為什麼外國人不用顏文字？

01-22

本人下載過幾個聊天軟體，跟外教也聊過，目前發現的人種（德國，美國，加拿大，中東地區，東亞小國們），
在與他們聊天中，均（無一例外）都不認識顏文字，很多人跟我說這是他們第一次見到這種形式。
……
譬如：
⊙﹏⊙

-_-///
~(≧▽≦)/~
（ˉ﹃ˉ）
更不用說蘋果打字法自帶的顏文字了
譬如：
(╯°□°）╯︵ ┻━┻
(⊙ω⊙)
ヽ(￣д￣;)ノ=3=3=3
... ...
而且在有的外國網站上是打不出顏文字的

譬如：
Ted的話題區，你回復問題描述問題，可以打出顏文字，到系統最終不予顯示（或者顯示半拉…………）
……
個人認為這是一個非常好表達心情的方式，而且在日語選項里就有，為什麼鮮有外國友人用這種文字呢？
……
由於樣本數據不夠龐大，本人還在進行調查。
^_^)Y

老外很早很早快十年前，創造了：)之後很火，那時候又有世界範圍內與陌生人聊天的網站，而且沒有牆？於是諸如LOL(laugh out loud) ：p 就傳入亞洲了。那時候國內有非主流，於是吸收內化，「分裂了」非主流，一部分「不思進取」(一時找不到客觀的詞語，用主觀的頂上了)的，精進成肥豬流殺馬特洗剪吹，另一部分與宅圈動漫圈融合成二次元。還有，腳踏兩條船，看戲的。現在這些表情比較成熟了，向外輻射的範圍就更廣了。逐漸為普通人所接受使用。
而國外，他們有Emoji你造么！有顏色，也形象。在twitch上面看直播的時候，旁邊聊天框哪怕我看不懂俄語丹麥語，一看錶情，瞭然啊。
目測將來國內要直接自己錄一堆臉當表情發了，或者那個畫畫的畫出符合國人審美的人像表情。你看國內暴漫那些，現在還是圖片，說不定以後就成了符號…當然這將給編碼人員帶來了巨大的挑戰和機遇…
鄙人大學即將畢業…點個贊嘛，謝謝大家啦⊙▽⊙(′▽`〃)(′?ω?`)ㄟ(￣▽￣ㄟ) (((o(*?▽?*)o)))

因為你提到的這些國家（德國，美國，加拿大，中東地區，東亞小國們）他們的文字大多數都是字母，不需要另外安裝輸入法就可以打出他們的文字。

而日系顏文字的字元比較複雜，包括我們中國人，日本人大多數都是在輸入法自帶顏文字的情況下才使用顏文字的，很少人會一個一個字元去輸入。

他們沒有輸入法，所以就算項一個一個字元去輸入也非常困難（因為這些字元憑藉自帶輸入法很難輸入），所以他們一般只會用簡單的 :-)，XD之類的顏文字。PS：蠻可憐噠qwq

其次與他們的文化有點關係吧，他們比較追求簡潔，也不想中國人和日本人一樣愛賣萌hhh

我有認認真真和一個比利時文藝男青年(22碎)和一個美國大叔(約40碎)，以及我現在的美國男票(25碎)討論這個問題(￣?￣)!! 因為我是顏文字腦殘粉!! (′,,???,,`)

首先我要吐槽一下他們的一個符號:lol 表示 laugh out loud ，第一次跟男票聊天我就鄙視了這個簡寫，難道它不是長得很像一個人在哭嗎嗎嗎!!為何會是大笑! (╯°□°）╯︵ ┻━┻

他們不用是因為: 1，覺得太麻煩，西方崇尚簡潔高效 2，他們的主流價值觀是絕大部分女生也希望別人覺得自己很cool，夸人經常誇pretty cool，而在亞洲國家女生希望自己看起來特別cool的並不像那邊那樣普遍，我們也不太用"酷哦"或者"吊哦"誇女生

他們紛紛表示不能看懂顏文字，所以我一個一個教，並且最終安利了他們每人下載一個這樣的app，我們要有民族自信，文化自信!! 現在男票連掀桌: (╯‵皿′)╯︵┻━┻ 這種複雜的都能看懂了 ? (*′︶`*) ?

太gay

大概是「LOL」可以搞定一切吧

在英國這邊發現基本都是用超級簡單的那種手打的粗來的。所以覺得tanun david 解釋得應該八九不離十。

然而我問了好幾個外國人（有英國的、法國的、西班牙的、美國的）都理解不了顏文字是什麼鬼。而且我發的都是最基本的笑啊。最關鍵是，西班牙小哥做動畫的，竟然也看不懂。。。解釋了以後還是不懂。。我已經深深絕望了。

求摺疊。。。

:-B

:"(

貌似歐美用的是這種？

說明我們萌萌噠?

因為你問的人年紀比較大或者說不是經常接觸網路，或者說不經常在網路上表達想法的人吧，你現在問中國的很多年長或者偏僻地區，不常上網聊天逛論壇的人也是沒接觸過的吧，我爸媽就不懂，但不能說我就不用對吧

我玩國際服網遊的時候有的不過沒那麼複雜基本上是XD ：P之類的

lol XD 另外的太複雜了，歪國人打不出來