有哪些簡化得不錯的簡化字?


先佔個坑,高考完再補充

類推簡化字先不說,從幾個特殊的說起

1.晝簡化為晝 晝書畫這三個字看起來很容易混,晝其實和筆沒關係,而是從盡省,表示日盡,從日出到日落的一段時間。盡簡化為盡,晝跟著一起簡化,不僅保留字的原意,而且更加清楚了。

2. 竊 簡化為竊,會意變形聲

3. 畝 簡化為畝 這個字本來就是畝這樣,後來為什麼加個久無人得知。簡化了最好。

4. 網 簡化為網 恢復甲骨文本字,而且又不像雲雲這類恢復本字有一定混亂。 最關鍵的是,象形字比形聲字更能顯出漢字的魅力。

5. 願 簡化為 願 形部從心比從頁更合理。

6. 眾 簡化為 眾 非常合理。 眾也是三個人,非要加個眼睛。書上解釋為看到眾人,我總感覺有種 big brother is watching you 的感覺。

(經指證 眾本意是太陽下多人在耕種,後來訛化為目)

未完待續


簡體字還應該和現代漢語語音放在一起看。一個好例子是把偏旁里的「戠」換成「只」,如職、織、識。這幾個字古代是入聲字,而只是陰聲韻,但是在現代漢語普通話的語音里,兩組音已經相併了。那麼把「戠」換成「只」,是一個不錯的選擇。這樣的入聲換聲符的例子還有達、遲等。

另外,我比較喜歡的一組省形的字:獎、漿、槳。


最典型的是網(網),繁體網是後起的形聲字,網則是較早的象形字,這個簡化案例幾乎可以打100分。「滅」字也很不錯,像直接把火覆蓋掉的樣子。


簡化得最好的字:

1、恢復象形或會意的古字或簡化象形部件,且沒有引起混亂的:網(網)、電(電)、從(從)、眾(眾)、雙(雙)、龜(龜)、齊(齊)。

2、聲旁簡化,且無論上古中古現代均與原來讀音保持一致的:運(運)、憲(憲)、認(認)、億(億)。(繁體億反而不好,億是入聲而意是去聲)

3、把一些構字法不知所云的冗繁難字化簡的:滅(滅)、竊(竊)、繭(繭)、灶(竈)。



陰陽?


我覺得塵字簡化的不錯


來。用點撇橫代替兩人,作為變形,就像英語的詞性變化。這種寫法比繁體好看。圖為唐柳公權《玄秘塔碑》,可以看出唐朝就有這種寫法了。


才、辭、飛、滅、千、竅、國、?、雙、龜、塵、眾、療、網……

荅、?、皃、?、桂、?、卆、?、覄、畺……


上面的那些所謂的簡化得不錯的字,只有「個 雙 塵 竊 滅 畝」,確實簡化得不錯。


約定俗成的簡體字都不錯,不約定俗成的簡化字都不好。


所有的無限類推簡化都是足夠合理的。

不能類推的簡化都是不合理的。

其餘中立。

所以我一直認為我們雖然不好,但還比日本要好一些。


1. 簡化後聲旁更簡單:運(運)、遲(遲)、憲(憲)、態(態)、劇(劇)、認(認)、億(億)、憶(憶)、礎(礎)、補(補)、斃(斃)。

  • 還有意旁更合理:願(願)。

2. 還有些簡化字防止了聲旁錯讀:醞(醖)、償(償)、郵(郵)。

3. 有的簡化字就變成了容易了解的會意字和象形字:滅(滅)、隊(隊)、從(從)、衛(衛)。

4. 採用了古字:倉(倉)、廠(廠)、個(個)、後(後)。

而且上邊所有的簡化字在宋元以後就已經出現,它們都是古已有之的。目前社會上流行繁體字只是一種潮流,簡化字本身絕對沒有問題。最近這個繁體字的潮流就好象是蠟燭將近燃盡之前發出的最後光芒,其實消失只是時間的問題。再說,作為大陸人就應該盡量寫規範字說普通話,這樣一來簡化字的聲旁不符合方言的問題就得以解決了。


推薦閱讀:

為什麼把「一」叫做「幺」?為什麼知乎搜索中輸入「幺」字顯示出的是「么」?
「並(竝)」、「並(幷)」、「併」這幾個字如何區分?
為什麼大陸把「強」改成「強」?
漢字未來的改革趨勢是什麼?
「怪」字的右邊「聖」是「聖」的簡體嗎?

TAG:漢字 | 規範漢字中國大陸 | 漢字簡化 |