Anki搭配Kindle Mate--經濟學人五篇生詞量從177個降到26個

01-23

本篇投稿至 Anki——近乎完美的神器 - 知乎專欄

七月份才開始讀經濟學人，因為時間有限，只讀其中的Leaders部分（一般為五篇文章），通過kindle閱讀，第一次有177個生詞，平均每篇近30個。然後堅持不懈到10月29日一共讀了16期，10月29日那期只有26個生詞，而10月16日和10月23日的兩期分別是24個生詞和28個生詞。四個月的進步感覺挺明顯的，期間通過經濟學人一共積累了800多個生詞，每天只需要十多分鐘，現在把自己摸索的方法共享出來。

第一步：獲取《經濟學人》

第二步：閱讀

第三步：導入導出Kindle Mate

第四步：導入Anki

第五步：利用Anki背誦

為什麼要用《經濟學人》來背單詞呢？

我的理由是因為經濟學人的文章實時性很強，配合例句來背更容易加深印象，再加上文章的行文風格與句式對英文寫作的提高大有裨益。

第一步，獲取《經濟學人》

我是通過Mag10000這個公眾號獲取的每周的經濟學人，每周五更新，極少情況下會延遲。支持一鍵推送，mobi的文件，圖文混排，排版尚可。

列表頁面

第二步，閱讀

我推薦大家如果沒有時間的話，就只需要閱讀Leaders部分，因為是封面故事，也是近期發生的大事件的一個合集。

閱讀的時候點擊不認識的單詞查字典，這裡推薦給大家幾本Kindle字典：http://pan.baidu.com/s/1c08vAmc

記住，一般情況下只查不認識的單詞，碰到覺得好的的句子的時候也可以任意查閱句子中的一個生詞。

第三步， Kindle Mate導入導出

Kindle Mate不多介紹了，下載地址：http://www.douban.com/group/kindlemate/

鏈接Kindle以後，點擊Kindle已連接按鈕就可以同步了。

然後給生詞加上釋義：

右鍵最近閱讀的《經濟學人》，點擊管理生詞本釋義

選擇必應詞典的釋義，因為最純粹。

添加釋義

下一步，導出到文件，

導出文件之前，選擇：選項—自定義標註筆記複製於導出格式，把所有的勾都取消掉，不然會有很多冗餘的信息，如下：

右鍵閱讀的《經濟學人》，導出到文件，下拉選框，選擇保存為anki文件，這個時候文件名後綴多一個引號，刪掉它。

第四步，背誦

打開Anki，關於Anki的使用方法，請看我另一篇日記利用Anki來學習記憶幾乎一切知識，很簡單易學。

點擊Anki下面的「導入文件」的按鈕，將剛剛的那個txt文檔導入進Anki。

Type類型選擇基礎，Deck自己建立或者選擇一個，fields separated（分隔符吧）輸入tab（默認就是tab）下面有個 Allow HTML in fields 允許HTML(很重要！)，點擊最下面的導入就可以了。

然後點擊上方的「瀏覽」按鈕，全選剛剛導入的所有詞條，然後按照我日誌利用Anki來學習記憶幾乎一切知識中的方法用Awesome TTS給卡片的正面和反面都加上發音。這樣，每個單詞，每個例句都會給你朗讀出來。

就可以開始背誦了。

背誦頁面：

我建議大家把每天背誦的新的單詞量控制在20個左右，不然太多的話後期複習的會超多，每天只需要十多分鐘就可以背完了。

這是我背了四個月的結果，Mature代表幾乎不會忘記了。