中國各地方言中有哪些詞語/句子富含哲理?
一種方言往往代表一種區域文化,蘊含一個地區人們的思維方式,其中不乏很多有哲理意味和人生思考的片語,句子。你的家鄉有哪些這樣的句子呢?你又聽說過哪些呢?
廣州話:食得鹹魚抵得渴。有食唔食,罪大惡極。豬扒都系肉,好過你自瀆。
掟煲唔掟蓋,得閑打返場友誼賽。
信你一成,雙目失明;信你兩成,?都變形。講就威,做就閪。講就天下無敵,做就有心無力。搏一搏,單車變摩托。又怕死,又要做土匪。又要威,又要戴頭盔。澧縣話:多叫一聲哥,少跑十里坡。每磨一分鐘,阻人六十秒。
拎定八達通,嫁個好老公。
這個是香港網民惡搞的港鐵廣告標語,卻很反映香港人的心態。
香港地鐵通常使用八達通,是一張智能付款的卡,採用輕觸式方式付款,通常放在錢包裡面,感應器上也能刷到。然而有不少女士為了方便自己,就直接把手袋放在感應器上。
錢包在手袋深處,刷不到卡她們就不斷的用手袋「磨」那個感應器,應該是希望剛好有個位置能夠感應得到。事願願違,通常怎「磨」感應器也感應不到,她們往往花好幾秒才肯放棄,拿銀包出來直接拍。
重點是,「好幾秒」後面可能已經有三四個人在後面等候得不耐煩。在香港人眼中屬非常自私、忍無可忍的行為。這種行為隨時會招人白眼,甚至以粗言辱罵。
這樣反映普遍香港人講求效率的心態,也反映香港人的耐性較短,同時也反應不少港人父母有意無意會灌輸「阻人發達猶如殺人父母」的觀念。
一般來説香港人對影響別人的缺德的行為容忍極底,不僅限於拍卡進閘時耗佔時間。在街上、地鐵月台上蹲坐、並排走都視為妨礙其他道路使用者的行為。
香港人也是極其討厭排隊的,但排隊是規矩,也是禮貌,大家是以「忍讓」的心態去排隊,所以排隊結帳時不預先拿出現金淘出卡就等於與其他人過意不去。同時也反映為何經常有人因為插隊就被網路公審。
後記:
所以當來港的旅客發現好像港人都不大友善似的,忽然在地鐵向你白眼甚至破口大罵,然後旁人竟然拍手,並非因為歧視您是訪港旅客,而只不過是您的步伐與港人的步伐差距超出了港人的容忍度而已。
而香港人因為在香港長期處於高壓狀態,外地旅遊時而經常認為可以「理所當然地」作出失禮行為,甚至認為到外地,反正人家都視作中國人,失禮一點也不差。 /鄙視 /反白眼
常言道,「面係人地畀,架係自己丟嘅」,
字面意思是人家給不給面子,還要你自己不要失禮丟臉(丟架),實際意思是你自己丟臉就休怪人家不客氣。所以奉勸什麼人也好,出外旅遊時要檢點一下,入鄉隨俗,重人、自重,避免做出失禮行為喔。
人配衣裳,馬配鞍,狗配鈴鐺跑得歡吃不窮,穿不窮,打算不到窮一世
人不抵物 (成語,人的肉體逐漸枯萎了,但物品還是它原先的樣子)是江淮官話洪巢片的。
牛拴樁上也老。
意思是:人橫豎一輩子,與其懶散,不如努力粵語:斬腳趾避沙蟲
想知道怎麼讀的可以點這裡~http://www.yueyv.cn/dacidian/view/index69901.html就如字面意思,斬掉自己腳趾頭來防止被沙蟲鉆進腳趾寄生,大致相當於因噎廢食不要打我。。。
淹死會水的,打死犟嘴的
醜人多作怪。
ceu len du zah guae這句話告訴我們一個真理:長得丑已經是原罪了,所以無論做什麼事情都只可能討人嫌,不可能得到原諒的;而與之相反,長得好看的人就算真是在作奇奇怪怪的舉動,別人也只會覺得很可愛的!路極無君子,長病無孝子
一粒米養恩人,一石米養仇人。——對有些人來說,減少的恩惠堪比仇恨。
一日閹九豬,九日無豬閹。
形容我們要有良好的安排和計畫,不要過度消費明天。客語。校長對麥兜的忠告:
小心駛得萬年船啊!《麥兜菠蘿油王子》滿罐子不響,半罐子咣當。
白花花的大腿水淋淋的B,這麼好的地方留不住你?
「牛唔飲水點撳得牛頭低。」
粵語。(要是)牛不(肯)喝水,怎麼能把牛頭按下去。港產肥皂劇經常有這樣的情節——
某姑:阿明仔自細都好生性咖,份人又純品又顧家,佢唔系啲噉嘅人嚟嘅,一日都系個狐狸精!(小明從小就很懂事,為人忠厚老實又戀家,他不是那樣的人,都是那狐狸精給害的!)某婆:唉,牛唔飲水點撳得牛頭低啊!某姑:噉又系(那倒也是)……歪啟示:看來牛很愛喝水……(算性啟蒙嗎?)正啟示:面對誘惑,人是可以有原則、有自制力的。事情怎麼發生是自己的自由意志選擇的,結果玩砸了不要賴別人慫恿、引誘。寧波方言:能斯得歡寧背包袱,莫得笨寧出主意
翻譯:寧可替聰明人背包袱,不要給笨蛋出主意。
賣仔莫摸頭,一摸眼淚流.
餓死老婆瘟臭屋
皇帝勿急急太監面孔笑嘻嘻 勿是好東西爹有娘有 勿及自有癩痢頭兒子自家好新箍馬桶三天香勿要氣 只要記千錯萬錯 馬屁勿錯
男怕入錯行,女怕嫁錯郎啊!!!!!!!!!
推薦閱讀:
※中國各種漢語方言可否實現「市場化」?
※電影《飲食男女》在講什麼?
※為什麼在各主要文明裡,養殖蟲子食用都不像養豬養牛養雞那樣普遍?
※1985到95年間,有哪些英國另類搖滾樂隊可推薦?