關羽讀的是春秋還是左傳？

01-23

首先這個問題可能比較扯淡，因為關羽讀哪本書以現有的資料很難確認。但這個問題一直是題主的心中鎖節，還在大學期間寫過論文論證關羽讀的是《春秋》。
先給出我的論據，希望大家理性討論。
網上大多數人認為關羽讀的是左傳，其因有二。一是江表傳中的「羽好左氏傳，諷誦略皆上口。」二是大家普遍認為《左傳》作為對《春秋》的註解，更加詳細易懂，武將出生的關羽自然會選擇《左傳》。

而題主的證據同樣有二。一是在兩漢時期，《春秋》和《左傳》的區分是很明確的，《左傳》在當時並沒有受到足夠的重視（這個已經有人論證了），其次，在清代出土的關羽祖父關審的墓碑上，清楚的記錄了關審喜歡用《春秋》來教育子女，可見關羽讀春秋也有其家學淵源。

首先，把春秋和左傳分開來說，本身就是一個偽命題。

左傳全名春秋左氏傳，即左氏對春秋作的詳細記述和一些註解的混合體（即傳）。

整本的左傳都分成「經」和「傳」兩部分，經指《魯春秋》，傳即依照春秋填補上的詳細記述。

以左傳開篇隱公元年第二節（第一節沒有經只有傳，講述隱公的家世和攝政的一些情況）為例：經曰：元年，春王正月。傳曰：元年，春王周正月不書即位即攝也。這裡的傳的部分就是注釋。

又以隱公元年第四節為例，經曰：夏，五月鄭伯克段於鄢。傳曰：初，鄭武公娶於申，曰武姜，生庄工及共叔段，……（中略）詩曰「孝子不匱，永錫爾類」，其是之謂乎？這段就是記述傳記。

要知道，譬如上面那段《鄭伯克段於鄢》，就是從經里擬的題目。（當然，亦有《曹劌論戰》等，與經無關：十年春王正月，公敗齊師於長勺。這裡就沒有提到曹劌論戰。）

其次，我大體可以確信如果關羽讀的是左傳。因為左傳中有大量的戰例詳解，即如前面我所說的曹劌論戰一篇，如果只讀經（《春秋》）的話，只能讀到「十年春王正月，公敗齊師於長勺。」整個長勺之戰就這麼一句，你覺得能拿來當兵書看么？春秋無非是記史實的事件而已，左傳才有真正意義上的內容。

但無論如何，讀左傳即是在讀春秋，因為春秋本身是左傳的一部分內容。

題主的證明全部無效。

兩漢時期《春秋》可以指《春秋經》，也可以指《公羊傳》、《穀梁傳》或《左傳》，兩漢人引用《春秋》從來都是在傳中理解的，只是具體哪個傳會有差異。掃傳而直接讀春秋的做法，那都是唐代發軔，宋代才大興的事。

西漢時期所說的《春秋》常常是《公羊傳》（見《漢書》），而東漢至三國時期，《左傳》的研究已經相當豐富，經過賈逵、鄭眾、馬融、鄭玄、服虔等大儒為之註解訓釋、發揚光大，地位已經開始迅速壓制《公》、《穀》，到了東漢末的何休作《公羊解詁》時，其自序就已經在為本家學問的衰落「扼腕嘆息」了，至於《穀梁》一直都是不絕如縷就不說了。

《史記·吳太伯世家》「余讀《春秋》古文」、《漢書·高帝紀贊》「《春秋》晉史蔡墨有言」，其《春秋》即是《左傳》。

《江表傳》都明確是《左氏傳》了，拿「春秋」二字來做文章，那是毫無意義的。

《三國演義》里沒有明確寫關公夜讀《春秋》。後人演繹出了這個說法。在被視為正史的《三國志》中，裴松之在注里引用他人的說法，稱關羽熟讀《左傳》，能夠背誦。將《春秋》與信、義聯繫在一起，正是古人的理解該書的基本理路。自從孟子稱孔子作《春秋》而亂臣賊子懼以來，《春秋》就與孔子綁了一起，就與尊王攘夷相關。要尊王，就須忠於正統，要攘夷，就須排斥宵小。從政治上講，漢末曹操挾天子以令諸侯，以丞相之名行君王之事，大逆不道，實是亂臣賊子，關羽追隨劉備，本質上是尊崇漢室，維護正統。儒士尊孔重經，就必須貶斥曹操，褒揚關羽，就必須讓他夜讀《春秋》之類書。從這個意義上說，關羽為什麼要夜讀《春秋》或者關羽是否真的曾經夜讀《春秋》的問題，實質上是儒士為什麼要讓關羽夜讀《春秋》的問題。

樓主鑽這個牛角尖怕是沒必要。

我相信他讀了春秋也會去讀讀左轉。

他去讀左傳，肯定不會不讀春秋的。

不可能只讀春秋，王安石稱春秋為斷爛朝報，實際上也差不多，實在簡略到令人無從引據。有可能是讀左傳，當然傳不離經，也有可能是三傳一起讀。不過三傳有相互抵牾處，且公、谷多不實之詞，因此可能性最大的就是讀左傳

三國演義的關羽讀的是《春秋》，因為「孔子著春秋，亂臣賊子俱」，這是要和白臉的曹操劃清界限，以顯示關羽的忠義。

三國志里的關羽讀的應該是《左傳》，因為左傳里有大量的戰例，有戰前準備，有戰後分析，非常詳細，適合領兵打仗的大將來學習。另外為什麼不讀孫子兵法？孫子兵法相當於公式書，左傳相當於例題集，想考好試，還是多做做例題集吧（笑）

真實歷史上，你問關二爺自己吧~三國演義是文學形象和民間形象，三國志是歷史形象，它們都不能說是歷史真相~

左氏春秋啊，我的哥

左傳是春秋三傳之一，都是用作闡述春秋的，關羽讀左傳那也會讀春秋吧

《宋史·岳飛傳》論贊說關羽通春秋左氏學，我覺得後人公認的是關羽讀的是左傳，但讀左傳能不讀春秋？二者本來就密不可分

?春秋左氏傳？

文讀春秋左氏傳，武使青龍偃月刀

春秋沒錯，好讀左傳的是杜預