如何看待「懟」字的使用？

01-21

https://www.zhihu.com/question/54413000/log

如果作「排、擊」意的話，應寫作「?」，「懟」可視為俗字，在字典收錄義項前仍屬錯別字。

不太讚同來源於粵語的說法，因為據我所知，東北、山東、京津方言都是有的（意思不盡相同）。

關於題主提供的鏈接，我的看法是：在當下，寫作懟是錯別字，改為?是正確的。

我不太理解的是，為什麼堅持用懟的人在?用?的人而不是去?編字典的人。。。照著字典寫字難道還有錯麼。。。

對於手頭的設備只能敲出「懟」而非「?」的人而言，這些人出於個人用途對前者的使用也是無可奈何。只要不將這個錯字套用到已經使用後者的公眾編輯區域即可（比如知乎的提問）。

相比譚樊馬克的憤怒，我更多是覺得無奈。

我沒義務糾正你們平時出於任何原因對前者的被迫使用，但至少你們有義務知道：

後者是正確的。
在公共編輯區域，看到已經用後者的例子、就不應該改成前者。如果有人給你改成前者了，也請不要自己再改回後者。
這永遠都是輸入法廠商和語委部門的責任。
譚樊馬克的觀點：書寫符號承擔「過多、且不相干」的詞位，是開歷史倒車。
知乎對直角引號的普及是黃繼新的決定，除此之外自然是鼓勵在公眾編輯區域使用正確的字。「將本來正確的字改成大家慣用的錯字」本身就是破壞性公眾編輯。

希望這不是 @hui renjie 拉黑我的理由，縱使我只是在相關提問下圈過他一次而已。

# EOF.

⒈ ?是正字，懟是別字

⒉ 除了以訛傳訛和輸入法的問題，大家愛用懟也有原因。即將「懟」的「對」誤認為是「針對」之意，故而產生了「理所當然」的意識，反而對「?」的結構和理據感到陌生和不習慣

⒊理當使用正字，不應使用別字

⒋其他的同孫志貴的答案。

剛看了一篇介紹「懟」字的專欄，裡面說粵語里也有「懟「！！！

這個世界真可怕！！！

如果真要用，還是選擇「?」字好了，起碼上賄端，dui2 &> deoi2 還能解釋得過去。

徛向道，毋好惗住出蠱惑啊，再行過來，我一槍?冧你個仆街。

請翻譯上面句子～

評論區還有一些解釋。

@二爺不是掛你，只是回復一下

其實大家心平氣和地討論討論挺好的，但是那位日暮悠悠真是帶得一手好節奏，帽子扣得飛起，讓大家在前幾個問題里都激動了點～我是希望語委趕緊起床幹活的。圖片不是我的，起床幹活這詞兒也是搬運的，我就匿名了。

查了些辭書，解釋都很簡略，也都沒列出出處和例句，只能說從讀音到字義，相較於「懟」，有與「duǐ」更接近的可能。「?」是否一定是正字，依然持疑

用別字都用得理直氣壯的，小學僧們別學語文啦，反正字典也沒用啊，怎麼寫人家都能看懂的不是？

這不是問怎麼看待嗎？我就這麼看待啊！

真想一棍就?盲你去！

管理員是瞎了嗎？@知乎小管家我這個圖片明明白白說著我的理由，你們是怎麼評定我答非所問的？

還有舉報我的人，我有一句dns我一定要講。

其實每一個時代的人都有造字、借字的權利，這種現象只有死語言才能杜絕。

並不存在什麼天然正確的正字，很多常用字被造出來的時候就不是今天這個意思。

一一聽粵語發音，就知道有沒有用錯了

我記得小學學語文，學到「給予」。老師特別糾正「給」字的發音是jǐ，而不是gěi。但現在好像字典都改做gěi了。

中國文字或文化似乎總是會依照多數人的使用習慣而改的。如正月里剃頭，其實是「思舊」而不是「死舅舅」。但傳承多年也沒有改回來的跡象，理髮店該冷落還是會冷落。

所以，私以為如果很多人覺得「懟」用的習慣，各文化水平的人使用起來都覺得言簡意賅。那這個字恐怕很快會被扶正的。

懟、?，本作敦。今用懟、? 均可，?更佳。

?，「《集韻》覩猥切，音?。排也。」音、義同。該字出現較晚，且為孤證，故不是本字。

敦，「《廣韻》都回切。」《淮南子?兵略訓》：「敦六博，投高壺。」有投擲、捶擊義。故音、義同。

?、敦，聲符享（本作亯）。雖形符不同，又「攵（本作攴）、扌」二形符均指手部動作，故義可通。

懟，「《集韻》徒對切，音隊。本作憝，或作懟，義同。」可見憝纔是懟之本字。又憝「《集韻》杜罪切，音錞。恨也。或作譈懟，亦書作憞。」可知聲符為敦，故字義來源自敦，後加形符「心」指心之怨恨。

由此，?更爲合適。而懟意義相差更遠，從本質上爲今人之訛字，不推薦，但若考慮約定俗成因素，則歸爲假借。

故今用懟、? 均可，?更佳。

另，今廣州、河南、北京、四川等地方言均有讀音相同的類似用法，它們應是同源。

某些口語詞或新詞，如果有現成的、容易認的字，絕對應該選用現有的字；

如果沒有或只有方言字或難以確定，或是所謂的正字明顯生僻，也許可向古人學習，找個便於理解、識別的通假字，選用音同或音近、意思沾邊的字，或索性向小學生學習，標個拼音，比如 dui3，等以後大家統一了固定用字，類似某些窘寫成囧，可以統一用 ? 或懟或其他選定的字。

如果選用生僻字，建議在後面注音，比如 ?（dui3）。

?，如果沒人介紹，我或許會念成敦……

懟，以前念對，以後或許會隨著多數人的挪用，變成一個多音字，增加個 dui3 音、?意。

一般輸入法都是GBK字型檔，「?」在GBK外，所以一般的拼音輸入法或五筆輸入法是打不出「?」的。要打其實也容易，注音和倉頡剛好有將此字收進輸入法內，凡iOS都帶這倆輸入法。我用大字集的鄭碼輸入法也能打出此字。我比較依賴漢典http://zdic.net，懟即怨，?即捅、戳。像有的人說，懟的東北話發第三聲，從原言語、態度上的頂撞，引申至物理的碰撞之類的，我是無語反駁，他開心就好。

小強?了他一拳。

小明一句話懟了回去：「你算老幾？」

東北方言吧，生活中常用到的

可能是故意想黑河南人。

http://www.zhihu.com/question/36741067

相對於「?」，我還是傾向於用「懟」，「對著敵人心臟，不要慫，就是干，捅死正好」，形聲字，沒任何毛病。

PS1.我也不喜歡所謂的「中文引號」。

PS2.語言是活的，語言的「規範」必須服從於語言的使用者。

正所謂「人民喜聞樂見，你不喜歡，你算老幾？」

典型例子：「癌(yan2)症」、「呆(ai2)板」、「空穴來風」。

私以為，現在把「啟示」當「啟事」的用法，估計也會在某個時候「轉正」。

懟來自粵語吧，感覺，幹掉某人叫做懟lam，到普通話就簡化成懟了，總不可能說懟林吧