想在澳洲教中文需要什麼證書？

01-23

目前在著手辦理澳洲移民，老公是主申。我們是普通工薪階層，所以在考慮以後我在澳洲能做點什麼。
介於本人普通話說的還可以，之前考過普通話二甲，學曆本科，雅思首戰只有5.5，如果想去澳洲教中文，是否需要考IPA，不知道澳洲是否認可這個證書？請大家賜教。
我也了解過，漢辦的證書。但我是不符合漢辦志願者要求的，我僅僅希望為出國謀個工作。

另外，是否先留學讀相關碩士，拼雅思7788，會更有機會在澳洲得到穩定的工作。
謝謝大家。

題主，在有身份下，你是有兩個options:

1. 在家自己開班教書，或者去VSL等語言學校教書（不穩定，薪酬普遍較低，競爭大）

這是不需要各州的教師資格證的，如果在語言學校（俗稱周末中文學校）教，也僅需PPT即可，PPT很好申請的。

2. 想去學校教。（穩定，薪酬普遍較高，競爭小）

不需要拼雅思7788，那是給走技術移民的人準備的。但是initial education program是一定要讀的。讀書也有英文入學要求，你只有考過了才能入學，或者讀語言課，錢花費很大。

如果你已有身份，維多利亞州是承認以下三種英文考試：

請參閱我這篇回答。

在中國211大學畢業能去澳洲當老師嗎？ - Alvin Zhang 的回答

國內的證並非沒有用，這對你以後找工作非常有幫助。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

感謝 @Spitfire回答了PTT這點，屬於自己知識盲點。

這段我保留

我並不認為NATTI在教學領域特別有用，無非就是你翻譯能力好，我同意你所說的NATTI法律效用，但是在學校，維州教育廳有專門撥款提供免費的高質量NATTI翻譯服務，考NATTI實在不覺得會是什麼出彩的地方。

你說衙門有偏激的說法，對很多地方口音很重的人來說，普通話證書也是非常難考的，這也是政府有需要這個證書直觀反映你的能力。另外一點，我在申請教授中文的能力測試中，申請表有一欄寫得非常清楚，你是否有取得過普通話等級證書之類相關的證明。面試中，在大家條件都差不多的情況下，你有這個證，是個優勢條件，自己也會有很多底氣。

請問，你去周末中文學校找過工作么？你沒見過成功案例，不代表就沒有或者證書沒有用啊。如果你非要抬杠說，我拿著普通話認證去找會計工作？那我也無話可說。

NAATI的證

--------------------------------------------------NAATI爭議線------------------------------------------------------------

先要承認，naati內部考試確實非常水，拿證並不代表就說明相對能力有多強。但是本地人相對要更加傾向於相信本地標準，沒有CAATI之類的也許是少了個加分點，沒有naati卻從事語言/教育類行業，先天不足還是會有的

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

當然只是做兼職，隨便教一點，就不會有非常刻意的要求了。但要想正式點的穩定工作，起碼需要讀一個教育類的certificate是必須的。國內的證都不用來費時間了，土澳不認的

-------------------------------------------------反對的更新線-------------------------------------------------------------

@Alvin Zhang VIC的vit清楚的寫明白了必須提供語言成績才可以註冊成為教師，有教學許可。沒有英語國家的留學背景，個人認為是達不到豁免的條件的

Providing an English language test
If you have completed four years (full time) of higher-education studies (including at least one year of teacher-education study) in English in one of Australia, New Zealand, USA, Canada, UK or Ireland, you won』t need to provide any further evidence of your English language competence.
If you completed your higher-education study in any other country, you will need to provide a certified copy of an approved English language competency test.

Approved English language tests

ENGLISH LANGUAGE COMPETENCE
Has the applicant provided evidence that they meet the standard for English
language competence required for registration with permission to teach? If no, please explain why an exceptional circumstance for English language competence
for teachers of LOTE might apply to this application.

http://www.vit.vic.edu.au/media/documents/imported-files/publications-and-forms/forms/Registration-D.pdf

國內的證用途最多僅限於衙門給開證明側面證明能力罷了，法律效用和NAATI沒得比

在澳洲普通話說的還可以的大概幾百萬