飛行員自己陸空通話中英文字母真的得這麼讀嗎？

---

我記得當年搜救馬航370，空軍的伊爾76降落澳大利亞Perth機場，當時謠傳說空軍飛行員技術不精降錯了機場，一群會點點英語的無聊人士去聽塔台和飛行員錄音，然後義正言辭的指出中國飛行員在討論去哪個酒店（Hotel），（別有用心地）暗示因此降錯機場。。。

Perth機場代碼YPPH，發音Yankee Pa Pa Pa Pa Hotel，飛行員沒任何問題，機場也沒降錯，無聊人士鬧出的無聊笑話

---

這玩意叫做Phonetic alphabet

NATO標準和ICAO標準應該是相差無幾的

A-Alpha

B-Bravo

C-Charlie

D-Delta

E-Echo

F-Foxtrot

G-Golf

H-Hotel

I-India

J-Juliet

K-Kilo

L-Lima

M-Mike

N-November

O-Oscar

P-Papa

Q-Quebec

R-Romeo

S-Sierra

T-Tango

U-Uniform

V-Victor

W-Whiskey

X-Xray

Y-Yankee

Z-Zulu

數字中3念tree 9念niner

在複雜的無線電環境下保證信息的正確接收

不光民航用 軍隊也用

我對微軟客服也這麼讀過 也完全沒問題

---

不然你咋讀

P xxxx請求一個停機位

A 好的xxxx進停B11

P 進停D11xxxx

A 不是D11 是B11

P 好的收到了 進停D11

A B11

P D11收到了

A 再重複一次 B11！

P D11？

A B11！！！

P 好的知道了D11 貴機場管制員真是認真負責 重複確認這麼多遍。。。艾瑪你坑我！D11停著飛機！我停不下來了我停不下來了我停不下來了根本停不下來！！！！！！！！！！！！！！

。。。。。。。。。

7700

---

是的。這套 NATO Phonetic Alphabet 在航空、軍事等領域都有廣泛應用，目的是提高區分度，避免聽錯。

在我國鐵路系統，1234567890被讀作幺兩三四五六拐八九洞也是同樣的道理。

實際上這裡我們的生活並不遙遠。由於中國人口音的關係，我在報名字時，對方經常把我名字的首字母Z聽成C。按照 NATO 字母表，Z的代稱是 Zulu，但是美國人日常生活中更喜歡用 Zebra。所以每次我報名字後，都會加一句 Z as in Zebra，就像我們說知乎的知，知乎的乎一樣。

---

這是我們在學生階段實習階段必須通過考核的東西，簡直是最基礎的東西了。這個讀音是針對很多地區英語發音固有可能造成誤讀習慣而規定的，比如很多國家包括中國不會發咬舌音th，所以three的民航發音變成了tree（咬舌音是英語專業在內好多人的發音頑疾，我大學練習那麼久習慣了咬舌，結果工作以後必須改回來→_→）

---

咯，少年，通話必須得好好背，不要問為什麼，下次就不要問為什麼是我聽你五個這種問題了

---

這是英語讀單字母代號方式，相當於傳遞一個音節以外的信息進行校驗，以避免單音節混淆。你可以玩玩戰爭遊戲系列，裡面的作戰區域全都是這麼標的。

---

高中老師講評卷子對選擇題答案不都是用Apple表示A，Boy表示B，Cat表示C，Dog表示D的嗎，這樣不會聽錯，一樣道理！

---

么兩三四五六拐八勾洞 一樣的意思，這個叫行業切口。主要目的是提高區分度，避免溝通錯誤。

其實打電話自報姓名的時候你我他都會這麼說。

---

很早以前，要暴露年齡了。學無線電通訊qicq。背過著玩意。還記得我們的戶號by4bmh

---

其實連客服中心的印度籍話務員也是這麼跟你確認字母的

---

有些時候通訊信號弱，這樣讀為了避免歧義。另：讀錯了會被同行嘲笑。

---

是的

---

為避免有口音，或者通訊時有雜音干擾等原因導致的關鍵信息誤讀，這招在很多國家的軍隊也是在用的，通常都是在關鍵場景

例如《Crimson Tide》里，核對軍用電報的序列編號時，這玩意要是核對時候因為口音問題讀錯了，正確的命令就變成錯誤命令，謬以千里

另外，還有一些別的在溝通上的規定，以避免信息誤讀

比如接收命令時，接收者確認，不會用Ok，Yes，這些辭彙其實是比較含糊的，而且讀音短而軟綿，容易被忽略

美國空軍，通常接收命令人回答Check，陸軍的話大多數習慣是Roger that或者Copy that

有些東西是為了提高溝通的效率存在，例如無線電對話中，如果以Over結束，表示等待你回話，如果說Out，意思你可以不用再回了

這些都是從之前的信息誤讀導致的笑話、失敗、還有血的教訓里總結出來的

---

嗯

---

北約字母表示法，以前有好幾套類似的，現在基本統一了。

比如我的呼號BH1QQN，就要讀成Bravo Hotel One Quebec Quebec November。

俄語另有專門的字母表示法，似乎大部分是人名，安娜，鮑里斯，瓦西里等等。

А - Anna Б - Boris

В - Vasily Г - Gregory

Д - Dmitri ЕЁ - Elena

Ж - Zhenya З - Zinaida

И - Ivan Й - Ivan kratkiy (short ivan)

К - Konstantin Л - Leonid

М - Mikhail Н - Nikolai

О - Olga П - Pavel

Р - Roman С - Semyon

Т - Tatyana У - Ulyana

Ф - Fyodor(Theodor) Х - Khariton

Ц - tsaplya(heron) Ч - chelovek (human)

Ш - Shura Щ - shchuka (pike)

Ъ - tvyordiy znak (hard sign)

Ы - ery Ь - myagkiy znak(soft sign)

Э - echo Ю - Yury

Я - Yakov

---