ABC 對於從中國移民來的同齡人有什麼看法?
時而像時而又不像。在語言上有認同感,但是在人生經歷上又截然不同。因為沒有在國內長時間生活的經歷,所以對中考高考之類的東西完全沒有發言權。對國內的婚戀觀也不是很認可。
不過大部分時候跟留學生們閑聊還是挺開心的,畢竟不是每次都能談到觸及靈魂的話題嘛。
ps.我中文算abc裡面很好的了,包括網路熱詞什麼的都可以聽得懂,能說能寫會讀書,還會上知乎&>&<本人在美國一個大學讀書,學校ABC和本科畢業後才出來的都很多,明顯的現象時,ABC不跟中國人交往,只顧著和老外交流,雖然老外也很鄙視他們。其實想想,ABC也很可憐
大家也別對這個話題太敏感了。搞的又要憤世嫉俗了親們~
其實,人們都喜歡跟背景相同的人一起玩,最簡單的解釋就是——背景相同,共同語言就多。地緣越近,親緣關係越近,家庭環境類同,學歷背景相當……各種類似都可以增進相互之間的理解,溝通起來阻塞就少,就順暢,就知己相逢千杯少,對不對?!就是扯到移民上來之後,大家就開始敏感了,沒必要!坐標美村,很村的地方,不是大城市。
周圍ABC很多,說說情況好了1.完全白人化的ABC歧視都是很明面的,軟腳蟹也蠻多的,急不可耐劃界限是這類。2.不太會中文的ABC反而比會流利中文的好相處。認同自己是美國人,只需要會英文,不需要會中文。對中文也沒什麼強烈排斥感的那部分妹子反而很友善。友善小天使很多都出自這類。3.本土生的中文流利的ABC里,除了本身喜歡中國文化的,精緻利己主義者蠻多的。從小很多家庭中產的ABC就被推進中文學校學中文。我去教他們中文都感覺難過,不想學就別讓推著孩子學了唄,做個地道美國人多好。學外語這麼無聊,沒有歸屬感還能一口流利中文,不是喜好就是為了中國市場好撈錢。畢竟近幾年中國開始富了嘛,學校里也逐漸有中文課了。
哦對了,第一和第三類ABC找你交朋友往往是為了練中文。他們開口的瞬間,你都能看得到他們爸媽在背後催著他們找中國人練中文的樣子。真是幸苦大多數ABC看FOB有點像看農村裡來的人吧,就是覺得很lame
自己土爆了還用鄙視的眼神看別人也不知道哪來的優越感老美的審美真心糟糕網上FOB和ABC一家親在現實里可不多見,其實在網上也不多見。除了知乎,在其他的ABC大本營我都沒見過原來兩個群體關係好到都籠罩光芒呢。或者他們大都自信爆棚的認為自己的歧視不是歧視,是別人多想吧。有些新來性格單純的學妹學弟被ABC里的【】捉弄是經常的事反正就是遠離ABC真愛生命咯。雖然有ABC里也有友善小天使,可是整體的友善度還不如找阿三只針對村的ABC。加州紐約亞裔多的地方樣本太多,沒法統計有些人嘴上說得挺好聽的,「我這不是歧視。」然後做的全是歧視的事看Yelp和Youtube,那才是大多數ABC對FOB的主流態度不要輕信有些人的一面之詞遇到的白人最起碼還能維持基本的禮貌,也有幾個玩兒的好的。遇到的abc有一個算一個,在中國人面前高傲自大在白人面前跪舔,女孩子以找白人男友為榮,看到他們我真覺得將來不能讓孩子養在這邊。但是我朋友的abc室友就是一個很有意思也很好的人,可能我比較倒霉。
高中在加州,玩得好的都是ABC,還有一個是被收養的中國女孩子。目前大學也參加了一個亞裔的社團。
ABC(或者華裔混血):確實不會刻意強調自己是華裔,但是經常講著話蹦出一句奇怪的中文,很有意思哈哈。
被收養的孩子:遇見很多被收養的中國女孩子,不喜歡中國(可以理解),朋友一般是白人,偶爾會說自己是亞洲人很驕傲,喜歡壽司和奶茶等亞洲美食,對我很友善。人真的都非常非常好。思維很深刻,經常會討論一些深沉的話題,也會主動幫助你學習上或者語言上的困難。
總結: 她們交友也都是看性格的,不會說因為你的國籍而排斥你。我也想知道,因為我是一個在廣州十年在芝加哥十三年的偽abc。現在被一個abc小哥哥追,我發現我基本上接不上他的話,每次發簡訊都很尷尬。他也默認我是abc,但其實我的自我認同感還是中國人,甚至廣州人。所以很好奇,真正的abc是怎麼想的
哎呀這種跟出身,教育,性格,環境,智商,情商以及各種變數相關的人與人之間的問題,只能是因人而異啦。說的聽眾不開心了,又是一頓罵。在米國基本是人少的時候大家抱團而生,都是一個民族的嘛人多的時候又會問,哎,你家哪裡的,劃分一個次級的群體
男噴油是ABC,不過是澳洲的,大學同學也有很多ABC。其實我覺得是兩者皆非。首先我並沒感覺到排斥,雖然在大家眼裡我就是FOB(最近甚至開始引以為豪了.....),但其實我體會到不少當FOB的好處。我覺得大家很照顧我,對於我的英文會比較容忍,也會幫我糾正。男朋友就更不用說了。但ABC也不會覺得自己是完全的中國人,而且怎麼說,文化和語言上的差異太大了。如果我沒有跟他們變成朋友,他們也不會特別來照顧或者接近我。就像Brian說的,因為在一起無趣又尷尬,怎麼當朋友?更重要的是,價值觀和習慣不一樣嘛。我經過了很長一段的適應期啊。所以ABC和ABC玩,移民和移民玩很正常,因為比較輕鬆。不過偶爾跨出自己的安全範圍,試試不一樣的生活,也是一件好事。
如果所謂的ABC看不起初代移民,相信未必白人會看的起。黑人的團結力量大,不管是什麼地方的人。華潤一盤散沙的話,沒什麼地位。另一方面,普通人大部分還是相對友好,憤青沒分不正常的人都是極少數,大家都為了追求的更好生活,以前的事又有什麼。其實入籍之後也沒有所謂的責任了,那就好好和本土人尤其是白人相處,讓人家看到你的忠誠。文化可以保留自己的特色,但是隨俗也是必要的。出來的人無非就是想追求更好的環境,那麼在國外惹是生非對誰都不好。
這裡說一下澳洲ABC(Australia-born-Chinese) ,筆者09年來澳洲後一直和本地的ABC交流密切,其中有一個女朋友是就ABC,但是是(Australia-born-Cambodian) 澳籍柬埔寨裔。首先ABC 這個群體定義很寬泛,因為在海外的亞洲人主要有中國人,還有就是越戰時期逃亡偷渡來海外的越南,柬埔寨人。其中還有韓國,菲律賓人(國外對於菲律賓是不是亞洲國家有爭議)他們的第二代統稱為ABC. 一般界定ABC和普通中國移民的區別在於英語的流利程度。ABC 的英語基本屬於第一語言,他們父輩的語言像是中文,越南語,韓語,基本停留在口頭運用,但是閱讀和寫作就很困難了。
首先要確定的一點是,ABC有屬於自己的一個ABC群體!那是因為,他們平時的娛樂活動,穿衣打扮,情感生活,消費觀念和留學生是有一定區別的。筆者在大街上基本能一眼認出abc 和留學生的區別,尤其是女孩子!舉個例子,abc 女孩子20出頭的,穿衣基本都是Zara , top shop , forevernew , 背的包頂多就是中檔品牌,像是MK,平時穿的鞋子就是Nike , addias, Vans ,但是留學生家境優越,很多就是用一些奢侈品。
ABC 絕大部分不會刻意排斥留學生,因為畢竟往祖墳上刨,我們後來的中國人和他們有很多共同點。但是也不會有意和中國留學生做朋友,因為,大多在海外的留學生,語言不太好(至少我這麼認為)。英語水平達不到和本地人促膝長談的程度,所以絕大部分也就能混個點頭之交。
ABC 對留學生的看法第一點就是
They are so rich ! ---- 留學生裡面家境優越比較多,況且國內90年這一批孩子大多是獨生子女!所以穿衣打扮,買車買房的都比ABC 高端!ABC比較羨慕留學生的優越的物質生活。但同時對於部分留學生揮霍的生活報以鄙視。ABC 的獨立和男女平等是從小在海外長大就養成的! 這點留學生比不了。ABC 對留學生第二點看法 (女生)
They are so skinny ! - 由於國內的審美觀和澳洲本地審美觀很不一樣。ABC 女生很多覺得女留學生瘦的有點過頭了。在英語裡面,說一個人skinny , thin , 其實沒有任何錶揚的意思。反而有點營養不良的意思在裡面。但是ABC女生比較不認同國內的一味追求瘦的觀念、他們追求 fit 比較結實健康有力量的感覺。所以一般路上小麥色皮膚,有屁股,有胸,腿粗的 穿個緊身棉毛褲。100%是abc。 abc 女生也不喜歡很白很白的皮膚。他們追求自然,然後有點小麥色最好!其實很多情況下,abc 對留學生還是很友好的,種族歧視的ABC 也有。筆者見過,直接無視!如果白人歧視亞洲人是因為不了解。那我覺得ABC 歧視留學生 那真是可以讓他們回家自己照照鏡子,向著東方去磕個頭吧!從我自身角度來說,一言蔽之,非我族類。
這句話的意思是,他們不拿我當自己人,我當然也不拿他們當自己人,原因很簡單:往大了說,叫文化差異巨大,
往小了說,叫交流障礙(本人從高中到研究生都是在澳洲讀到,語言不是問題)往小了說,叫話不投機半句多。所以對於那些個美妝博主口口聲聲「教你如何偽裝ABC」之類的,只有無盡的鄙視。說的都對
我覺得沒法有效溝通是一個最大的問題。
這個溝通不是說能把事情說清楚,而是要有一點情感共鳴。
很遺憾,和ABC 很難有什麼情感共鳴。彼此的點不在一個頻道上。
而且ABC往往因為有中國背景,自以為了解中國人的心理。而我們也往往因為類似的面孔,無形中增加了期望值。
結果可想而知, 彼此都比較失望。因為尷尬又無聊。
我個人的經驗是,嘗試和ABC交朋友的結果往往比和純粹的老外糟糕。因為彼此似乎都有莫名其妙的心結。
所以談話的深度只能維持在某道中國菜的某種醬料,最多就是計劃生育政策發展變更上面了。已閱
好吧。這麼說的哈
對於這個問題,我來談談我的親身經歷。假如你從見到ABC到熟悉他們的這一過程都是始終用英語交流,那麼ABC和你的共同語言更多,反之關係不容易變好。不過還是取決於當事人的態度以及接受程度,我的幾個要好的華裔朋友都是比較傾向於幫助。重要一點,必須要有共同語言,比如我們都愛玩league of legends......
人家才不會認為自己是移民,而且本土生屬於一等公民,在美國地位還是挺好的。
fobby (im a fob as well)
推薦閱讀:
※為什麼很多美國的農田是圓形的?
※美式分權原則與英式分權原則有哪些異同?
※美國參議院與眾議院的區別是什麼?
※美國對伊朗和沙烏地阿拉伯的態度為何不同?
※美軍究竟毀滅了多少伊拉克文物?