為什麼思源黑體應用在網頁或者word里很難看？

01-23

應用在網頁里的效果，字型大小即便調到16px仍然感覺不自然。
「我關注的問題」里「關」顯示得實在怪異。

而在文檔中，改用思源黑體後仍然有發虛的感覺，難道是因為windows字體渲染的緣故么？
「所」字甚至粘結了，「反」字的一撇直接變一橫了。有的字的寫法也感覺不是簡體字的寫法……

字形問題（如題目中的「關」、「所」等），參閱這個答案：思源黑體 (Source Han Sans) 的各個版本有什麼不同？

「發虛」的原因，是 Windows 的字體渲染問題。Windows 對於 PostScript/CCF 輪廓的 OpenType 字體，無法應用 ClearType 進行渲染。而 ClearType 的渲染策略決定了沒有經過 Hinting 的字體不會有好效果。所以，在 Windows 下要解決渲染效果的問題，只能安裝 MacType 等第三方字體渲染插件。

本答案已針對思源黑體1.001更新。

如果你是要在Microsoft Word裡面使用的話：

請使用Adobe藉由GitHub發行的「Language-specific Subset OpenType/CFF (OTF)」當中的簡體中文版本：

source-han-sans/OTF/SimplifiedChinese at release · adobe-fonts/source-han-sans · GitHub

關於GitHub發行封裝的說明請參見我的另一篇答案：

思源黑體 (Source Han Sans) 的各個版本有什麼不同？

至於「難看」則是ClearType本身的劣根性所致。

給你看看思源黑體在Mac版Chrome下的預設渲染效果：

（我用的是圖中的【4】──「SourceHanSansTC」）

粗體字是因為沒有關聯 Family 表項，系統認為是兩種字體

這是 Word 2013 的效果，一看就是 DW

如果你看著不爽，建議考慮使用 sfdhanautohint 進行處理後再安裝。

（誒，手機不能 at）