法語零基礎入門教材有哪些推薦?


這個問題之前就回答過同類似的問題,作為零基礎的話,首先是你是自學還是在培訓學校學習,如果在培訓學校學,肯定會有學習參考教材的,如果覺得不夠,那麼可以在以下的教材中選擇自己需要補充的。

先說一下目前市面上都有哪些教材好了。

《走遍法國》,國內的教材《法語》 ,《Alter ego》 ,《你好,法語》 等。

以下為主要的教材,其他的不太了解,歡迎指正。

1,《走遍法國》外語教學與研究出版社從法國阿歇特圖書出版集團 (Hachette Livre)引進的一套法語教材。這是是中國第一套法語教材,但是,內容可能過時,同時語法點散亂,缺乏對照的邏輯,並且以大段對話和文字為主,閱讀性強,訓練 量過大,辭彙量過大,不容易掌握,這個不適合初學者使用。

2,國內的教材《法語》 這本教材面向的是法語專業的學生,目的是培養語法概念清晰,閱讀能力強,具有一定翻譯和寫作能力的學生。所以從一開始如果是就想學習法語口語並且只需要達到正常交流的目的的話,這本書就不適合你。這本教材的內容條理清晰基本上都是規範法語,語法的知識點比較多。用的是語法翻譯的教學理念,重點是講解與分析句子的成分和語音辭彙的變化與語法規則太注重的語言的規範性,內容多以古老和過時的例句,對話的形式也比較單一,不能緊貼真實的法國生活,所以這本教材對於語法的系統性和規範性是可以借鑒的,在學習語法方向上還是挺合適的。

3,《Alter ego》具有明顯的法國法語教材的特點:語言地道,編寫形式多樣化,法國文化內容豐富。從文化內容方面上看,這套教材在文學,歷史方面的比重明顯高於同類的法語教材,基本上都是以情景式和主題式的教學。我之前在歐那上法語課程也是一情景式的教學為主,這樣的好處是能夠使學員進行主動學習,它是一個推動力激勵學員能夠參與到實際中來,從而真正的去運用所獲得的知識。同理這本書不適合沒有基礎的學員,全法文,辭彙量特別大,同時音頻較少,對於語法點的梳理也比較少。當然,也是不全面的。哭死。

4,《你好,法語》這套書,目前歐那法語在報課程的時候也會送對應的級別。我們來說說這本書,這套教材引進法國安歇特出版社,以交際教學法(情景式教學)為核心,在每一個單元設置了一個交際中的高頻主題,圍繞主題進行以聽說能力為主的全方位訓練。在這套教材中,所有的語法知識點均以注釋的形式存在,並且有明確的課文中句型做例證,讓學員在了解用法的同時不盲目地追求深度。

同時,從課程編排的順序來看,課文均選擇會話為主的形式,這套教材十分重視語言的運用能力,所有的註解和聯繫均圍繞使用的目標去設計,難度控制恰當,無論是中教還是外教,均能夠參照這個體系將課程上好這套教材比較欠缺的是對語法的系統性訓練,如果想要使用這套教材作為翻譯方向的參考教材,就不太適合。

另外,目前教材只引進到第三冊,知識覆蓋稍欠全面。所以我們在零基礎的初期拿此教材作為補充和參考的教材還是不錯的。

我是在歐那教的法語,雖然有了教材但上課的時候都是用的我們教研組自己教研的課件教材,專門針對零基礎學員的,學完某一主題後,學員的一個或多個能力是否有可自行感知的提升?在學完某課程後,是否能將學員能力的優化以語言的形態描述出來?學員是否獲得了相應溝通所需的理解和社會化能力?最後為了達到更好的學習效果,每個級別的課程均包含對歐標更多的知識點,以便於不同級別的內容相互覆蓋。基本上,我們授課都是以這樣為目的的。不僅如此,我們還參考了ALTE體系,這是基於歐標而真正細節化、量化語言能力的衡量標準。在設計課程的時候,以歐標的場景化應用能力標準為準則,在實際應用主題的過程中,必須以歐標的能力訓練目標為準則 。

一周體驗課表-歐那法語官網

基本上教材會針對不同的人群,你可以都買來看看,這樣你就可以不同的教材中選擇適合自己,最重要的就是堅持,這是學會一門語言的必要條件。

利益相關:歐那教研成員


alter ego 法語入門正在學,所以給個連接。


走遍法國不推薦,太老了,跟本不是循序漸進的進度,從一開始就特別難,推薦Alter Ego+,是2013年出版的,線上還有配套的網課,關注法來歐微信公共號,他們贈送Alter Ego+免費視頻課


現在培訓學校里大多使用《你好!法語》作為基礎教材,以前上大學時,我們學校是選擇《走遍法國》作為法語視聽說的教材,我本人認為前者更適合自學,語法內容比較詳細具體,適合打基礎。而後者偏重口語聽力,沒有詳細的語法講解,比較適合拿來專門練習口語聽力,所以更適合有一定基礎的法語學習者。

#一飛外語#


推建這本,是法國原版教材引進的,感覺內容安排挺好的,而且實用性強,學習一個階段之後自我介紹,出國旅遊什麼的都可以自己用法語作簡單交流,其他國內教材比較適合法語專業或者法語二外的同學來學習,重視語法,對應考試。

------線上課程可諮詢微信 iamtrotro


法語入門,其實還是要看你學習這門語言的目的,使用的範疇是什麼了。

普通工作需要和大學裡作為專業的學習都會涉及到不同的教材。

不同的教材也各有優缺點。


推薦閱讀:

WPS怎麼裝法語拼寫檢查?
如何理解「Le chatAasseyait sur le chapeau」(貓坐在帽子上)?
有沒有好聽的法語R&B歌曲?
如何評價《小王子》的作者聖埃克絮佩里?
魁北克人聽到法國人講法語是什麼樣的感覺?

TAG:法語 | 法語學習 | 學法語 | 法語培訓 |