老師讓我教授心理實驗,這個實驗中中國和台灣被區別為了兩個國家,我該怎麼辦?
01-22
題主現在英國高中讀書,心理老師布置我們班上每個人自學一個心理實驗然後講給其他同學聽。我分到的實驗在不同國家做過,書上的數據表中台灣與中國被區別為了兩個國家。我作為來自中國大陸的學生不是很想裝作沒看見就這麼略過,但也不知道如何講述,畢竟這個問題太複雜了,外國人和中國的大陸人,台灣人都有不同的看法,這是由我們的教育背景決定的。我不能硬要別人同意我的想法,只是想理性客觀地讓我的外國同學們了解一下這個問題,因為外國人對中國的種種誤解太多了。但我不知道怎麼開口,課上肯定要以我負責教授的實驗為主,那麼我應該如何簡明講述台灣問題?或者不局限於台灣問題,我該如何做?請各位知友不吝賜教。
PS 我所在的學校有非常多的香港人,很多不認同香港也是中國的一部分,包括某個香港老師。而相比於大陸學生,他們的英語好上太多,幾乎是(我們學校里)中國人的對外形象了。我承認這個現象我們大陸學生因英語不好而自卑抱團不對外交流是要負很大責任的。不過我想說的是,由於外國同學獲取對於中國信息的渠道太單一,形成的印象也十分片面,我在思考我是不是也應該提一提香港?最終目的只是想給外國同學多一些不同的視角,為消除偏見盡一些綿薄之力吧。雖然我的英語並不好,但我願意努力做出嘗試。具體如何,我也沒有什麼可行的想法,希望知友們能夠指教。
我衷心希望題主不要把海外香港人的觀點當作香港人的普遍觀點。因為我發現居留在英聯邦的很多香港人不認同香港屬於中國。但是當香港被「民主」的大英帝國移交給「邪惡毒菜」的中國的時候,他們是第一個跑的。
你嚴正地,正當地表達自己的不滿就可以了,告訴教授你覺得自己被冒犯了,英國紳士知道該怎麼做的。
我倒挺好奇這個是什麼心理實驗.....有一些研究他會區分兩岸,是因為兩岸在一些東西上是有差異的(應該不會連這個都不承認吧....),所以他會分開研究。譬如教育實驗吧,這個我蠻常看到區分開來的。當然啦,我看到不少的教育實驗也會把北京、上海、香港等地單獨拎出來談.......
好好學習,將來回國建設祖國。。。
人家會不會寫的是國家和地區......
拋開政治上的因素
其實別說香港人,台灣人,在很多大陸人的心底,香港人台灣人不都不是自己人嗎?
你看香港有點什麼事,他們看熱鬧的喜慶勁兒就知道了....找到教授,一拍桌子大喊一句,I"m angry!
題主同志,我也碰到過類似的問題。上課的時候一定要給台灣加上「地區」或者「省」表明了立場,也給教授留了面子。至於如果有人覺得不對下課來找你講理的話就直接懟死。(主要從92共識入手,再講這是中國內政,順便告訴他們你爺爺活到103歲是因為不多管閑事就可以了)不要妥協
辦法很簡單用「台灣和中國其它地區」即可。如此,雙方都留有餘地。————————————————
有時候潛移默化的影響比據理力爭效果好的多。
好好努力讀書,好好學習英文,拿到學位,找個好工作,看未來能不能留在英國。對自己的人生負責。以後的你回過頭來看,大概會有兩種體悟。第一 這世界上的井底蛙太多,說之不盡,勸之不絕,徒費力氣。第二 原來當年的自己也不夠懂事,這時會暗暗慶幸自己當年沒有自以為是的大放厥詞。
不管是第一種還是第二種,答案都是一樣的。
--
一樣的答案幾天前回答過了。答案也差不多。這個世界的套路基本就是,多數人慫恿少數人去做英雄,你要麼走極端藉機大炒特炒,要麼選擇冷靜低調處理。
無所謂啦,每個人都有自己的自由,尊重她們可以有任何認知,所以無需煩惱,老是搞得中國人喜歡內鬥多不好,這些無非是中國人不同省份相互鬥爭的延續而已。在國外有時把taiwan、hongkong作為好像一個國家的表述沒有問題的,因為這兩個地方已經有自己獨特的標籤了,有些時候會感覺像一個國家一樣了,但事實上這兩個名稱的國家並不存在,正式的國際場合也沒有,懂的人自然懂,貼個紙,找些理由就以為有了一個國就是個玩笑啦,所以就當作平時的交流就好了,無需介意,因為這些人他內心清楚得很,只是不願意承認,所以會找很多理由來支撐自己的理念,你爭了也沒有意義,中國已經成了大國,就多點胸懷吧,我們的政府已經足夠強大,已無須靠這種小事來說明什麼了。
習慣性把大陸稱為 the People"s Republic of China 或者 PRC
台灣稱為 Taiwan (台灣地區) 或者 Chinese Taipei (中華台北)官方似乎也認可,中美聯合公報還有一些組織似乎就是這麼用的……只要不同時標明 the Republic of China 和 the People"s Republic of China,或者強調台灣是獨立國家就沒問題……台灣地區本來就比較特殊,很多文獻也會單獨標註……
回答老師:
我們來自中國民國淪陷區。以溫和的方式提提醒他人,兩岸同屬一中。符合九二共識。彎彎也不會反駁。原文如果是country的話,題主你就理解錯誤了,country的主要意思是地區
嚴正的告訴老師,聲明自己的立場:如果不改正,將向駐英大使館反映情況。
分頁阅读: 1 2