「你若不離不棄，我將生死相依」如何翻譯成英文？

01-21

i will accompany you till death unless you abandon me

你若不離不棄，我必生死相依

you if no leave no drop , I must live die each kao(取自依靠的『靠』字的拼音)!

你若不離不棄，我將必死無疑

you if no leave no drop , I will must dead no question.

「If you say the word, I could stay with you.」 - the Beatles, "When I"m 64"

If you do not leave ,I will by your side until the end of the life.

沒聽過那個梗嗎？??

　　If you do not leave me, I will by your side until the life end.

　　你若不離不棄，我必生死相依。

　　有個故事：他追了她很久，有天她給他寫下這句英文。他以為她說：「你要不離開我，我就和你同歸於盡。」於是傷心欲絕，從此不聯繫。後來他才知道那是「你若不離不棄，我必生死相依!」

if you stay with me，we wil die togethet.

you die i die。。。會不會太狠的感覺

Should you be with me, I will love you till the end of my day