你對中國版求婚大作戰持什麼態度?
01-22
來做一個小調查,會點進這個問題想小夥伴大概都已經知道中國要翻拍日劇《求婚大作戰》,那各位是持一種什麼態度呢?支持?期待?一般般?不想看?不喜歡?這又是為什麼呢?
你不說還真不知道,沒啥想法 也不會看。
不看
許多東西都具有唯一性,求婚大作戰對我來說就應該是ma醬和山p,是夏日的煙火和浴衣,是小鶴的鍥而不捨,
先不說這些情懷的東西,原劇情是完全按照日本正常(?)少年的成長路線來的,就算經過改編,和我們成長過程的貼合度可能不會那麼高。原版中的許多島國所具有的比較獨特的文化,包括校園祭包括甲子園等等,經過改編後出現在我們的生活中也並不會知道會變成什麼樣。
想來多多少少會有不倫不類的感覺?大概會是一種完全脫離現實生活的感覺。以及原作的11p+sp,滿打滿算12集,不知道會被翻拍到兩倍長還是三倍長。。。。
以上。
想吐槽!求婚我的最愛,雖然還沒看翻拍,但從名字到情節,忍不住吐槽。男主岩瀨健,翻拍嚴小賴,你確定拍的不是鄉村愛情?日本穿浴衣看煙花,你穿漢服太生硬了吧!生搬硬套反而不倫不類,國內什麼時候才能拍出有自己風格的劇呢?
不想看,演技完全不在一個層次
擔心的態度
看或不看,好與不好,從態度看人性,你永遠不知道網路的那頭是感性的人,還是感性的狗。這是我看了全網求婚大作戰評價的最後的評價。有多少人能中肯客觀公平?又有多少人輕蔑不屑齜牙咧嘴呢?呵呵,呵呵
看啊,小綿羊還不錯吧?
推薦閱讀:
※為什麼有人願意投資並且願意看於正翻拍的金庸作品?
※江南說要將龍族搬上熒幕,該怎麼看?
※如何看待深夜食堂翻拍華語版?
※《柒個我》有那麼差嗎?
※如何看待《干物妹小埋》將被中國拍成電視劇?