為什麼在《漂洋過海來看你》中唱得是「我竟悲傷得不能自己（jǐ）？

01-21

在漫天風沙里，望著你遠去，我竟快樂的不能自已。

哈哈竟然在知乎找到答案了。一度在KTV唱成自已，結果歌詞是自己，我以為是自已錯了：）《蒙面唱將》里馬麗翻唱這首歌，第一段是自已，後面全是自己。可能覺得自己更順口吧233

強迫症，聽到這種就有抓狂的衝動，結果武漢公交每天都在放這個…只想和那些明星們說，你們語文老師的棺材板我摁不住了，他們說做鬼也不會放過你們

是啊每次聽到這都尬的要死一群文盲么別人錯你就錯么

真相只有一個,語文不好

今晚江蘇衛視《蒙面唱將猜猜猜》馬麗就唱錯了，將「自已」唱成「自己」，字幕也打錯了。節目組用點心好嗎？？

還是有歌手唱的對的，比如說楊宗緯，周琛。

早年娃娃唱的時候就是這麼唱的，估計她也是按照這個唱的吧

每次聽不同的版本都會著重聽這句，聽英語聽力都沒這麼用心過

喜歡這首歌的人，不會因為一個字的對錯而斤斤計較，相反的，不同的版本各有各的味道，各有各的理解，音樂不就該是這樣嗎。如果每一件事情評判的標準只剩下對和錯了，那這個世界該可悲成什麼樣子！