有哪些不局限於推理本身，涉及知識比較廣博的有趣的推理小說？
京極夏彥的書翻譯得太慢了，目前基本沒發現比他更能滿足我的推理作家。既能嚴守本格推理的邏輯閉環，又能同時探討一個頗為深刻的文化或者社會問題。大家有沒有什麼類似的推薦？
謝邀看你的意思，可能社會派以及談論炫學的推理小說類型比較適合你。不過我猜你想要的是具體書名：《雙曲線殺人事件》 有很多討論法律漏洞問題的內容《人性的證明》 涉及日本國民的歷史遺留心理問題
《東京空港殺人事件》 社會問題反映的太多了，這一部其實也應該叫做人性的證明。
《點與線》 社會派的典型作品以上四部，都是屬於既有本格因素和巧妙的詭計，又有社會派的因素。單純的社會派我看不下去。神探伽利略，每集一個科普小故事哈哈
貌似題主喜歡炫學推理？本當に？那就去讀京極夏彥大叔的所有作品以及小栗蟲太郎吧…《黑死館殺人事件》——「此書是對天下不讀書者最大的嘲笑～」
1，泡坂妻夫的《十一張牌》 ，十一種魔術揭秘比推理本身還有趣。2，三津田信三的刀城言耶系列（代表作《首無》）把日本鄉村民俗介紹得挺詳細。有京極夏彥的味道，但我更喜歡三津田，因為推理性更強。3，狄克森?卡爾的《燃燒的法庭》作為「法庭推理」的代表，也涉及了法庭訴訟的知識。
艾柯的《玫瑰的名字》有人貼了，我就不貼了。
丹·布朗的書我也不貼了。
http://book.douban.com/subject/26249763/
燃燒的電纜 (豆瓣)——電力系統
剝皮行者 (豆瓣) 以及以吉姆·契為主角的系列推理小說——印第安風俗
啊哈，這個問題找我就對了嘛！
（可惜沒人找）我一定要先安利我最喜歡的愛麗絲老師！！
雖然他的作品並沒有那種非常令人驚為天人的東西，但是從字裡行間你都能看出他作為一個推理小說家的素質和修養，這一點跟那些總是喜歡嘩眾取寵的什麼龜無，什麼清涼茶完全不同！
我還專門寫過公眾號評價他：《或許這就是凡人能夠達到的極限了！》，是的，作為一個非天賦型的推理小說家，愛麗絲老師的一切基本功都非常紮實，教科書般的本格推理，公平的線索，人物的塑造，氣氛的烘托，適度的炫學……
廢話少說，來看看吧~
有栖川有棲
第一個要推薦的就是這本《雙頭惡魔》了，江神二郎系列最精彩的一篇，本格推理非常痛快，合理的詭計更是讓本書增色不少，看完你就會明白「日本的奎因」這一點絕非浪得虛名，而且本書中對香水作了一番評論和研究，在我這個門外漢看來，有栖川老師還是相當專業的哦~~
岡崎琢磨
你喜歡喝咖啡嗎？你想要了解咖啡嗎？你想要看看一些不費勁的日常推理嘛？那你千萬不要錯過岡崎琢磨~~~
而且！這系列書的推理絕對不差！作為短篇集連作，這本書可是給了我相當大的驚喜的，真的！
京極夏彥
好啦，我知道京極大大的名字肯定是繞不開的，他的《巷說百物語》系列啦，《怪談新耳袋》啦，一聽就知道是講妖怪什麼的，沒錯，在日本比京極夏彥懂妖怪的人大概不超過五個，能跟他一樣能寫能扯的估計一個也沒有。
那我就不推薦什麼《巷說百物語》啦，這樣顯得我不專業咯~！
當成研究佛教的小說看呢？——也是可以的！裡面包含了大量的佛教宗派和公案的知識，整本書的線索和案件也正是圍繞這些展開，一邊炫學一邊服務於推理的小說，我覺得沒人能超過京極夏彥，不信？讀讀看~！
（當然，真要研究佛教的還是別太當真了，咳咳，畢竟地域性……）
京極夏彥的這本書是百鬼夜行系列裡最不推理的，但是也是讓我看完最百感交集的一本。
未知生，焉知死？
《陰摩羅鬼之瑕》，我給99分。二階堂黎人
我當然知道日本有所謂的「四大奇書」，可是說實話，題主的題目里有「有趣」兩個字，說真的我覺得小栗蟲太郎這種讀起來真心痛苦，所以那些純粹的炫學派我就不說了好嘛~
這方面平衡得還算不錯的就是老二了，老二雖然有時候也會用力過猛腦洞太大，搞什麼《魔王迷宮》《雙面獸事件》這種糟粕幻想的玩意出來，但是人狼城系列還是誠意十足的。
《恐怖的人狼城》系列，不多說了，一套四本的大大大大部頭，詭計和裡面的灌水都相當吸引人，你要知道，這本書灌了這麼多水，被稱為「世界上最長的推理小說」，還是能得到不錯的評價，說明老二的功力確實在，沒得黑！
什麼，你說清涼院流水的《JOKER偵探神話》？給我滾……
島田莊司
島田也是個大水王，不過某些地方的灌水還是不敢恭維的，比如《眩暈》……《占星術》都還算好的了……
不過話分兩頭，島田還算是有節操的傢伙，東野圭吾我就呵呵呵呵呵呵呵呵了，還物理偵探湯川學，搞什麼啊去死啦~
對，《異位》比《俄羅斯幽靈軍艦之謎》好看~
森博嗣
「理科推理小說」的締造者，比東野圭吾不知高到哪裡去了。
雖然很多人會詬病其為「偽高科技」，嗯，你們開心就好，我個人還是認為森博嗣老師很科學的。
日本的其他推理小說家
我現在才發現我這樣寫太慢了，剩下的就直接用「其他」好了。。。
（其實是我懶了，反正這種小眾的東西上不了日報！哼！）
《盜夢偵探》：超級有才華有創意的小說！《盜夢空間》在它面前，只能拿五分。
——為了忘卻的紀念——
沒有人說《黑死館殺人事件》嗎？擼主你會跪碎膝蓋的，相信我…
說一個中國人的作品文澤爾的《荒野獵人》
嗯？這個問題好像有類似的？
我之前遇到的時候只看過《腦髓地獄》，所以就答上去了。
不過到現在我覺得舊四大奇書應該質量都不錯的，但真的是因為炫學成分太濃郁，我本身不是非常喜歡。
而且多說一句，看到邏輯閉環我一下子就想到了《匣中的失樂》，好像被稱為所謂的超推理？。。。。首推玫瑰之名，借推理來寫宗教和歷史。Eco是符號學大師，駕馭這種宏大又細緻的主題綽綽有餘。相信我，這本書絕對精彩：）最近Eco先生去世，玫瑰之名又一度被人提及，大家也應當都有所耳聞了。還是建議先讀中文版。另一本是劉禾的六個字母的解法The Nesbit code. 這本書很有意思，算不上嚴格意義上的推理小說，有點像思想上的偵探小說，文本解讀之旅。作者從追尋納博科夫寫過的人物Nesbit的原型開始，以英倫三島政治與文學史為經緯，抽絲剝繭尋找真相，頗耐人尋味。PS：各種文學史上的小八卦，又不乏嚴肅的歷史事件的深入探索（比如奧威爾的黑色筆記本事件）
猿丸幻視行
絕對伊坂幸太郎啊重力小丑永遠都在我的kindle首頁
可以試試約瑟芬·鐵伊《時間的女兒》，歷史推理，很有特色。
不確定能不能滿足樓主對『本格』的要求，單純推薦幾本涉及領域比較有趣的。
歷史推理前幾年因為《達芬奇密碼》火了一陣，百度一下應該可以找到不少推薦書單，不過我個人只喜歡約瑟芬·鐵伊《時間的女兒》和森雅裕《莫扎特不唱搖籃曲》，大長篇的歷史推理有點啃不下去。
另外推薦馬歇爾?傑文斯『奇案中的經濟學』三部曲（《邊際謀殺》、《致命的均衡》和《奪命曲線》）。看到京極粉簡直不能更棒～腦髓地獄很不錯啦，我覺得是四大奇書里最好的一本了，當年上文學史課的時候看，成功嚇到了老師……
野村美月的《文學少女》系列。是輕小說，偏推理，但是迷的設計及解答和正統本格派還是有差距。這個系列有意思之處在於，每部書都嵌套了一部或幾部名著，例如《窄門》、《歌劇魅影》、泉鏡花的作品、宮澤賢治的作品、太宰治的作品等。一方面，小說通過重新解讀剖析這些名著，包括作者的生平，去探究名著背後隱藏的故事，這些作者寫作的目的或是心路歷程。這其實是一種推理過程。另一方面，小說本生的故事又和這些名著有相似之處，小說主人公在面對「事件」時，可以參考與之對應的名著來判斷事件可能的發展，作出一定的應對，因此小說中最重要的線索就是書。