標籤:

如何評價波斯的偉大詩人魯米?

如何評價波斯的偉大詩人魯米?他不僅是一位詩人,還是一位靈性導師么?


誰是上個世紀末在美國最引人注目的詩人?不是飲譽世界的大詩人,不是詩歌史上的經典人物,而是我們陌生的古波斯詩人:魯米。一本他的代表作的英譯本銷量達50萬冊,讓所有詩壇明星望塵莫及。他的影響力遠超出了文學的領域,他的讀者們組織書友會、詩歌節或在互聯網上建網站紀念他,有人專門為他拍攝了影片,收錄了他詩歌的CD榮登排行榜前20名。有人把他的詩作在美國的復活與紀伯倫的重新被發現相提並論。

魯米(Jalaluddin Rumi ,1207-1273),人類偉大的精神導師、歷史上最偉大的天才詩人之一,他是回教蘇菲教派、倡導追求熱情與狂喜是天人合一境界唯一途徑的創始人之一,他被許多歷史和現代文學家視為是人類歷史上影響力最大的詩人兼哲學家,其影響力甚至超過但丁和莎士比亞。魯米是神秘詩的集大成者。他的抒情具有強烈的藝術魅力,被人稱為蘇非詩歌的頂峰。詩集《瑪斯納維》是他的代表作,以寓言、比喻、傳說、故事等形式,表述蘇非思想,受到廣泛歡迎,被譽為「波斯文的《古蘭經》」或「蘇非派《百科全書》」。他是一位偉大的神學家、精神導師,在蘇非派穆斯林中享有顯赫名聲。他的作品於十九世紀始被引介到西方世界,至今已被公認為世界文學中的珍貴瑰寶。他的書是今天盛行的新時代(New Age)的暢銷書。他的詩語被譜成樂曲,風行世界。對他,中國讀者的認識是空白的。魯米逝世八百周年時,聯合國教科文組織(UNESCO)2006年三月宣布,2007年為魯米﹝Rumi﹞年。

魯米為後人留下了兩部重要的詩集。一部是被稱為「巴列維語(波斯語)的古蘭經」的《神聖的瑪斯納維》(Mathnawi),這部巨著共六卷,包括25700多組對句,內容異常豐富,被稱為「知識的海洋」,完成這部文集用去了他晚年的12年時間。他去世的這一天成為了一個宗教節日。而《沙姆士?塔勃里茲詩歌集》則達到了古典波斯抒情詩的高峰,被譽為「冥想生活的夜鶯」。魯米的詩作充滿了象徵性與音樂性, 常令讀者心眩神迷, 實際上其內含的哲學完全那種是神遊於天地之間、參萬有之造化、從平凡中見真主之大慈大悲的境界。愛情是魯米詩作最突出的象徵, 用來代表神人合一的過程與境界。魯米的詩作以人間情愛來比擬親近真主的蘇菲神秘經驗的最高階段。魯米的詩人天賦與神秘家的修練使其能諦聽宇宙天籟, 覺察眾生對真愛的期待。如同泰戈爾一樣,魯米以神秘經驗為基礎,演化出兩萬五千首以上的詩篇,這些詩或長或短,形式輿內容不拘,但都充滿了生命的吶喊,歷久不衰,傳誦千古。從七百多年前一直到21世紀的今天,魯米的作品所表達的是人類永恆不變的共同真理。這個真理在中國老子的思想、印度的宗教思想中可看到,在基督宗教的世界中也能看到。

蘇非詩人中許多人名聲卓著。其中魯米、薩迪、阿塔爾都是世界級大師。蘇菲派在伊斯蘭思想文化領域出現了阿塔爾(Attar,1145~1230)、伊本·阿拉比(1165~1240)、伊本·法里德(Ibn al—Farid,1181~1235)、Baba Farid(1173 - 1266) 、魯米(1207~1273)、薩迪(約1203~1292)、Bulleh Shah (AD 1680-1757) 、Sachal Sarmast (1739 - 1829) 、Eknath等自覺的靈。這些著名的思想家和詩人在文學、詩歌、哲學著作等領域享有盛名,掀起了蘇菲主義的運動,在伊斯蘭世界產生了深遠的影響。蘇菲派的神秘主義思想在廣大穆斯林的宗教、社會生活中有重要的影響,有人稱蘇菲派是真正的正統伊斯蘭組織。 這幾位僅是蘇非詩人中的葷葷大者,但已能一睹蘇非文化廣闊而深邃的內涵。 長期以來,蘇非詩人執伊期蘭文壇牛耳,許多蘇非詩人,不僅享譽伊斯蘭世界,而且為世界文學史譜寫了重要的一章,蘇非詩歌也成為是伊斯蘭文學的主流。非常可惜的是,至今,國內知道魯米等蘇非偉大詩人的還只是少數人。

這有很多他的詩歌可欣賞:著名蘇菲派領袖、天才詩人與哲人魯米(Rumi)。


一個馬甲很多的人,莫拉維,魯米,莫拉那,都是他。


https://site.douban.com/160701/widget/articles/191857414/article/38019777/


推薦閱讀:

葡萄牙、荷蘭有沒有入侵過波斯、印度?
古波斯認為漢人女性是美的化身嗎?
波斯第一帝國,波斯第二帝國(薩珊波斯)和薩非王朝有怎樣的歷史,民族與文化的繼承性?
是不是存在泛波斯主義、泛什葉派主義?

TAG:波斯帝國 |