求助俄語寫作?
01-21
最近俄語課結課要寫一篇短文,可是課就才6個星期,只學會了一些單詞和些許語法,完全不夠寫文章。我把我寫的中文短文貼出來,誰幫我翻譯成一篇俄語短文,實在是謝謝大家了!
(我們的大學這是我們的大學。在校園裡,你會看到許多高大的樹,這裡有各種各樣的樹,而且數量驚人。在秋天這個時候,有的樹的葉子都變成了金黃色,看上去很漂亮。我們的學校有許多棟教學樓,我們會在裡面上課。我們有各種不同的課程需要去學習,平時當吃過晚餐後,我們會和同學一起去上自習,周末的時候,會和朋友們出去玩。我們學校的圖書館很漂亮,裡面有很多書,我們經常去看書,有時候也會把書借回去看。
這就是我們的大學,一個很漂亮的大學!)
在寢室呆著是在是無聊 「覺得有寫一點東西的必要了 」我俄語也不好 肯定有很多毛病 希望能在你們老師改完之後能給我看看
Наш университет
Вот наш университет. В университетском саду вы можете видеть Много высокихдеревьев. Здесь есть разнообразные деревья и, удивляет их разнообразиеОсенью, как сейчас. у некоторых деревьев желтеют листьяУ нас много учебные зданий. Мы там учиться и ходим на разные занятияВобычном после ужин я и мои соседи заниматься самостоятельноВ конце недели я и мои друзья играем
У нас красивая библиотека там, в ней содержатся много книг, мы часто читать там, а иногда забираем с собойЯ считаю, что наш университет совершенно прекрасен好了 現在這個文章是沒有錯誤的了 已經請專家改了 千萬別給我點贊!更新一下 我不是低調 也是不是搞笑 我就是剛才忘把「忘」字寫上了 對 「忘」 字填在最後一句話里
推薦閱讀:
※怎樣自己提高俄語口語水平?
※俄語形容詞的軟變化和硬變化如何區分,感覺好亂?
※優秀的俄語電影有哪些?
※На днях 和 в последние дни 有什麼區別?