和智利前總統聊足球是種怎樣的體驗？

」從來沒想到能在中國看一場智利隊的比賽。「弗朗西斯科·莫利納說。

是的，我也是。

我從來沒想到能和這許多智利人，在北京看一場智利隊的比賽。

還是在早上...

讓我把思路捋一捋。

我是孫雷。

去年辭職之後，一直在做足球解說工作。

當然，做記者的老本行可沒丟。

遇到有興趣的事兒或者人，還是會自己約採訪，自己想辦法出稿。

這次的事兒是這樣的：

中國駐智利使館和智利外交部國際經濟關係總司一起辦了個「智利周」的活動。

廣州和北京各一場，要談的事很多：

電信、光纖、礦業、金融、工業自貿區，都是大買賣...

沒有足球...

怎麼能沒有足球呢？

所以我決定去硬生生地和他們聊一次足球...

請大家把文章再翻上去看一眼照片。

上圖中的背影包括：

智利經濟部長、農業部長、貿易部副部長、電信局局長、外資促進局局長...

請原諒我沒有一一提供各位貴賓的名字，因為我無法將他們一一對號入座。

但無可否認的是，這樣的看球氣氛，我還是頭一回。

這是智利周的最後一天。

早上的會議9點開始。

智利客場對巴拉圭的世界盃預選賽8點開始。

這個活動是臨時增加的，哪怕只看半場，也得看！

智利人民對於足球淳樸的熱愛，給了我這次採訪莫大的動力。

我把目光瞄到了前排白髮長者的身上。

他是智利駐華大使賀喬治先生。

我決定，智利隊一進球，我就趁著他們這股高興勁兒開始採訪。

然後，巴拉圭進球了...

一進就是倆...

好吧，看來只能硬著頭皮上了......

「你知道智利舉辦過世界盃吧？」

賀喬治先生一上來就拿出了長者風範。

「那是1962年***，那時候我還小。智利隊所在的第2小組，比賽全都放在了聖地亞哥，而我就住在那裡。家裡有球票，我幾乎把所有的比賽都看了。」

聽完這段話，我放心了一些。我小的時候也去工體看甲A，2004年亞洲杯也現場看了所有淘汰賽的比賽。在這一點上，我和賀先生是有共同經歷的。

「我有5個孩子...」

呃...共同經歷好像又消失了...

「前一段時間我回國度假，帶著孩子們去野外燒烤。我和他們一起踢球，還上演了"帽子戲法"。」賀先生一樂，滿臉洋溢著幸福。

足球真是帶著魔力。

我和賀先生素昧平生，外交上的事情我完全不懂。可從足球進入談話不過短短2分鐘，我們已經談到了童年和家庭生活。

「足球有時候也並不美好，就像智利眼下已經0-2落後了。」我不解風情地開始了另一個話題。

「布拉沃不在。」賀喬治揚著眉毛說道：「布拉沃是這個世界上最好的門將之一。他之前效力於巴塞羅那隊，但剛剛轉會到了曼城。應該是還有些手續沒辦完吧，所以沒能進入這次球隊大名單。」

他輕輕嘆了口氣：「如果布拉沃在，第二個丟球不會有。」

賀先生看得很清楚。巴拉圭的兩個進球，頭一個是奧斯卡·羅梅羅的遠程爆桿，力量大角度刁運氣好；但第二個進球，智利門將托塞利的選位出了問題，在出擊這件事上猶豫太久。

「但是沒辦法，這就是足球，雖然看比賽有時候很痛苦，但終究是要保持快樂心態的...」

很好，長者Feel回來了。

***註：1962年世界盃，東道主智利隊打進半決賽，但遇上了擁有加林查等球星的巴西，最終2-4輸掉比賽。第三名決賽1-0戰勝南斯拉夫後獲得當屆世界盃季軍，這是智利國家隊參加世界盃的歷史最好成績。

賀喬治的中文名背後，是「Jorge Heine」的西班牙語原名。Jorge按照西班牙語翻譯，應該是「豪爾赫」，而「喬治」則是用英語發音的結果。

我猜想，也許這是來自外交官的體貼。

配合我聊足球，會不會也來自於體貼呢？我需要從其他人身上找找答案。

我盯上了一位大叔。

注意到他，是因為智利進球了，而大叔是全場喊得最響，樂得最開心的一個。

大叔名叫勞爾·阿爾瓦雷斯·穆蒂斯，是智利能源部副部長的顧問。

「球迷？不，不，我可不是球迷。」穆蒂斯大叔一臉得瑟地說：「我是足球愛好者。」

我不信，他剛才看比賽興奮的樣子，是騙不了人的。

「球迷通常是這樣的：自己喜歡哪支球隊，好也說好，不好也說好，說白了就是瘋狂。而像我這樣的足球愛好者，會公正地看待和欣賞比賽。」

穆蒂斯大叔嘴角上挑，一臉得意的樣子。

「那您總有支持的俱樂部吧？」我追問。

「我家鄉的一家小俱樂部。」

穆蒂斯大叔的家鄉在卡拉馬，智利北部的一座城市，向南走一點點，就進入了著名的阿塔卡瑪沙漠。

智利北部礦產豐富，銅礦儲藏量佔到全世界的近30%，還是世界唯一的硝石產地。卡拉馬被稱作礦城，平均平方公里人口只有9.5人。看來當能源部副部長的顧問，穆蒂斯大叔是有天然優勢的。

而他的主隊科布雷羅亞，實是智利國內一支勁旅。

「可不像我們經濟部長，他的主隊是智利天主大學隊。」穆蒂斯話鋒一轉：「但我也喜歡阿森納，有阿萊克西斯·桑切斯啊。」

雖然我很想采一下身為智利天主大學球迷的經濟部長，但距離開會的時間已經很近了。

半場結束，比分停留在2-1，客隊智利是落後的一方。

有三個觀眾沒有起身的打算，他們只是坐在椅子上玩手機。

坐在兩旁的一男一女看起來太過年輕。

「我們不到16歲，還在上初三。」

好的吧，所以你們是什麼部長呢？

這三位來自勞爾·席爾瓦·恩里克茲樞機學校。此前智利方面在準備中國智利周的活動時，向社會公開招募有趣的小視頻。中間這位老師莫利納準備了些資料，交給了右手邊的女學生卡塔利娜·穆尼奧茲，卡塔利娜改編了一下，交給了左手邊的尼古拉斯·拉夫拉。

然後他們整了一段Rap...

然後他們就獲得了一次免費的中國游。

」從來沒想到能在中國看一場智利隊的比賽。「

作為兩名學生的老師，弗朗西斯科·莫利納說了文章開頭的那句話。

他有些興奮，並努力將這樣的感情表達出來：「這是我第一次聽說有免費國外游這樣的好事，而且還是地球的另一端，這麼遠的地方。哦對了，我們還去吃了...呃...那個很辣的東西...叫什麼來著？」

「火鍋？」我提醒著。

「好像是這東西。」莫利納眼裡的光芒沒有散去：「真辣。」

兩個學生畢竟是少年人。不說話的時候面無表情地擺弄手機，一旦開始說話，馬上透著精神勁兒，就是那種精力用不完的勁兒。

「看球嗎？」

「看啊。」

「是哪傢俱樂部的球迷？」

我琢磨，每個人都有主隊，回來這篇就好寫了。

「呃...我不看國內聯賽。」男孩子尼古拉斯說。「但是我看歐洲比賽，和像今天一樣的國家隊比賽。」

「是的，我也不看國內比賽了。」老師莫利納說。「現在大家對國內聯賽興趣都不打，優秀球星都去歐洲了。」

「我...」讓我意外的，女學生卡塔利娜介入了話題。「我父親看，他是智利大學的球迷。」

所以你們三個都不看國內比賽了？這有些尷尬。

「那這樣吧，如果你們有興趣，做一段中國足球的Rap吧，我幫你們放給中國球迷看。」我發出了邀請。

「好啊！「兩個年輕的學生馬上笑了，答應得很快。尤其是那個小夥子，和平時戴著耳機、北京癱擺弄手機的樣子完全不同。

這才是青春吧？

我這樣想著，突然覺得，這是別人的青春，我的已經沒了。

我們差了16歲呢...

」20年前，我當智利總統的時候，帶隊來過亞洲許多國家。當時國內的媒體認為我們來亞洲簡直是瘋了，但現在...「

愛德華多·弗雷·魯伊斯-塔戈爾先生頓了一下。

」誰都明白亞洲在這世界擁有多麼重要的地位。就像當年我們用的筆記本電腦，足足有5公斤重，而現在...」他舉起了一旁的手機，繼續說道：「科技讓一切都發生了變化。「

弗雷先生站在中國語言大學的講台上。1994年至2000年期間，他曾擔任智利總統。現在，他擔任智利駐亞太地區特任大使。

如他所講：」這世界變化太快...「

曾經，智利最重要的貿易夥伴是歐美。2016年第一季度，智利的貿易額有一半來自於亞洲。

所以借著這次智利周，弗雷先生要繼續推項目、做生意。

豐富的從政經驗，讓他幾乎可以脫稿演講，哪怕是談到具體數字，也不會回頭去看投影中的PPT文件。當然，他會細緻地停下講話，要求現場的燈光調暗。

「否則就看不到我們做的PPT了。」

弗雷先生談了很多項目，包括天文、推廣再生能源和電信，甚至設想了從智利一直通到中國的海底光纜，大部分都是我聽不懂的。

但有兩件事我聽懂了。

智利政府正在發展的電商，找到了阿里巴巴合作；

智利政府正在發展的再生能源，找到了華為合作。

當聽到這兩家公司的名字精確地出現在演講中時，我突然意識到：從被認知到被認可，這路真是不好走。

如同中國球員。在孫繼海、楊晨等人留洋的時代，都背負著「中國球員」的名號，就像英國人管孫繼海叫「中國太陽」。因為歐洲人民不僅對你個人沒認知，對整個中國足球都沒有認知，更別提認可了。

如今，日韓球員在歐洲遍地開花，不會有人叫他們「日本本田」或者」韓國三肺朴「。只是中國的留洋球員，卻漸漸消失了。

這是個唏噓的過程，之前和穆蒂斯大叔聊到了中超，他知道德羅巴曾在這裡踢過球，但叫不上任何一個中國球員的名字。

的確，眼下中國的經濟正在飛速發展中。但足球，甚至體育，在這樣的智利周上還無法成為話題。

內心走了個神之後，我聽到：「智利有3萬人在學習中文」。

弗雷先生接著說：「我們在智利的南部和北部都設立了孔子學院。但文化這件事，很難用貨幣來衡量，所以眼下，還難有深入的合作。」

我明白了，弗雷先生是來談生意的。足球這事兒恐怕現在一毛錢都賺不到，所以怎麼聊呢？

「我是球迷。」

乾脆利落，讓我有些意外。

「不光看球。當總統那會兒，我也經常踢球。」

我徹底放心了，趕緊追問：「所以您喜歡的俱樂部是。」

「智利大學。」不假思索，弗雷先生脫口而出。

果然，有點年紀的智利人，無論是前總統還是部長，都是有主隊的。

「足球是智利的代表性產業。這些年我們在歐洲踢球的球員越來越多，比如阿爾圖羅·比達爾。他最開始在德國的勒沃庫森隊踢球，後來去了義大利的尤文圖斯，現在在拜仁慕尼黑隊踢球。」

弗雷先生不緊不慢地說著。講真，我壓根沒想過有朝一日會被一位前總統普及足球知識。採訪的時間非常有限，我心裡暗暗著急著：「不要提桑切斯，不要提布拉沃...」

「我們還有阿萊克西斯·桑切斯。」弗雷先生繼續道：「他現在在阿森納效力，之前也在巴塞羅那踢過球。當然，還有布拉沃，他剛剛從巴塞羅那去到了曼城...」

我深深地覺得，即使問他們的技戰術特點，弗雷先生也可以給我講半個鐘頭。於是我果斷地決定切到另一個話題上。

「聽您說，智利三分之二的產品都是用來做外貿的。可在足球領域，只有佩萊格里尼先生一個人出口到了中國，這是不是有點少？」

沒想到，我點燃了弗雷先生的自尊心。

「曼努埃爾·佩萊格里尼先生當然是位優秀的足球教練。但是，智利40年前就有教練到歐洲執教了。費爾南多·列拉就曾經執教過本菲卡***。」

內個，前總統先生，您說的足球故事似乎已經超越了我的知識範圍...

「當然了，我聽說佩萊格里尼先生這次執教的中國球隊也很有水平，我相信他有能力把球隊帶到亞冠賽場。」

「所以您準備去現場看看比賽嗎？」我問。

「如果他們打進亞冠的話，如果你邀請我的話。」弗雷先生露出了一絲壞笑。

「再怎麼著也得是佩先生邀請您吧？我邀請您也得我自己掏錢買票啊。「我心裡嘀咕著，但還是鎮定用笑容壓住了慌張，用最優美的聲音說：

」我來邀請您。「

***註：費爾南多·列拉曾兩次執教本菲卡，分別在1962/63賽季和1966-68賽季，已經是約50年前的事了。弗雷先生事沒記錯，但沒把握住時間流逝的速度。列拉也曾執教波爾圖、里斯本競技、西班牙人、拉科魯尼亞和馬賽等俱樂部，2010年離世，享年90歲。

弗雷先生和中國的淵源還是挺深的。

他的父親：愛德華多·弗雷·蒙塔爾瓦先生，曾在1964年至1970年擔任智利總統。1970年11月，老弗雷先生離任，但已經給中國和智利的外交打好了基礎。

一個月後，智利成為了第一個和中國建交的南美國家。

1968年，弗雷先生曾去義大利留學。那時候他零用錢有限，於是也很少和舊時的朋友走動，以至於有了」沒錢寸步難行「的概念。

智利一直是南美的富庶國家，但眼下也要跑到中國尋求商機。演講當中，弗雷先生介紹了太多的內容，比如未來簽證簡化的事兒，也許對於想去旅遊的人來說，是個好消息。

還有關於礦石、紅酒、藍莓、櫻桃的事兒，我就不寫了。放一個智利駐北京商務處的公眾號ID，你們自己去看吧：ProChile_cn

可以把這當做一個廣告，但之於我來說，主要是太多信息懶得寫了...

但這些智利人對足球的態度，我真切地感受到了。

所有的採訪結束後，我找到負責拍照的姑娘梅婭，確定後續工作。

姑娘突然看著我說：」我是科洛科洛的球迷哦。「

我一愣，姑娘接著說：」都是聖地亞哥的球隊，和前總統先生喜歡的智利大學是死敵哦。「

說罷，笑容滿面。

嗯，這是球迷的Feel...

（完）