來說只是「謙虛」,但有時候這點會和女性口吻相混淆。)

順便推薦一個同人(已完結):

【圖片】【腦洞向同人】關於武內崇先生和奈緒木野子小姐的二三事【fate吧】_百度貼吧

作者游城7十代,B站著名UP主。

奈須木野子的故事有些甜,游城難得填完的坑(僅從小說上來說。)

才寫這個還有一個原因,就是之後想同人坑填完一個之後,開一個戀愛小說的坑,嘗試描寫一下自己上學時沒談過的戀愛。

在這之前先做個功課,畢竟我也對這個很好奇啊。

以上就是全部內容。

===========================

資料來源於:

竹箒日記

【圖片】【根源】是蘑菇還是木野子?竹箒揭示月球的真實【fate吧】_百度貼吧(作者:阿胡拉_馬茲達)

既然各位對武內奈須感性趣,那我也帶一波節奏【fate吧】_百度貼吧(作者:金牛Archer)

Concept

空之境界 the Garden of sinners 全畫集

《空之境界》(上海文藝出版社)

C70 Character Material

以及其他有關資料

·特別鳴謝:Leben(提供翻譯支援)


推薦閱讀:

Aria的知名度為何比Oblivious小很多?
蒼崎家的魔術刻印現在在誰身上?
奈須茸的作品為何會成功?

TAG:TYPE-MOON | Fate系列 | 空之境界 |