怎麼樣才能學一口廣西腔?


這個題目問得不大清楚,廣西腔我就姑且認為是廣西特色的普通話吧。

廣西普通話的代表性口音為柳普、南普、夾壯普通話。

廣西腔·柳州普通話速成

一、聲母做一些改變

  • 千萬不要區分平翹舌音,一定要把zh、ch、sh 發成z、c、s 。

  • 沒有r [?]音,記得一律發成i [i]。

  • 在把常用字「我」添加聲母ng- [?]。

這個時候只是入門,一口濃烈的廣西柳普腔的精髓在韻母。

二、韻母做些改變

  • ai,ao母音一定不能發得飽滿,它們要發成 [?]、[?]。

  • an,ian,uan,yuan 要鼻音化,發成[?]、[i?]、[u?]、[y?]

    上面這是在廣西區內迅速鑒別桂柳人的標誌,賣螺螄粉的食堂阿姨聽了會給你多加配菜的。
  • 千萬不要發後鼻音,沒有-ing,-eng,只有-in, -en。但是,

  • 在b-,p-,m-,f- 後 的-eng,一律發-ong。

  • 在d-,t-,z-,c-後的-ui,酌情丟掉介音發成 -ei。

  • 沒有-uo韻,只有-o。

  • 一定不要發兒化音!

這個時候別人已經很難分辨出你的口音了,但是聲調可能還是會暴露你非桂柳人,,所以..

三,聲調做些改變

  • 上聲不要發曲折調214,發21就行了

  • 部分入聲字發成陽平24。

四、穿插使用部分方言辭彙讓桂柳人對您心生親近。

  • 比如「潷」「潽」「綯」」踎」等。

五、隨口而出的部分詈詞讓您徹底融入桂柳人群。

  • 比如「[嗶-]」「[嗶嗶-]」」[嗶嗶-]「等

廣西腔-南寧普通話速成

  • 也不分平翹舌,zh、ch、sh和z、c、s合併,要發成舌叶音[t?]、[t?h]、[? 或 s]。

  • 那個j、q、x也要發成[t?]、[t?h]、[?].

  • r 要發成 [?]

  • 有些不送氣音要發成送氣音,比如規、遍、堤等。

  • 韻母開口要大,要大。ei、ou、en、ong等要發成[?i] [?u] [?n] [??]。(對了其實這條對柳普也適用)。

  • 沒有兒化音沒有輕聲。
  • 陰平要發33,顯得低沉。

  • 上聲不是個曲折調,是21。

  • 去聲降得沒那麼狠,54左右。

上面都不是南普的精髓,其精髓在於悠揚婉轉靈活多變的語氣詞。要多多使用,拉近距離,廣西大學外的水果販就不會對你宰得那麼狠。比如:

  • 唯 wei2,表示催促,「快點唯!再不去就擠不上西鄉塘專線了。」又表示驚訝,「唯!我前天看那個老友粉攤還在的呀。」還可以表示肯定,「——老友粉要放豆豉嗎?」「——放唯,不妨怎麼得捏?」

  • 得 de2,是個長音,要比原來的音長一倍,表示非常的意思,「快看唯,那個人粗心得-。」

  • 捏 nie3,表示請求,「求你了捏,考試給我過了捏。」也可以表示疑問或者輕視,「得什麼意捏?」

  • 了哦 liao3 o1,了字要重讀,表示完成,「他友仔已經出國了哦。」

  • vo2,陳述一個事實,並希望得到確認或者解釋。「才十一點半就回到宿舍喇?今天早vo2?」。

  • 咩捏 mie1 nie3,表示選擇性疑問。「今天肯德基打折哦,你去咩捏?」

  • 啵 bo1,陳述並提醒,「你要想好了啵,她這個人很難追的啵。」

廣西腔-夾壯普通話速成

(待續)


題主 想不開就來看我補充的夾壯腔吧,南普代表了廣西境內粵式普通話,柳普代表了講主流桂柳話人的藍青普通話,這兩種口音出到外面一般都會被誤認為港台腔(我同學去各地實習的親身體會)

本人小時候在桂北,賣米賣菜的多是鄉下壯族人,口音濃烈,北壯口音請收好:

聲母:

1 送氣音全發成不送氣 拼音p t k發成b d g如 風口fong gou 屁股bi gu 天安門 dên an men

2 沒有翹舌音,而且塞擦音 j q z c zh ch通通發成s x普通話稍好點的壯族人會都念成j 比如開車gai se 超市sao xi

3 r念成y 韻母也變成i-系列韻 然後yan hou 人yin或yen

4 xi-變成y- 下鄉ya yang 學校yoyao (sêxiêu)香港yang gang 但是xie一般念成sê(ê即是ε)

韻母:

1 韻母開口偏大 同柳普南普 但是一般不會出現雙母音單化這點與柳普不同 比如 ai念成大口aai ou念成倒au

2 i介音韻發不到位 往往把主母音拉歪 比如ian念成ên iang念成iêng iao念成iêu或者êu

3 撮口呼念成齊齒呼 ü念成i üe念成ie(普通話不好的會按照柳州話念成io)üan念成ian 原來yan lai 鯉魚li yi

4 對普通話的e o uo之分搞不清 會依柳州話把來自歌韻的都讀o 如歌go 多do

來自麻三 咸山入三等的字 會把e念成ê 如社會讀sê hoi/sê wei 折念成zê sê jie等

5 ji qi xi和zi ci si老人和鄉下人會分不清 有把zi ci si zhi chi shi全念成ji xi的 也有矯枉過正全念成zi si的 但是這個舌尖韻不是一般漢語的舌尖韻 而是倒m 類似日語的う 即壯文的w

6 對於古入聲字一般依據柳州話派入陽平 而且古德陌韻、覺韻韻母也搞不清 百北白幾乎沒有人念對 什麼白菜be sai bei sai北海bai hai be hai 這一點廣西老人基本全部中槍

5

聲調:

1 古入聲讀陽平

2 聲調不誇張 陰平偏低 上聲只發低調的一半 其他調升降幅度小

以上特徵隨著普通話程度提高會逐漸減少,其中聲母第一條是重中之重!

方言詞一般奉行柳州話拿來主義 在粵語區的壯族人也差不多白話拿來主義 什麼

「踎在那邊不要動啵!」

「天熱多不想做事。」

「今早一出門就挨板了一跤,算煩了。」

「出門賣點水瓜瓤(náng)差點挨曬燶去」

「昨天下鄉看二孃一下車就踩對一嚿牛憋」

「你看那家店賣蛋糕的真是香噴噴(yang ben ben)」

可以看出因為北壯人民基本會講的漢話都是類似柳州的口音,很多跟柳普都是相同的

下面有兩個真實例子,多年難以忘懷

上到高中,化學課的時候,第一次做實驗就請實驗室老師來給我們講儀器,實驗室老師估計是領導的親戚……普通話在教師中出類拔萃,可能是四乙水平

上課如下:

師:「同學(dong xio)們你們好!這節課(zê zê go)我們來講儀器!」

生:「好!」

……

師:(拿出一個廣口瓶)「這個捏 叫做試劑瓶(si zi bing),也叫做廣口瓶(guang gau bing)!」

生:(偷笑……)

師:(拿出另一個小廣口瓶)「這種小(xiêu)一點的廣口瓶捏,也屬於試劑瓶(si zi bing)啦」

生:「什麼是四字瓶???」

師:「yo,就是直直的一般有蓋這種,看(gan)好呃(é~), 來啦,這個你們講是什麼(mo)瓶(bing)?」(拿出一個細口瓶)

生(眾口):「廣口瓶」「集氣瓶」「燒瓶」……

師:「不對(dei)~~~,這個仍然(ying yan)是試劑瓶(si zi bing)」(配以得意的神色)

生:……(全體笑翻,老師實在太逗了)

小學時 四個村上來的同學在下象棋(這次是夾壯的桂柳官話)

圍觀者甲:「yer!你哏子沒得的!炮(bao)沒用要了嘛?」

圍觀者乙:「yo,你又懂人家想恁子,車(sε)守對這凱你見咩?」

下棋者甲:「nga nga za za的,懂沒懂斯嗎喊做『觀(gon)棋不語真君子』,等子計劃都挨你們漏完去」

下棋者乙:「那mε!(指著『車』),有沒有文化(wa)咧,這個是車(sε)啵(be)?這個念做『雞(gi)』!」

我強忍住笑到內傷

至於南壯 口音上有了送氣音就好很多了 個性不突出,聽過很多崇左壯族人(靖西的江州的龍州的大新的)講話,感覺發音習慣除了類似粵式普通話,會扁一點,不會像南普那樣夾帶那麼多方言詞,也可能是我碰到的人說的普通話都比較好吧,待補充


為什麼要學廣西腔啦!QAQ我現在想改都很難改啊····外省的同學一聽我說話就說:你說話有點台灣腔誒····= =·····我已經不知道要怎麼說了


我只能告訴你,怎麼學會桂柳話。首先,沒有平翹舌。

然後,用普通話轉換過來就是,

第一聲還是第一聲。

普通話第2聲=桂柳話第3聲

普通話第3聲=桂柳話第4聲

普通話第4聲=桂柳話第2聲

比如,普通話李宇春就是331

換成桂柳話就是441立欲村

各個地方的桂柳會有些不同。

【我的廣西口音重到每個人都問我「你是台灣的嗎」】嘻嘻


廣西腔是shenmegui,南寧人表示根本聽不懂桂柳話。。。


談一個廣西女朋友,比如我。


這個廣西腔太寬泛 到底是 南普還是壯語還是粵語 廣西方言太多 沒法答


沒有地域黑的意思。不過為什麼特意要學這種奇怪的東西。

好好說標準普通話和粵語不是挺好的么....


華北不曉得哪來的輔導員覺得我的川普是廣西腔,但是我

  • 翹舌包含r,只是翹得更弱,沒有真混平翹
  • 開母音後面韻尾不弱
  • 閉母音不降低
  • 沒有用兩廣特色的粗口和語氣詞
  • 介音沒有往桂柳靠
  • 陰平不學砍省

所以結合其他答主的說法 我推測要點是

  • 兒化和輕聲極少
  • 上聲極不常升
  • 濁平和清入的有些字堅持陽平
  • 規避川普較起伏的調值特點
  • 輔導員見得太少,耳朵有問題


為什麼要學廣西腔?你不知道廣西人出去都被人說港台腔嗎!

好吧簡單區分一下:

港腔 》廣西白話客家話都有點這個味,和粵語同源,雖然聽起來會更土一點,聽久了挺萌的

台腔 》廣西桂柳話,西南官話語系吧,我也不知道為什麼他們說我台灣腔

平話不是很了解,壯話的話參考泰國人說中文 。


題主哪裡人,何必如此想不開,要學廣西腔?

在本地聽廣西腔沒什麼感覺,但到了外地聽,特別是那種小街道的擴音器的聲音,分分鐘想捂臉捂耳朵,太崩潰了


一句話回答你:沒有所謂的廣西腔 。


來廣西吧,不過你想學的是哪個地方的腔調?南寧柳州桂林……每個地方都不同喔!


P 變 b

t 變 d

z變 s

ing變 in

讀讀看 你就成功了一半


題主為什麼這麼想不開


樓主跟我念 藍瘦 香菇


何苦呢題主。

我現在被南普包圍,我還想保持原本口音不被改變呢-_-||


南普嗎


推薦閱讀:

方言正在被普通話取代,目前有人為保護方言正在努力嗎?採取的措施是什麼?
塑普的音系、調系和連讀變調是怎樣的?
以吳語為母語的人說普通話更容易帶入聲嗎?為什麼?
為什麼很多音節在普通話里沒有,而在各地方言里有?
東北人說的「六」到底是什麼?

TAG:語言 | 方言 | 廣西 |