《S.》是本怎樣的小說?作為一本推理小說其驚艷之處在什麼地方?

若回答涉及劇透,煩請各位加註。


【多圖微劇透】

剛剛拿到法語版,但是最近忙,還沒時間看。

既然是說書的迷人之處,那當然就是書中各種手寫體筆記和小附件啦。

上幾張圖吧,期待其他人回答有關劇情的亮點。

先科普一下:這本書書名是《S.》,其主體是一神秘作家Straka(石察卡)於1949年寫的小說,「希修斯之船」。 一個年輕女孩看到有人把這本書遺落在圖書館裡,忍不住拿起來讀了讀,對它很感興趣。

(這幾句寫在書的第一頁)


「如果您看到這本書,請把它送到圖書館B19室。」

「你好!……我讀了幾章,很喜歡。你看起來急著要用這本書,看來我得自己去找一本。Jen」

「嗯……如果你喜歡的話可以看完它,反正我也得休息會兒。……」

(大概就是這樣……請不要吐槽我的翻譯……相信各位都可以買到中文版。)

然後兩個人就用在書上留言的方式聊了起來。書的所有者從中學開始研究《希修斯之船》的作家石察卡,女孩子看了書,開始和他討論書中的謎題,以及石察卡這個人本身。

這就是《S.》的第二個構成部分。兩人在幾乎每一頁都做上了筆記,探討書的寫法,爭論謎題,欣賞著書里的某些句子。另外為了找到某些謎題的答案,還附上了各種明信片、舊報紙、信件的複印件作為證據。

書的封套。台版貌似是一個盒子裝的,這個版本只有書套外加書本身。注意書脊下方模擬的小貼紙,說明《希修斯之船》是本圖書館藏書。

《希修斯之船》的封面。看到裡面夾了東西了嗎?那就是各種證據類的東西。


書的第一頁,「圖書館借閱用書」。《希修斯之船》本身有做舊效果。話說妹子在發現男孩子其實是把圖書館的書據為己有了的時候還狠狠吐槽了他……


書里幾乎每一頁都有這樣的筆記。幾個顏色代表的是兩人不同階段寫上去的。(中文版貌似是用不同的筆跡區分的?)

各種信件證據和給對方的留言。第一張圖的信紙上有污漬,是男生把咖啡弄灑了。

兩人除了探討書本身還經常聯絡聯絡感情啥的…這點和我想像的不太一樣…自己還沒有認真去看,只是粗略翻了翻,貌似女生家庭有點問題,經常在留言里提到,好像情緒還崩潰過。

上面這句話寫在書的最後一頁,避免劇透就不翻譯了。

總之是新穎有趣的一本書,猜想閱讀體驗應該會和讀一般的書非常不同。

(待完善)


06/10/2016更新 簡體中文版已經寄到啦,真是太激動了,先讀一讀英文的原汁原味,再時時拿著簡體中文版做對照參考,想想都美滋滋的。可惜人不在國內,期望老爸老媽快點把書給我寄過來啊~~

已經完整讀完6遍的人表示《S.》(希修斯之船)是我見過最特別最值得收藏的一本「書中書」。有年代感的紙質,咖啡漬、霉斑的底紋,真人手寫的批註,23個配件,按特定順序至少讀
6遍才算讀完全書,還有淡淡的舊書香。。。這種電子書永遠無法超越的魅力特別讓人陶醉~

之前的幾個回復都寫得很好,相同內容我就不贅述了,這裡我想跟大家分享的是詳細的閱讀過程和體驗。每一遍每一章的總結整理我都發布在了我的專欄里 http://zhuanlan.zhihu.com/shipoftheseus, (包括每一章藍色/黑色筆記,橙色/綠色筆記,紫色/紅色筆記和黑色/黑色筆記),其他還有很多相關細節會在今後定期更新~ 希望有感興趣的朋友和我一起探討,一起解謎,一起走進他們的世界~

這裡先跟大家分享一些之前的回答少有提到的背景內容:

http://zhuanlan.zhihu.com/shipoftheseus/20247322

作者簡介:

J. J. ABRAMS:美國電影電視製作人、作家、演員、作曲家和導演。詳細資料請參考文獻[1](照片來源[2])

DOUG DORST:美國小說家,現在德克薩斯州立大學教創造性寫作。[3]

相關資料:

1. CBS電台的報道(英文,YOUTUBE上的,國內的朋友可能看不成):J.J. Abrams: Inside the creation of his new book "S" https://www.youtube.com/watch?v=kzrhTNlW9Kw

2. S的官方預告片(英文,是的你沒看錯,他們專門給小說拍了一個一分鐘的預告片,YOUTUBE上的)Stranger Teaser Trailer (2013) - J.J. Abrams "Mystery" Project HD https://www.youtube.com/watch?v=0sgN3zHi6P0

3. S的採訪(英文,YOUTUBE)S. Book Interview https://www.youtube.com/watch?v=Adpb9Dn0PoM

4. S繁體版官網:《S.》中文版官網--《S.》中文版全球獨家收藏盒

閱讀過程中遇到很多困難,特別感謝以下作者:

1.雪·法妮奧的豆瓣文章(閱讀時不懂得時候看看真的很有幫助): 【傾情大泄底】《S.》 A Story About Choice and Love

2. S的討論和線索的博客(非常值得研究) http://sfiles22.blogspot.com/

3. S的整理和一些凌亂的問題(內容超多,簡直是無底洞)Welcome to the World of 「S.」

4. S的時間線(S裡面的時間線索非常亂,這個整理真的超級好,不過現在這個網頁已經沒內容了,好可惜) Timeline of 「S」

5. S的超詳細候選人清單 An Alphabetical List of Straka Candidates

6. S的維基百科 S. Wiki [S. Wiki]

http://zhuanlan.zhihu.com/shipoftheseus/20247337

故事概況 :

所謂的書中書就是指第一本書就是小說本身,即《希修斯之船(S.O.T.)》(之後簡稱SOT),作者是V.M.STRAKA(之後簡稱VMS),也就是謎團的主人公。而SOT的故事概況是一個失憶的男子S渾身濕透,徘徊在一個小鎮,在酒吧里邂逅一名女子SOLA,S似乎
對她有印象。男子隨即被人敲暈帶上船,開始了從海上和陸地之間循環交替的旅程,期間一邊尋找自我、尋找SOLA,一邊執行任務。而第二本書《S.》則是主角
ERIC和JEN兩人在SOT上的相互留言,一邊研究SOT的原文和VMS的身份,一邊了解彼此的生活找到共鳴。

希修斯之船的來歷:

希修斯之船, 又名忒修斯之船。出自普魯塔克記載的古希臘傳說: 「忒修斯與雅典的年輕人們自克里特島歸還時所搭的30槳船被雅典的人留下來做為紀念碑,隨著時間過去;木材也逐漸腐朽,而雅典的人便會更換新的木頭來替代。最後,該船的每根木頭都被換過了;因此,古希臘的哲學家們就開始問著:『這艘船還是原本的那艘忒修斯之船嗎?如果是,但它已經沒有最初的任何一根木頭了;如果不是,那它是從什麼時候不是的?』」[4] 哲學家Thomas Hobbes後來對此進行了延伸——如果用希修斯之船上取下來的老部件來重新建造一艘新的船,那麼兩艘船中哪艘才是真正的希修斯之船?[5]

希修斯之船因此亦稱為忒修斯悖論,是一種同一性的悖論。問題就是假定某物體的構成要素被置換後,但它依舊是原來的物體嗎?亞里士多德認為可以用描述物體的四因論解決這個問題。構成材料是質料因,物質的設計和形式是形式因,形式因決定了物體是什麼。基於形式因,忒修斯之船還是原來的船,因為雖然材料變了,但船的設計——形式因——沒有變。從這個角度看赫拉克利特的河流問題,則兩次踏入的是同一條河流,因為河流的形式因沒有變。事物的目的決定了其目的因。忒修斯之船的目的在神話中是裝載和運輸,在現實中的目的是證明和紀念忒修斯,雖然材料變了,但目的沒有變。[4] 參考文獻[6]是一段講解希修斯之船的英文小視頻,生動有趣。有興趣的朋友可以看看。

而希修斯之船的理念在S. 以及SOT中貫穿始終,有很多引申的隱晦含義,比如:

1. SOT主人公S所乘坐的船就如同希修斯之船一樣,不斷修補不斷更新,那還是原來的船嗎?

2. SOT主人公S從一開始就想知道自己到底是誰,原來是什麼樣的人、有什麼樣的生活。但是在查詢自己的身份的同時,又在不斷改變,那他還是原來那個S嗎?

3. SOT中暗示的現實中存在的S組織 隨著年代不斷更替成員,還是原來的S嗎?

4. 不知道還有沒有更多,還在搜尋中。。。

閱讀順序 [7]

第一遍:SOT 每一章的原文+注釋

第二遍:每一章的鉛筆筆記(ERIC)和藍色筆記(JEN)+黑色大寫筆記(ERIC); 需要時查看相關附件

第三遍:看完整本書後重頭讀橙色筆記(JEN)+ 綠色筆記(ERIC),及相關附件

第四遍:看完整本書後重頭讀紫色筆記(JEN)+ 紅色筆記(ERIC),及相關附件

第五遍:看完整本書後重頭讀黑色小寫筆記(JEN)+ 黑色大寫筆記(ERIC),及相關附件

第六遍:再重頭讀一遍,整理總結(如果還沒有犧牲的話~~~~)

備註: 故事時間線比較混亂,拼圖需要我們自己完成。完整的時間線整理參見[8]。

幾大謎題 [5]

1. 寫下 SOT 的作家VMS的真實身份是什麼?

2. 殺害VMS的兇手是誰?

3. SOT的最終結局到底是什麼,出自誰之手?

4. ERIC和JEN的書為何會到「你」的手上?身為讀者的你,在本書中承擔什麼樣的角色
(感覺這一點很有意思,很少有能讓讀者感覺參與其中的書吧~)

人物:

1. ERIC HUSCH - 被波勒州立大學(波州大)開除的28歲博士生,從高中開始研究VMS的小說,已經有15 年了 。

2. JEN - 馬上就要畢業的大四學生,在圖書館兼職,擅長發現事物、查找資料。

3. PROF. MOODY - ERIC 的博士生導師 ,利用ILSA偷了ERIC的資料。

4. ILSA DIRKS – MOODY的另外一個學生,ERIC前女友,JEN的助教,她出賣了ERIC, 幫 MOODY偷了ERIC的研究成果。

5. JACOB - JEN前男友。

6. DESJARDINGS - 法國學者, 1982年發表過關於VMS的研究。(人名真的不好翻譯啊,就保留英文了,希望大家見諒)

備註:

兩人的筆記並不是完全按照在書中出現的先後順序寫的。

參考文獻:

[1]J. J. ABRAMS的維基百科(中文):https://zh.wikipedia.org/wiki/J%C2%B7J%C2%B7%E8%89%BE%E5%B8%83%E6%96%AF

[2]新聞報道:JJ Abrams" new book S rankles librarians

[3] DOUG DORST的維基百科(英文):Doug Dorst

[4] 希修斯之船的維基百科:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BF%92%E4%BF%AE%E6%96%AF%E4%B9%8B%E8%88%B9

[5] 【傾情大泄底】《S.》 A Story About Choice and Love

[6] https://www.khanacademy.org/partner-content/wi-phi/metaphys-epistemology/v/ship-of-theseus

[7] AMAZON讀者評論(英文) http://www.amazon.com/review/R3UF41SYBDKGL7/ref=cm_cr_dp_title?ie=UTF8ASIN=0316201642nodeID=283155store=books

[8]Timeline of 「S」


【英文版 大量圖 有劇透】

【寫完回頭髮現似乎沒有答好問題只是在賣安利呢,一邊看書會一邊更新答案噠,第一篇長答,希望能幫到題主!】

剛讀完序,所以主要說說設計,後面如果有新發現再補充。

英語渣渣大家湊合看_(:з」∠)_

在亞馬遜買了英文版,接近200軟,速度到貨~是這樣的~

J. J. Abrams大名鼎鼎啦,ST的導演~Doug Dorst據說也很有名,不過沒有拜讀過他的作品。

背面是內容,作者簡介。

大意如下:

【一本書。兩個讀者。一個充滿神秘,恐怖和慾望的世界……

少女撿到了一本陌生人留下的書。書中留下的陌生人的旁批說明他深深地被書中的故事和神秘的作者所吸引。她寫下了自己的留言回應他,將書留給那人,於是對話開始,他們也被捲入了未知之中。

希修斯之船是神秘的多產作家V. M. Straka的最後一部小說。小說講述了一個失憶的男子登上了一艘有著古怪船員的大船,開始了一段沒有方向的冒險之旅。

作者Straka,這世界上最偉大的神秘人,極具煽動性而又守口如瓶。他是他筆下的未知之地的革命者,流言纏身。

讀者Jennifer和Eric,一個是大四學生,一個是灰頭土臉的研究生,二人都走到了命運的十字路口,將要探尋自身,思考將來,探討他們是否願意托信於他人,並付出自己的熱情,承受傷害。】

書套外面有封條,沿著靠右邊的印記劃開就好不會撕壞。書脊上有模仿圖書館藏書的編號。

查了一下,這個應該是屬於「杜威十進位圖書分類法Dewey Decimal Classification,DDC 」

【813.54 STR 1949】

第一位代表大類,800-文學;第二位是小類,810-美國文學;第三位代表目,813-小說。

.54是根據復分表繼續分的,應該是代表語言或具體內容,查不到分類法附表無從得知。

STR應該是指Ship of Theseus的作者V. M. Straka(猜測)。

1949是指出版時間。

拆封第一感覺,牛!484很有舊書的質感!

藍色花體的是Jen,黑色全大寫的是Eric。

這應該是兩個人的第一次對話,這書做的讓人稱奇的地方就是筆跡了,Eric因為是這本書第一批旁批的作者,所以他的一種字是墨水已經褪色的灰色,如第一行:「如果發現此書,請歸還至伯蘭德州立大學主圖書館B19室。」

而Jen的筆跡則是深藍色,她寫道:「我在架子上發現你的書啦(看起來你匆匆忙忙就把它放那了)。我讀了幾章,好喜歡。讓你用不了書我感到很抱歉,畢竟很明顯你得用它寫作呢。看來我得自己印一份了!——珍」

而其他時候,Eric的字是黑色。兩人有時也用其他顏色的筆交流,不過很容易分辨出花體的是Jen,全大寫的是Eric。而且能夠通過墨跡判斷留言時間哦~

不得不說花體雖然好看,但是真的是好難認_(:з」∠)_如果J寫了一段話還能通過上下文猜測,但是有的時候她只寫一串連起來的字母啊完全認不出來。Eric的都很清晰,只是需要時間在腦海里大小寫轉化。

Jen吐槽Eric把從高校圖書館偷來的書據為己有23333, Eric反擊。

這個是Straka的其他書目。希修斯之船是第19本也是最後一本。

→下面這些應該是這本書的特別之處啦~

附件真的是棒呆了,粗略看了一下,有20多個吧,有明信片,便條,地圖,複印件甚至還有一個畫在餐巾紙上的地圖等等,而且每一個都夾在故事發展到這個東西的位置。

比如剛看到序,序是希修斯之船的譯者FXC寫的,他寫了關於神秘作者VMS的評價和故事,Jen問提到的人是誰,他就附上了複印件。那頁複印紙就夾在那裡。(我興緻勃勃的打開準備看,發現看不懂不是英語的T_T 似乎是法語)

紙質感棒,全部做舊成微黃,附件夾在頁間,沒有全部取出來,怕放錯位置到時候對不上了。

這是後面的一些部分。

【關於巴西的明信片】

【夾在留言卡里的剪報】

【照片,似乎是真的印出來的照片,有相紙質感】

【一頁報紙】

【最後一頁,夾著一個羅盤,還有借書記錄】

目前結束了序章,剛開始看正文→

個人閱讀建議是先看故事本身,把印刷體的部分看完。然後回過頭來再細讀旁批。

試著同時讀了,信息過載,邊看邊忘非常混亂。所以可以先看完正文再進入讀者的世界~~


剛看完這書,一定要來回答這個問題,因為就是在知乎看到問題才被種草買了繁體版。

答主是大三的工科女,就讀普通211學校,有閱讀習慣,啥都讀一點,但都不深入。說明個人情況是覺得自己在知乎上屬於水平低下,如有什麼話說得不好,望大家見諒且指教。

十二月份上旬拿到的書,之後一直在期末考,寒假才開始看,此刻的心情是:終於看完了......這書真的太考驗人的閱讀能力了。首先是我第一次閱讀繁體版書籍,其次書的信息量太大,我要看故事本身,還要看主角兩人的對話,還要將附件與書本內容相對應......如果說改變閱讀體驗,這大概是最改變也最挑戰的人地方吧。

書的最吸引人的地方,如宣傳所言,在於閱讀方式的與眾不同。我的體驗如下:

打開書的封面,看到這個,說明這是圖書館的借閱用書。的確做得很逼真,很有我在舊書店買到的出版幾十年、被經常翻閱的書的感覺,氣味也做得很逼真,很喜歡。

這是書的正式開始的兩頁,兩位主角開始交流。

書中筆跡方面如圖所示,可以知道有好幾個時間段:男主角高中獨自看書、主角們初識時的交流、主角們熟悉後的交流......還有他們相戀後的交流。其中有幾種交流會出現在同樣的書頁上。如果有耐心,建議根據時間軸分好幾次閱讀該書,先只讀故事和鉛筆字跡,後分別讀故事和相識、相熟與相戀時的故事。但是,如果直接只讀故事的話,非常有可能不知道故事在說什麼、有什麼意義、懸疑點在哪。小小的劇透一下,故事具有非常強的象徵意義,但由於時代背景是虛構的,作為讀者,我們並不了解,所以只能通過主角的對話來構想時代背景、一點點地將故事本身與主角們的對話中透露出的時代背景相聯繫,從而理解該書的意義所在,解開其暗喻的實際事件的奧秘。

我是沖著該書的獨特閱讀方式和推理小說的名號看的它。我看過比較多的推理小說,絕大多數的小說是在描述一個或者一些犯罪案件,讓讀者們推理罪犯是誰、犯罪動機和犯罪過程等,但這本書的推理點在於:作者究竟是誰?寫下的故事與真實事件有什麼聯繫?故事裡的人、事暗喻著真實事件中的哪些人、事?當然,時代背景是虛構的,我們當然無法推斷,因此需要兩位主角的存在和交流引導我們。

我看書略為浮躁,可能有點看完一本書我就更厲害一點了的心態吧,所以看得比較快,導致這本書有一些地方我並沒有深刻領會,一些暗喻我也沒有做筆記和完全理解。百度對這本書的解讀也幾乎沒有,所有人都只是說這本書的閱讀體驗與眾不同,現在我享受完這種體驗,更在乎的是這本書的最終意義:真實事件和故事如何一一對應?組織里的人都發生了什麼事情?組織為什麼發生變革、發生了什麼變革?組織和布沙的對抗過程是怎樣?哪些地方暗示了哪個人的心情和想說的話?這本書到底在作者石察卡和譯者翡樂美拉之間傳遞了什麼信息?

剛看完書的時候,想到的是:這本書到底想說啥?就是文人想以手中筆的力量對抗邪惡咯?

但是在寫完這段不長的答案後,我才意識到,這本書可以傳遞的信息還有很多,可以讓讀者沉下心來、默默地去領會某個時代的某群人的追求、執著、信仰和力量,以及該群體中的獨立個體的思想和獨特之處。

不禁想到 一代宗師 和 黃金時代(把 黃金時代 理解為敘述魯迅那個時期的文人的故事)。

現在斗膽說一句,一部有歷史深度的作品,必在以描寫處於某個時代的某些人物的小,來見該時代的大。

飄以描寫郝思嘉的生活轉折來見那個時代的變遷,紅樓夢以描寫四大家族的興衰來見那個時代的興衰......魯迅、蕭紅等人撐起當時的文壇不倒,舒婷、北島等人讓讀者領略朦朧之美......

作為工科生,我實在是詞不達意,作文水平差勁,但想起正是一個個如我般、普通、獨立的人類共同譜寫出那些宏大的時代曲,心中也是萬分的慷慨激昂。

...好像說偏了。

總的來說,這書無論從閱讀體驗來說,還是整個故事的趣味性來說,或者我所深度解讀的方面來說,都是不錯的,我這兩百大洋,值了。我也會把它收藏起來。

由於題主比較反對劇透,我就不說些我想與人交流的問題了,非常非常非常希望有知乎友和我一樣閱讀完這本書,交流對這本書關於內容的疑問和想法。(好吧,其實就是很多地方我沒懂,希望有大神來指點!)


今天剛入手,接下來是長達兩個月的等待。先佔坑,到手就來寫。


我來給你們拔草一下台版。

本來想下單台版,之前看介紹說台版做的如何如何用心,還蠻期待來著。結果看到亞馬遜上有人評論說台版的翻譯各種不忍直視……算了我還是等祖國版吧。

這個時候就只恨自己英文太爛不能看原版啊!!!

附上亞馬遜的一些評論:


剛好自己做的一檔節目是關於《S》的,直接上視頻吧,希望有幫助。

視頻:

視頻封面《S》:紙質書閱讀體驗的巔峰之作視頻


剛買了英文版,還沒有開封。單從外部設計以及之前看的各種推介文來看,他的理念已經折服我了,做舊的書頁、手寫的文字、各種各樣的附件,這麼用心的一本書,先不論內容如何,單憑著設計我就會買下來。再想想如果一般的好書也能如此用心的去製作,那麼紙質書的魅力是電子書無法取代的。


------[劇透注意]----------

------[劇透注意]----------

------[劇透注意]----------

重要的事情說三遍,我寫的全是劇透。

之前的答案圖片資料都好齊全,我就隨手寫一寫作為一個讀者讀過它之後為什麼覺得很驚艷吧。

上周拿到中信剛出來的簡體中文版,今天正式全部完成閱讀。

目前的感想是這本書實在是太特別了,我很久沒有這麼沉浸於一本小說,這次是一邊順手列著線索一邊順手解著謎題看的。而且值得注意的是:就算是故事結束,書中還包含著的很多小謎題依舊沒有得到解答,例如註解中包含著的暗語等等。

製作實在是太精良,無論是手寫字體的墨跡效果還是各種不同材質附件的質感,都是挑戰傳統現狀的質量,關於小說表達形式的創新和對於出版製作的重大意義不再贅述。

根據目前看完的結果,我覺得這部作品除了形式之外,還在用比較具體的方式在討論身份認知的問題,即當對一個人除了名字這個符號之外一無所知的時候,應當如何對他本身產生認知。當然,這樣的討論是完全結合在對於作者石察卡的身份探索以及S組織的故事挖掘上的,無論其中包含的讓人扼腕的愛情故事還是共同理想之下的友誼都是十分吸引人的元素。

來講一講閱讀體驗吧。

第一遍閱讀《忒修斯之船》作品本身。

通過閱讀這部作品,大概可以對於作者身份的石察卡有一個概念。首先,是對話中埃里克介紹的激進派作家,作品中對於強權、對工業擴張、對傳統消失的抨擊十分直白易懂。結合幾位石察卡可能人物的經歷,例如參與西班牙獨立戰爭等等就可以看出來這種先鋒傾向。因此也就不難理解為什麼以對抗強權為目的之後的他們受到相當嚴重的打擊。其次,石察卡小說中對於自我身份認知的討論非常豐富,主角S.本身作為一個「沒有過去」的人,從0開始重新構建自己的身份,一步一步豐富經歷,並且在這些經歷中完成對自我的認知——過程非常類似那個著名的忒修斯之船的問題,就是當所有的零件都並非原裝之後,船是否還是原來的船?如果如今的S.已經與過去的一切割裂,那麼他是否還是從水裡被撈上來之前的那個人?故事本身讀起來很有意思。雖然包含的很多觀點,比如說提到舊文化和傳統生活方式的那種表達方式和對於資本家對於工業發展的抵觸,顯得有點過時和老套,但是總的來說是一個有趣的故事。當然最磨人的是強迫自己專註於印刷體而不去在意空白處兩個人的對話。

第二遍開始到第五遍瀏覽,主要是按照批註寫下來的順序在閱讀。

基本的順序是鉛筆——&>藍/黑色筆——&>黃/綠色筆——&>紫/紅色筆——&>褐/黑色筆 。雖然大時期可以分得很清楚,但是寫下來的順序並不是完全從前往後的,所以有時候有不連貫的情況,不過大致的事情都可以放在腦子裡,整理起來很快。

故事不複雜,總的來說是一個專註而略微有點自閉的男生,遇到了一個好奇心很強很有想法卻處於畢業迷茫期的女生的故事,兩個人的交流以這本小說為媒介,通過不同時間的交換留言完成。我得承認這種交流方式差不多是我的人生理想,避開不必要的內容,直接進行最深入的討論,而且免了面對面的局促。兩個人的討論主要是在解開作家石察卡的身份以及隱秘作家團體S.的故事,其間夾雜著兩個人逐漸互相了解,互相剖白童年陰影和生活困難然後逐漸相愛的過程。最主要的劇情基本上是在這裡推進的,故事在這裡分為了兩條線,一條是作者和作者群體以及譯者過去的故事,另外一條則是交換留言的兩個人在解開謎題的過程中發生的故事。

書里的兩個愛情故事值得一提。一個是石察卡本人與譯者菲洛之間的愛情,兩人之間從未謀面,只是以作者和譯者的身份,用書信來互相聯繫。菲洛甚至從來都不知道石察卡的真正身份,然而這並沒有阻礙愛情的產生。這本書就是兩個人相愛的證據,一方面石察卡幾乎用一整本書來隱晦地進行內心愛意的剖白,同時表達自己不能與她相守的懺悔和抱歉,而另一方面,菲洛讀懂了內容,並且用寫附註的方式留下暗語,因為她相信石察卡還存活於世。S.與石察卡的境遇正相反,一個是追逐索拉而不得,另一個則是明明可以做到回頭但是卻沒有抓住機會。這份愛情在兩個人分別留下的兩個結局中也可見一斑,菲洛隱晦地寫了一個一起逃亡的結局,而石察卡寫下了苦澀的生離死別,如同自我懲罰一般沉重。

另一個故事是寫下批註的兩個人埃里克和珍之間,其實他們的處境與石察卡與菲洛之間不無相似,但是正因為如此,他們得以不斷提醒自己要避開沒有來得及行動就結束這樣的結局。讀他們兩個人之間的感情慢慢進展讓我非常的舒服,因為埃里克是一個理想主義的專註學術而且內心豐富的人,而珍非常聰明而且敏銳。儘管他們兩個人同時都有不同原因的心理障礙,但是「兩個人一起面對問題並且逐漸克服它們」的這種狀態真的非常溫暖人心且讓人充滿希望。

其他隱含的故事,例如狄虹和埃斯壯的故事,薩默斯比用自己的死亡來守護菲洛和西涅,還有組織內作家之間的背叛與選擇,以及西涅和德雅爾丹之間可能的愛情故事,都讓這些人的面目逐漸變得清晰起來。

越是抽絲剝繭地讀下去,就越是感到一種看到一小片真相的好奇,就越是有一種線索拼接事實逐漸明晰的成就感。筆記的內容並不十分連續——你不可能事無巨細寫在紙上,所以很多事情需要我們透過隻言片語去猜測去推論,這又是這本書有趣的一個地方了。

而最後,就像是珍和埃里克說的,其實真相有多少人看到,又是否公諸於世,都已經不重要了,因為它已經存在於他們兩個人的心裡——還有偷窺了他們通話過程的我們眼中。

如果說有什麼最突出的收穫的話,大約就是永遠不要放棄選擇的機會。能夠自己進行選擇的時候不要退縮,而是承擔起風險和責任,哪怕選擇錯誤會帶來不好的結果。永遠不要隨波逐流喪失自己對自己的掌握權,可能如今就是地獄,可能深處黑暗看不到光,但是路卻不會就此終結。

(哦我為什麼燉起了雞湯。

PS. 有可能會進行的下一次閱讀,我大約會花點時間繼續研究附註里藏著的小謎題吧~書里介紹的幾種基礎加密方法查一查還蠻有趣的!

PPS. 書里埃里克對於苦逼文科學術狗生活的吐槽,還真的是非常令人絕望(。但是學術的魅力也在於此吧,像是一個推理故事一般。


已入手繁體版,還沒開始細細閱讀,

吸引我的是這本書的設計理念,其實更應該說是產品創意

書里包含的東西非常多,除了希修斯之船那本書外,還有有剪報,有羅盤,信紙,甚至還有一張寫滿了文字的面巾紙,


今天剛收到簡體中文版,忍不住看到半夜,原文情節的詭異氣氛堪比恐怖小說,實在是越看越慎得慌。。再加上同時看不同時間線的批註,後期奇異的對話也有不少,終於不敢再看下去了 趕緊刷個知乎安撫下情緒~

話說回來,簡體版細節做得確實很良心~和台版的圖片對比了一下,至少手寫字體好看太多了!而且收到時附件都是插在書中的,不像台版混在一起還要自己排。。同時附件背面都用淺灰色小字標註編號和對應頁數,完全不影響美觀,大讚~

總體來看,真的是一種完全顛覆性的閱讀體驗,168花得太值了! 且個人覺得除了人名太長搞不清外,目前為止時間線、邏輯啥的還是很清楚的,翻譯看上去也沒啥大問題,強烈推薦知乎ers一起平燒腦


我入手的是台版,我覺得已我現在的智商暫時還是讀不了它!要慢慢研究


一時手賤 ,,買了這個,,可恨英語太差勁了,,看著太吃力了。。


前段日子買了台版的,正在讀。

S裡面有兩個世界,里故事的世界以及書中讀者們的世界。在里故事中,講了一個人失去記憶之後找回自己的身份; 在讀者們的世界裡,你和兩位朋友Jane, Eric一起探索書中的謎題,也見證兩位朋友的糾結,小情緒,快樂和成長。一方面S的形式非常新穎,另一方面人物的塑造也很好,讓人耳目一新。


現在才買,我覺得我這個逼裝晚了。以後裝逼要趁早!


直接寄給我家高三狗了。

占坑,回家看了補答案。


剛入手,6月到貨。

對自己智商沒信心,單純對推理感興趣。

先佔坑。


在讀英文版,中文簡版6月中旬拿到(′???`)到時候來補充答案。


帶到哪裡都能強行裝逼的書,然而看不懂並沒有什麼卵用


已入手英文版,還未來得及看,看後可以嘗試說說感受,估計要很久,最近有點忙…


我是台版,對於一個喜歡日系推理的偽推理迷來說,這本書機關複雜度就讓我望而卻步了。那麼多道具,好幾輪對話交手,字裡行間的秘密,一定會帶給書迷破解謎題的純粹樂趣,可是對於想無腦讀書放鬆樂趣過劇情的讀者恐怕有些太難了?總覺得自己這輩子都沒可能破解的。《希修斯之船》的小說部分看著就比較費勁,也稍微覺得趣味性淡了些,繁體字和豎版是會有一定影響的。目測對話部分是很有趣的,會繼續看下去。即使知道很難也想挑戰自己看完的感覺,除了課本可能就是S了,為了不辜負作者精心的設計。為了設計而讀書,

不知道這算不算一本好書啊,看完再補充(一年或許更長…?)

ps. 不造這個圖怎麼放到那裡了啊啊啊弄不回去了就醬吧55555555蠢哭


略屌略屌


推薦閱讀:

大家感覺《楊戩人生長恨水長東》這本書怎麼樣?
如何評價小說《英國病人》?
評價一下陳丹青的文筆?
為什麼許多人都《追風箏的人》有極高的評價?不吝讚美之詞?
格林童話之小紅帽,這個童話故事的主題是什麼?反映了什麼現實?

TAG:小說 | 書籍 | 文學 | 書籍評價 | 推理 |