扎克伯格為何說《三體》是由好萊塢在拍電影？

01-21

謝邀。

其他幾位答主也說了，八成是個誤會。

不過即使真的由好萊塢拍攝，恐怕原著黨們也不會給多少好評。

按好萊塢大片拍三體，風格估計是這樣：

美國小人物Logic Waters羅·沃特斯（汪淼羅輯合體）在和Face Another菲斯·阿娜特(庄顏)的情感危機中誤打誤撞發現三體組織，並在配角一號黑人警察Hisy Great赫斯格雷特（大史）的幫助下逐步發現三體危機。在奪取審判日號資料的行動中，羅輯與伊文斯交手，奪取了28g信息，他看了一遍之後被卻被逃走的伊文斯用機關攔截，羅輯終於逃出，但28g資料損毀。

羅輯由於是唯一一個完整看過資料的人，於是被選為面壁者。面壁計劃大大誇讚一下泰勒，計劃本可以成功，但被伊文斯殺害；雷迪亞茲愚不可及，計劃毫無可能實現，最後被人民砸死。

在大史無意的啟發下，羅輯發現宇宙真相。但此時伊文斯綁架庄顏，威脅羅輯交出信號發射器。羅輯不聽大史的勸阻，帶著信號發射器孤身一人闖入ETO總部。庄顏讓羅輯不要管她，趕快威懾，羅輯忍痛放棄了威懾，與庄顏相擁。

但這是個陷阱，ETO包圍了羅輯。同時水滴高速飛向油膜帶準備將其摧毀。此時大史及時趕到，救出羅輯夫婦。在庄顏成功逃離後，羅輯和大史重新回到ETO總部，與伊文斯爭奪發射器。大史在對戰中死亡。在水滴即將到達前的最後一秒，羅輯殺死伊文斯，奪回發射器，重建威懾。

姍姍來遲的美國警察收拾ETO殘黨。

最後電影在三體艦隊轉向的鏡頭中出字幕。

何況大劉也說了，三體不適合給好萊塢拍大片。

目前來說，好萊塢拍只是個幻想，即使真的要拍，也未必能讓我們滿意。

所以芒果台孔二狗毀就毀了吧……

都一樣

謝邀，好萊塢已經購買三體的劇本版權並準備拍成電影？？？

這消息沒有任何官方渠道透露啊。。。難道是扎克伯格和好萊塢高層關係特別鐵，幾個大佬私下喝酒的時候，喝多了告訴他的？

扎克伯格估計是給廣大中國網民的輿論給忽悠了吧？。。。畢竟自從三體要拍電影這個消息一出來，網上一片群情激奮，尤其是國內，最主流的反響就是：我靠，這麼好的本子，一定要給美國人來拍~。畢竟好萊塢拍攝這種場景宏大的超現實主義電影的能力早已深入人心。

遠的魔戒里幾十萬人和獸對砍群毆的場面不說，想一想阿凡達里人類武裝力量迎擊潘多拉星球當地土著聯軍的鏡頭，那還是只是一些和現代直升飛機和轟炸機差不多的東西VS一群大鳥和多長了幾條腿的馬，都搞得場面宏大，令觀者屏氣凝神，熱血沸騰。再腦補一下，三體黑暗森林劇情中人類太空艦隊2015艘恆星級戰艦編隊飛行，迎擊越過海王星軌道的水滴探測器以及隨之而來的驚天大戰的畫面，OMG，那得拍成什麼樣子啊~~~

但是~目前看來似乎不太可能出現啊，畢竟國內的都已經拍的熱火朝天，演員陣容預告片花都出來了，明年上映日期都定了。。。

當然也不是完全不可能，這種事情有先例嘛，港版無間道大紅大紫以後，好萊塢就買了版權又拍了個美版無間道，主演還是小李子和馬特達蒙，論影響力絕對碾壓梁朝偉和劉德華啊。可說實話，我覺得還是港版的表演和劇情更勝一籌，也許是因為先入為主，也許是因為港版的風格更接中國的地氣。

所以，國內拍的是不是肯定是渣？現在也不能斷言，畢竟三體里大部分主角和劇情都是圍繞中國人展開的，換成幾個外國人來演，也許會破壞原著中各核心人物給讀者留下的已有印象，也不一定就比咱中國人自己演的好。

當然，這種場面宏大的科幻電影，國內還真沒有什麼拿得出手的先例，張藝謀在英雄里幾萬秦軍箭陣齊射雖然也挺壯觀，可要是說起搞太空戰爭、光速飛行、微型黑洞、恆星級戰艦混戰什麼的，我覺得還是好萊塢的那幫子人NB點兒，老外的開腦洞的想像力和操控大場面烘托氣氛的能力以及特效上的技術實力確實得服~

理解錯誤。

好萊塢某種程度上是商業大片的代名詞了，而其中最典型的就是科幻電影。

There"s now a Hollywood movie being made based on it.

此處的Hollywood僅僅是一個形容詞啊。。因為好萊塢是人美國本土特有的，而且他的受眾人群是本土網民，他只不過是用了人本土特有且熟知的東西來表達這可能是一部相當牛逼的科幻電影，所以這句話意在表達這是一部相當牛逼的「好萊塢式」科幻大片。

同理假如中國的橫店舉世聞名的話，我們也可以對國內民眾這麼形容星球大戰：據說這是一部相當牛逼的橫店大片。

人家並沒有任何語法錯誤，只是用詞較隨意，不認真看容易被誤解。

所以綜上他這句話可以理解為：

據說這本書正在拍成好萊塢大片。

而不是

據說好萊塢正在著手拍攝這個電影。

你們真的都不帶仔細看的嗎？人云亦云好么。

誰要好萊塢拍，它們算什麼東西，交給hbo拍美劇啊！

還是跟好萊塢合作拍吧，商業上更容易成功

開眼上外國人製作的十幾分鐘的短片，致敬三體的。一個長鏡頭慢慢從一個螺絲釘上的一叢原子構造的視角拉開到整個地球艦隊，非常震撼！效果很好！

管TM誰拍呢，不看就是了，怕毀，玻璃心