徐若瑄是以怎樣的視角寫下《可愛女人》的歌詞？

01-22

按照《可愛女人》的歌詞文本，詞作者本應該是一個男性，但偏偏是徐若瑄寫的，她是以怎樣的視角呢？是以一個女生的身份站在男生的視角再去寫女生的戀愛心理嗎？感覺有點繞
歌詞文本
想要有直升機
想要和你飛到宇宙去
想要和你融化在一起

融化在銀河裡
我每天每天每天在想想想想著你
這樣的甜蜜
讓我開始相信命運
感謝地心引力
讓我碰到你
漂亮的讓我面紅的可愛女人
溫柔的讓我心疼的可愛女人
透明的讓我感動的可愛女人
壞壞的讓我瘋狂的可愛女人

世界這樣大而我而我只是只小小小的螞蟻
但我要盡全力全力保護你
Guitar：倪方來
合聲編寫：周杰倫
合聲：周杰倫
過帶錄音師：Gary Yang(JA 錄音室)
配唱錄音師：Gary Yang(JA 錄音室)
混音錄音師：樊乃綱(JA 錄音室)
OP：Alfa Music Production 50%

OP：ByMusic Entainment Co.Lid. 50%
所屬專輯：
Jay
演唱者：
周杰倫
作詞：
徐若瑄
作曲：
周杰倫
編曲：

周杰倫

大概就是她渴望的愛情。

我認為是她以第二甚至第三人稱寫的很正常作詞作曲又或者寫書的作者都不一定是自身的經歷可以是他人的經歷或者自己有感而發或者看到第三方的故事等等進行深度創作

謝邀。

論寫詞人的基本素養，詞作者從男性角度描繪了一個她所想像中的可愛女人。

P了個S：2000年的冬天，整個華語樂壇從那一聲「嗚~」開始，翻開了新篇章。周杰倫首張專輯《Jay》的第一首歌——可愛女人，就這樣來到了我們面前。感謝Vivian貢獻了這麼好的詞，我現在唱起都依舊覺得甜蜜，單純，簡單。

謝邀～

每個妹紙，都是撩妹高手。

誠哉斯言。

謝邀~

我覺得就是這樣吧，女生自然理解女生的心思啊。從她自己的角度去寫這個心情，而且Vivian和杰倫當時是好朋友，甚至還傳過緋聞，可能更能切身體會朋友的心境呢~

謝邀

女生更了解女生的心中所想吧…

徐若瑄這個日本人的想法，中國人肯定理解不了

謝邀。

（圖源來自男朋友空間，侵不刪）

其實我覺得挺好理解的

表達的就是熱戀時兩個人的心態呀

前半部分的「想要和你融化在一起融化在銀河裡」其實挺小女生的

不一定說誰的視角

兩個人都會有這樣的想法吧

剩下的副歌部分

「漂亮的讓我面紅的可愛女人

溫柔的讓我心疼的可愛女人

聰明的讓我感動的可愛女人

壞壞的讓我瘋狂的可愛女人」

每個戀愛中的男生都覺得自己的女朋友是這樣的可愛女人吧

至於徐若瑄是以什麼心態什麼視角寫出來的

想多了您

純粹就是寫詞人的基本素養

個人認為要做到符合文本邏輯，前半段應該徐若瑄或者其他女生唱，後半段周杰倫或其他男生唱，才好。如果純粹的男生或女生唱，都有不妥之處。

歌詞前半部分主要就是描述小女生在戀愛中的心理，如果由一個男生唱這段會不太妥當。後半段男生唱則毫無問題

不好意思，對她不太熟悉~

吾非若瑄，不得而知。