準備12月份的六級，翻譯和寫作因為一直沒有整體複習過 在複習六級過程中應該如何提高這一模塊？

我參加的是13年12月份的考試，前幾天成績出來了。聽力192閱讀192寫作和翻譯146，英語基礎不好，努力背單詞聽聽力做閱讀堅持了3個月，寫作和翻譯考試前十幾天才複習，時間緊也沒有任何頭緒 結果複習的一團糟，考試先寫完作文，我就深刻的知道我的作文分數肯定不會好了。

認識到了自己的薄弱環節，就開始努力加強，但依然不知如何下手。語法幾乎零基礎，是不也跟這個有關，最近開始學語法了。通過短短三個月的學習，我發現我喜歡上了這門語言，讓我很驚喜。所以大家也可以給我一些學習這門語言的建議和方法，而不單單是應付六級的。

謝謝大家！

首先祝賀你喜歡上了英語，這可以說是學習一門語言的最好的前提條件。語言本不難，只要肯下功夫，人人都能掌握。否則沒人會說也就滅亡了。我們把它作為第二語言來學習，跟從小就耳濡目染的嬰兒來比自然不如，但是方法如果得當，也可以達到母語的流利程度。

首先一點就是要堅持。英語也好其他語言也好，每天堅持學最重要。學多少無所謂，看個人進度，但是一定要每天學習並且定期複習之前學過的內容。根據記憶曲線，剛學完一個東西，20分鐘之內就只剩一半能記得住，一天之內就只剩三分之一。如果今天不複習昨天的東西，那麼相當於昨天70%的努力都浪費了。

第二個要有好的資源。每天堅持學，學的是什麼？單詞，語法，聽力，閱讀，寫作，樣樣都很重要。單詞是一定要背的，買一本六級辭彙書，每天背一頁或者更多。背的時候不要光看，要出聲讀，同時寫在紙上，這樣調用聽覺視覺記憶。光背還不行，要給自己測試，拿一張白紙，把昨天背過的單詞的中文意思寫上，然後自己填寫對應的英文，如果有時間，可以反過來也測試一下，看英文寫中文意思。一天一小測，一周一中測，一個月一大測，切記切記，複習重要無比。

語法也無非就是固定句型怎麼用，單詞和片語怎麼用，以及時態的問題。可以找一本語法書看一看，詳細研究裡面的例句，這樣記憶的深刻，而不是記一大堆理論卻沒有實例在鬧鐘加以印證。

聽力請移步：資源帖：聽 VOA 學英語？還不如學這些

閱讀要有單詞和語法作為支撐，要先打下一定基礎。單詞語法學了一陣之後開始讀文章，如果遇到新的單詞和句型，全部查懂，然後記住，跟正在學的一起複習。可以看《新概念英語》，從第二冊開始看，如果能把文章背下來，收穫將非常大。實際上，單單通過《新概念英語》這套教材就可以把英語掌握到流利的程度，配套練習冊和輔導叢書，比如官方出版的《自學導讀》《練習詳解》，以及新東方出版的《小題大做》等等，每天學一課，學精，背單詞背課文，你將受益匪淺，一日千里。

寫作則是以單詞、語法、閱讀為基礎。可以說辭彙量不夠、語法掌握不全面不準確、閱讀量上不去，就寫不出好的文章。另外英語思維跟中文寫作又有不同，喜歡開門見山，直點主題，每一段一個論點，並有例子加以支持。如果是敘述文則沒有太多要求，正常敘事即可。之前為什麼說要背課文，就是因為你下筆的時候，這些背過的句子就都出來了，為你所用，豈不妙哉？寫出來的文章跟背過的一樣好（或者一樣爛），那麼這就看你讀過多少東西，背過其中的多少，都是真功夫苦功夫，花時間換來的，一點取巧不得。所謂應試技巧，一文不值，唯真功夫才可救命。

第三，要理解英語背後的文化。一門語言就是一扇窗，承載著說這門語言的民族背後的文化和思維方式，之後理解了美國人、英國人的文化，才能知道他們為什麼這麼說，以及寫文章、聊天時的內容走向。這樣說出來的話、寫出來的文章，才不會讓人感覺突兀。所謂不突兀，就是說讀者所期待看到的內容，也正是你想說的內容。如果人家希望看到的是你談一個問題的原因，而你轉而去談論這個問題的現象和解決方式，那麼自然讓人覺得突兀之餘對你的表達能力大跌眼鏡。說到底，英語不是讓我們用英文單詞表達自己的中文思維，而是要讓我們和說英語的人在同一個平台、同一種思維方式下交流，這才是英語的意義所在。也是你要掌握的最後境界：用英語思考、用英語表達。

如果對自學英語還有疑問可以參考我的文章：https://zhuanlan.zhihu.com/p/25149435