「屯堡文化」中「堡」到底讀什麼？

01-21

貴州屯堡文化

從這個例子我們可以看出，一定是念「pù」，否則你家的水表一定已經炸了。

根據百度百科給出的解釋：

屯堡文化_百度百科

安順屯堡文化系明代從江南隨軍或經商到滇、黔的軍士、商人及其家眷生活方式的遺存。

景區自開發以來，引起了國內外專家學者的重視，他們認為雲山、本寨的明代古城牆、古箭樓、古巷道、民宅、古堡等，保存良好，具有較高的學術價值和旅遊價值。

綜上可以得知，此文化的形成與古代軍人在此駐紮生活有密不可分的關係。

再來看「堡」的注音及解釋：

bǎo
軍事上防守用的建築物：堡壘。城堡。橋頭堡。
古代指土築的小城：「徐嵩、胡空各聚眾五千，據險築堡以自固」。

bǔ
有城牆的村鎮，泛指村莊（多用於地名）：堡子。馬家堡。
pù
古同「鋪」，驛站（今用於地名）：十里堡。

所以，個人認為，讀作「bǎo 」或者「bǔ 」都是可以接受的。

在普通話里所有的字發音在遇到當地習慣的叫法的時候都按當地的叫法修改

屯堡，貴州人念 tún pǔ

貴陽還有一個地方叫青岩，貴陽人念 qīng ái

bǔ 西安市有個站名張家堡

屯堡後人在此，讀第三聲

曾經有過小研究，在第三個字的時候讀鋪，第二個字的時候讀寶。

當地人。讀pu，三聲

PU吧，第三聲

表示地名的時候念「pu」，小時候去過一個小鎮：四川省平昌縣邱家堡鎮，大人都念qiu jia pu。我爺爺說是pu就一定不會錯。