韓語和潮汕話有什麼相似之處？

01-22

多謝各位知友點出不妥之處~已修改。

哈哈哈哈哈朋友把這個問題發給了我那我就來答一答吧~

首先是我剛進入大學的時候和同鄉的朋友待一起說話旁邊總有陌生的人兒說潮汕的嗎你們好像在講韓語耶以至於後來我還遇過有男生問我 Korean？可能是潮汕人挺多在打扮上還算不拖後腿吧~

然後進入正題韓語中由於含有大部分漢字詞所以在發音上跟普通話粵語都是挺多相似的只是少了音調而剛好潮汕話裡面也是沒有太大的音調且有入聲(收音) 比如?和?收音 ?和?就不說了有些潮汕地區還有?收音所以潮汕話很多是可以用韓語大致上標記出來~

比如含有?收音

吃 ?

什麼 ? ??

飛蛾 ?

比如含有?收音

那些 ?

學 ?

比如在一些地方有?收音比如

鹽?讀 ?

鹼?讀 ?

像? ? ? ? ? ? 這些在普通話中是標記不了的~

還有什麼 ? 抱 ? 提 ? 拿 ? 加 ? 乘 ...

接著就是同音異義了

讓我最最印象深刻的??(蔬菜) 在潮汕話意思是廁所..

我記得還有但一時想不起來

再之就是同音同義了

?? 白色

?? 娛樂

?? 時間

? 軍

當然還有很多我就是隨便想到舉幾個~

順便說說飲食吧

這是韓國的米腸(??) 和潮汕的糯米豬腸(圖如下)是很像的口感也像

韓國近來很紅的醬油蟹(???)

和潮汕的鹵咸蟹(圖如下)也是很像的基本一樣吧..就是生腌我從小的最愛啊啊啊?

接著是韓國中秋我學校發的月餅（其實他叫鬆餅??）

我想說的是中間那塊白色的東西跟潮汕的酵粿(圖如下沒找到好看清晰的圖將就吧)是一樣的不過韓國的有一點點鹹味

然後韓國的大醬??

和潮汕的豆醬也很像只不過潮汕應該沒用它去煮湯..

然後韓國的中秋祭祀跟潮汕一樣擺一桌子東西..

潮汕在拜神方面特別麻煩中秋祭祀如下圖片來自網路然而我媽媽擺的東西要豐富多了~

潮汕有很多很多美食小吃然而韓國的食物很多我覺得只是看起來好吃..

有興趣可以看看我朋友過千贊的對潮汕美食的回答@林昂揚

歡迎來潮汕吃～

哈哈哈就這樣吧好像有點跑題~第一次認真答了個題就原諒我吧+_+

滿世界的語言都和潮州話有相似之處...

相似之處不覺得，只是以前在學韓語的時候，糾正發音那個階段，有些發音要做記號，用英文和拼音都沒有的音，用潮汕話都能記出來，畢竟潮汕話有八個音調，對學韓語發音還是挺有幫助的，當然韓語也有些個別辭彙和潮汕話發音一樣，比如學生這個單詞，當初學這個單詞的時候直接用潮汕話念出來了。。

因為韓語和潮語都有很多漢字詞，單這個原因就很像了。

相似之處就是不懂的人都聽不懂。。。

謝邀我是潮汕人但是潮汕話跟韓語真的有區別誒

潮汕話是更多像台灣話那樣因為潮汕人祖先是閩南一帶台灣人祖先多是福建閩南這一代

還有就是由於潮汕地區比較封閉所以一些古話從唐朝到現在依然還保留由於當時是蠻夷之地所以很少官員也很少人來開發

江南style

我能說和粵語更像嗎

我在糾結同音不同字怎麼記。。結果看到你這篇文章，覺得身為潮汕人好慚愧啊，? ? ? 這三個都是讀類似zong的音，然後我在背單詞的時候，就老記不住，哪個單詞該寫哪個字，主要是記不住下面的收音，到底是寫?，?還是?。求LZ賜教？

相同點：

一、有很多漢語辭彙

二、都有一群人在說

三、有輔音p

四、有輔音t

（不懂潮汕話這些輔音一般是個語言就有吧……？）

……

（略去若干條）

2147483647、有母音a

2147483648、有母音i

……

————————

就是想說明這問題好沒意義啊。

發音:阿扎西

韓語＝大叔

潮汕話＝"阿早死"，一般是老婆對老公的愛稱，相當於"死鬼"。如果是對自己的兒子，生氣了一般會罵"早死仔"。

總體來說沒什麼關係。

和朝鮮半島接近的應該是山東半島，人口，飲食，地形，氣候，身高很像。韓國國內也有聲音宣揚半島人是東夷人後代。與之對應的是中亞阿爾泰起源說。

和中國最南邊的廣東沒什麼關係。青島有很多棒子，本人深受其害。