《傲慢與偏見》的時代背景下是怎樣的?

按照瞎說里的描寫,達西有一萬鎊的收入,但是班納特一家雖然生活在鄉下,每年也有2000鎊的收入,班納特先生在郡里也是一個有影響力的人物。為什麼伊麗莎白配不上達西呢?他們之間存在階級差距嗎?當時的英國是怎樣定義和定位爵士和紳士的?當時的商人的社會地位如何?


Bennet家是限定繼承,就是祖上在律師那裡訂立過法律文件,聲明我家所有不動產只能給兒子繼承,之類。家產(包括房子和土地,有些貴族還包括頭銜)只能給男性繼承人,這是為了避免家族財產流失和分散,而女性後代只能獲得一筆金錢。小說里提到過,Mr. Bennet給五個女兒準備的遺產一共是5000磅(年息4厘),一般是平均分配;還有就是在Mr. Bennet還在世的時候,每個女兒一年可以獲得一些零用錢,即pin money,這個錢就比較隨父親心意了,但一般很少,Bennet家可能是每年每人20-50磅的樣子。我們可以計算一下,如果Mr. Bennet還能再活20年,如果年息4厘的1000磅Lizzy一輩子都不取出來,如果Lizzy還能再活50年(70歲死亡算是當時活得比較久的了),如果這4厘的年息還是利滾利的那種——Lizzy一個人擁有的全部財產是1620-2220磅。注意:這些錢要用來支付Lizzy接下來50年的生活,也就是平均每年32-44磅。

這個錢多嗎?當然多,給社會底層人民可以活好幾年了。這個錢少嗎?當然少,太少了!沒出嫁時住家裡的大房子,吃穿都家裡付錢,每年20-50磅的零花錢是給女孩子們另外買喜歡的飾品、私人社交的花銷,想出門旅行家裡也全部付款。如果沒能嫁出去,這32-44磅/年需要用來支付房租、食物、衣服……未來的Lizzy出門不會再有馬車坐,只能靠兩隻腳走路;只能擠便宜逼仄的小房子;食物就會用掉一大半的錢;新衣服不要想了,所以社交也基本和Lizzy說拜拜了;旅行?先吃飽再說吧。這就是那個時代嫁不出去的紳士家的女兒的命運。當然,她們依舊活得比平民好,但誰能忍受這種落差?!如果Lizzy有親兄弟還好,親兄弟一般多少還會念點親情,允許沒能嫁出去的姊妹繼續住在家裡,或者每年接濟一些金錢。但也不排除親兄弟也翻臉不認人的情況,那種悲慘的境地可以參考Jane Austen的另外一本小說《Sense Sensibility》,父親死後同父異母的哥哥把妹妹們掃地出門,前後生活水平的對比實在令人心碎。

所以那個時代紳士家的女兒們唯一重要的事情就是:把自己嫁出去。即使嫁得很差,比如丈夫的收入在紳士階層里算底層,年收入只有100多磅,還是比只依賴遺產那麼點錢要好得多,至少丈夫可以提供房屋居住,而且自己可以社交,可以繼續留在紳士這個階級里。當然,最好還是嫁給一個有錢人,如果可以和父親收入差不多就好了,可以維持婚前的生活水平;如果比父親收入還高就更好了!但年輕小夥子們又不是傻子,他們有房子、有錢、有地,有些人還有爵位,可以挑的女孩子們一大把。甚至有些家族爵位和土地都給女兒繼承了(不限定繼承人性別,就像Darcy的姨媽Lady Catherine de Bourgh一樣,未來會把家業和爵位全部交給病怏怏的女兒Lady Anne de Bourgh),這種白富美才是年輕小夥子們的終極追求目標,所以說他們憑什麼要娶Lizzy這種一輩子也只有2000磅的女人?他們一年的收入就超過2000磅了。比如Darcy,他看得上2000磅么?那是他兩個半月的收入……即使Lizzy有2萬磅的嫁妝,在他眼裡也不算個毛線,人家兩年就賺回來了。如果有20萬磅的嫁妝,還有陪嫁的土地和爵位,也許Darcy才會正視一下(如果Darcy真的那麼庸俗的話)。

還有一種可能是這些女孩子們嫁不到有錢的紳士,又不願嫁給很窮的紳士,有極少一部分也會選擇嫁給商人。商人階級在當時是社會地位非常低的,可以參考中國歷史上的商人地位,比如有些時代商人即使非常有錢也不能穿絲綢(在家裡穿別人管不著,但出門不允許穿),士族即使快窮死了也不願和商人通婚,商人的兒子不允許參加科舉考試……等等等等。那時的商人地位也差不多,被紳士階級鄙視,不和他們通婚。這些紳士家的女兒們嫁給商人就自動被踢出了紳士階級,從此社會地位變得非常低下,紳士階級連說話都不願和你說。有些紳士也會娶商人之女,比如家裡有爵位但卻沒有錢了,和有錢的商人之女結婚,一個得到紳士階級的身份,一個得到金錢,互惠互利,這種情況可以參考Downton Abbey里主角一家,就是父親有爵位但沒錢,母親是美國大商人的女兒;或者那個商人之女實在長得非常美貌。

Mrs. Bennet當初就是一個人安靜地坐在那裡對Mr. Bennet笑,吸引了他,結婚之後發現了她的本性,Mr. Bennet悔不當初,悔了二十多年了。當然,Mrs. Bennet家不是商人家庭,應該算是商人和紳士之間的普通市民階級。她的父親是律師,有個小小的事務所,被兒子繼承,也就是Lizzy的舅舅Mr. Gardiner。而Lizzy之所以被Lady Catherine de Bourgh和Bingley姊妹鄙視,也是因為她母親不是紳士階級。其實律師也算是市民里比較接近紳士階級了人了,因為他們一般都為紳士階級服務,和紳士們走得近,因此紳士們當然要求他們品格優良、舉止得體。Lizzy的舅舅Mr. Gardiner就是位行為非常得體的紳士(雖然他的身份並不是紳士),Lizzy的媽媽和姨媽在舉止這方面就遠遠比不上兄弟了。所以說Lizzy和Darcy還是有相當的身份差距的,雖然她媽媽嫁到Bennet家之後就自動進入了紳士階級,但是她的出身還是會不斷被人拿出來指指點點。幸運的是Darcy家沒有爵位(這點其實挺奇怪的,不過書里沒有詳細說,只是Darcy的表親de Bourgh家和colonel fitzwilliam家都有爵位,就他家沒有,挺奇怪的),如果Darcy有爵位,那兩人的婚姻更是難上加難了。

爵位是由國王頒發的,有Duke(公爵)、Marquess(侯爵)、Earl或Count(伯爵)、Viscount(子爵)、Baron或Lord(男爵)五等。Lady Catherine de Bourgh家是公爵(之前誤寫成男爵,重看發現中譯本是公爵。04/17/2015修改)。爵位表示這塊地上所有的人民都屬於你管轄,你要處理這塊地上發生的所有問題(即封建制度),國王也管不著你封地里的事。而紳士階級的經濟地位可以類比於中國古代的地主,他們有土地,有佃農給自己種地,主要收入就來源於此,他們也要受土地的主人,即某位有爵位的貴族管轄。他們不工作,工作是會被人鄙視的。但是他們比中國的地主們受教育程度高,中國地主家的女兒們讀書的不多,這些紳士家庭的女兒們多半都讀書;他們受尊敬程度也比中國的地主要高得多。紳士階級的社會地位可以類比於中國古代的「世家」階級,修養好,素質高,內部通婚,財富都是由祖上繼承來的。

大致就是如此。有問題請評論,我也好久沒複習傲慢與偏見了,可能有錯誤。


推薦閱讀:

如何評價《平凡的世界》中孫少平這個人物?
如何評價《全職高手》中的王傑希?
《與青春有關的日子》人物分析?
《呼蘭河傳》中馮歪嘴子是個什麼形象?

TAG:文學 | 傲慢與偏見書籍 | 中外名著 | 世界名著 | 人物分析 |