詩句里會不會出現「的」字?

看到網易雲音樂的一條評論:

-Muppet-: 我們考試讓寫帶有「燕」字的詩句,我寫了個「寒梅落盡把冬了,銜春的燕想歸巢」,然後得了全分

印象中沒有詩句裡面會帶「的」字的吧?


naive

賓之初筵,左右秩秩。籩豆有楚,殽核維旅。酒既和旨,飲酒孔偕。
鐘鼓既設,舉酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯張。射夫既同,獻爾發功。
發彼有的,以祈爾爵。

我念歡的的,子行由豫情。霧露隱芙蓉,見蓮不分明。

迢迢雲端月,的爍霞間星。清商激西牖,澄景至南欞。

白馬飾金羈,連翩西北馳。借問誰家子,幽並遊俠兒。
少小去鄉邑,揚聲沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何參差。
控弦破左的,右發摧月支。仰手接飛猱,俯身散馬蹄。
狡捷過猴猿,勇剽若豹螭。邊城多警急,胡虜數遷移。
羽檄從北來,厲馬登高堤。長驅蹈匈奴,左顧陵鮮卑。
棄身鋒刃端,性命安可懷。父母且不顧,何言子與妻。
名編壯士籍,不得中顧私。捐軀赴國難,視死忽如歸。


洞房春暖人如玉。怕的是、雞聲遞曉,無情催促。笑拂菱花相依照,取次畫成眉曲。

我已多情,更撞著、多情底你。

花酒。是我平生結底親朋友。


誰伴明窗獨坐。和我影兒兩個。燈燼欲眠時,影也把人拋躲。無那。無那。好個恓惶的我

這首大概比較符合你的要求。


不算什麼證據,就是一個參考(《康熙字典》)

【音學五書】的字在入聲,則當入藥,音都略切。轉去聲,則當入嘯,音都料切。後人誤音。宋人書中凡語助皆作底, 無的字,又今人小的亦當作小底。如《宋史》內班小底,《遼史》承應小底之類是也。

然後如果是底字那有幾例。

紅芙蕖雜白芙蕖,紅終稠白疏。 速折當頭一蓮葉,莫令遮卻雪肌膚。

——南宋·楊萬里·玉井亭觀白蓮二首

我已多情,更撞著、多情你。把一心、十分向你。盡他們,劣心腸、偏有你。共你。風了人、只為個你。

宿世冤家,百忙裡、方知你。沒前程、阿誰似你。壞卻才名,到如今、都因你。是你。我也沒、星兒恨你。

——南宋·石孝友·惜奴嬌

確實也有上面答主也提到的用了「的」的詞。

誰伴明窗獨坐。和我影兒兩個。燈燼欲眠時,影也把人拋躲。無那。無那。好個恓惶的我。

——宋·向滈·如夢令

不過錢鍾書《管錐編》引的時候錄為「好個棲惶底我」。

------------------------------------------分割線

所以這個問題我假定範圍是,古代詩(詞曲),「的」作結構助詞。

首先「的」作結構助詞出現年代就晚,而且一度用「底」不用「的」,材料見上(具體時間我不確定,「底」大概是唐出現到宋,按康熙字典說法「的」大規模使用應當在宋以後)。

再者,無論是底/的,一般都認為屬口語或俚語,而且還是結構助詞,按說用在曲的可能大於詞大於詩,而且時代應當比較晚。像上面石孝友已經被認為是常用俚俗之語的詞人了。

(哇就算是「之」用在詩詞充當類似於今天結構助詞「的」的用法個人感覺也不多啊)


此「的」即「之」。


我總覺得人家想問的是de不是di好吧……


馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生!


馬作的盧飛快

可我偏偏要認為:

馬作是一個很厲害的人

他有一匹馬

馬跑的飛快


題主想問的應該是詩詞中會不會出現作為結構助詞的「的(de)」字,這個我也想過...可能也不能說沒有,反正我是沒見過。。元曲更大概率會有吧

更多的是讀作di出現,常見的「的的與沙靜,灧灧逐波輕」,還有「端的」「破的」「點的」「的皪」什麼的,的盧馬的典故更不必說

《西廂記》皂羅袍里有句「錦屏人忒看的這韶光賤」,當然崑曲也算不得詩句了


di

《白馬篇》:控弦破左的,右發摧月支。

《破陣子》:馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。

de

《大德歌》:香閨里冷落誰瞅問?好一個憔悴的憑欄人。


宋 賀鑄《薄倖》詞:「淡妝多態,更的的、頻回眄睞。」

意為一種樣子。

唐 韓偓 《夜坐》詩:「格是厭厭饒酒病,終須的的學漁歌。」

是象聲詞。

唐 趙氏 《夫下第》詩:「良人的的有奇才,何事年年被放回?」

意為,確實。

全部讀de di.


燕子不來花又老,一春瘦的腰兒小

——施耐庵《蝶戀花》

端的為誰添病也,更為誰羞。

----------------------------

夜雨做成秋,恰上心頭。

教他珍重護風流。

端的為誰添病也,更為誰羞。

密意未曾休,密願難酬。

珠簾四卷月當樓。

暗憶歡期真似夢,夢也須留。

——清 · 納蘭性德《浪淘沙》

還是有一些的,可自行百度「的+詩詞」


《的》

熊秉明

翻出來一件

隔著冬霧的

隔著雪原的

隔著山隔著海的

隔著十萬里路的

別離了四分之一世紀的

母親親手

為孩子織的

沾著箱底的樟腦香的

舊毛衣


為官的家業凋零...


這次的 ,怎生的黑


題主這個歌詞也能拿來糊弄老師……

這個字會用到, 但大多念di音,例如:

唐 趙氏 《夫下第》詩:「良人的的有奇才,何事年年被放回?」

明 徐渭 《宣府槐龍篇》詩:「的的朱門照,霏霏綠霧濛。」


分頁阅读: 1 2