求學習羅馬法的書推薦?

01-21

最近想學習研究羅馬法的佔有制度。

傳統上的德國法學院，學習羅馬法需要聽過以下的課程並參加考試：

1. 羅馬法史（偏重公法史）

2. 羅馬私法概要

3. 羅馬人法、物法、債法、繼承法，分開來上

4. 撰寫一篇學說彙纂片段訓詁（Exegese）

顯而易見，重點是羅馬私法，而說到私法教科書

當然是大小卡澤爾了——

大卡澤爾：Max Kaser, Das r?mische Privatrecht, Handbuch der Altertumswissenschaft.

Rechtsgeschichte des Altertums. 兩卷本，2. Auflage, 1971/1975。第一卷是古典時期，第二卷是後古典和優士丁尼時期。集數百年來歐洲（主要是德意法西）法學家羅馬法研究之大成，雖然歷史悠久（問世快半個世紀了……），但依然是羅馬私法的標準教科書，被譽為羅馬法的「聖經」。

小卡澤爾： Max Kaser / Rolf Knütel / Sebastian Lohsse, R?misches Privatrecht, Ein Studienbuch, 21. Auflage, 2017。大卡澤爾的簡本+不斷更新本，以大卡澤爾為結構，參考文獻即時更新。以每五年一版的速度更新著。。。至少有英西日土荷等譯本，據說田士永教授的中譯本快問世了，期待一下~

對於不通德語的同學們，可能就比較困難了。畢竟德國法學家是世界上對羅馬法吃的最透的一批人，請參照BGB一草和二草立法說明中大量的Digesten片段。（由於歷史緣故，國內對於羅馬法的認識主要來自於義大利法學家，在此不做評價）對於我個人而言，讀英語世界的羅馬法著作，總有種「搔不到癢處」的感覺，大概由於普通法傳統離羅馬法確實太遠。當然也要補充一點，自從潘德克頓學派發明實體的「請求權」概念，並使德國法偏離了以訴為中心的羅馬法傳統以後，德國法與羅馬法的親近關係更多的表現在概念和制度設計上，如actio Publiciana與BGB 1007，而非法律的呈現形式上（畢竟羅馬法始終都沒有體系化的法典編纂）。

讀到比較不錯的英語著作還是德國人寫的…就是那本著名的Reinhardt Zimmermann, The Law of Obligations: Roman Foundations of the Civilian Tradition, 1996. 但這本書主要講債法，作為羅馬法制度基礎的人法家庭法和物權法則不怎麼說，最複雜、被譽為羅馬法「最複雜部分」的繼承法也沒有涉及。薛軍老師翻譯的《羅馬法研究歷史導論》也是一本英語世界裡不錯的教科書，只不過當前國內學界的羅馬法研究較為落後，基本的概念在翻譯上分歧還比較大，（看的時候盡量記概念的拉丁原文……）。

此外，對羅馬法的態度也會影響羅馬法教科書的寫法。具體而言，倘若作者認為羅馬法已經死掉了，僅存在於歷史之中，那麼請參照一般的「中國法制史」教材的寫法。而，倘若作者認為羅馬法還活在當下，活在BGB，台灣地區「民法典」，以及未來的中國民法典的條文之中，那麼就難免會受到不同當代法體系教義學的影響，且在多多少少的程度上「扭曲」羅馬法的原貌。這有點像個歷史哲學的問題，就不展開了。

如果想不帶任何偏見的學習羅馬法，那麼最好是直接去讀蓋尤斯的《法學階梯》，這個不用多做介紹了，蓋尤斯本人雖然主要研究行省法律，但這本入門教科書寫的相當不錯，也是如今反映古典時期羅馬法全貌的最佳著作（可惜薩賓的《市民法教科書》已經散佚），其本人被（德國人）（調侃地）譽為」羅馬法的布洛克斯「。優士丁尼的《法學階梯》產生於後古典時期，價值更多體現在研究制度變遷和恢復古典時期文本原貌之上。也有德國人試圖按照羅馬人的教科書寫法來弄——

A. Bürge, R?misches Privatrecht. Rechtsdenken und Gesellschaft, Verankerung, 1999.

D. Liebs, R?misches Recht, Ein Studienbuch, 6. Auflage, 2004

再想深入的同學們，就應該進入羅馬法案例分析Casebook，以及文本訓詁Exegese了，當然，這樣對拉丁語和二手資料查找能力提出了相當高的要求，國內似乎並不具備這樣的條件，在此不詳述。

再想深入的同學……歡迎來歐洲做個羅馬法的博士論文吧……

以上。

羅馬政制史 (意) 弗朗切斯科德馬爾蒂諾（storia della costituzione romana)

周枏先生的《羅馬法原論》，彼得羅·彭梵得的《羅馬法教科書》（黃風譯）。

1、國內學生羅馬法入門必讀周枏的《羅馬法原論》。必讀書，沒讀過三遍以上不要說你自學/受教過羅馬法。彼得羅·彭梵得的《羅馬法教科書》如果你讀了原論這本書其實可以跳過去了。

2、朱塞佩·格羅索的《羅馬法史》黃風譯。

3、《劍橋古代史》的羅馬史部分（只有英文）科瓦略夫的《古代羅馬史》前者沒中文，後者估計絕版了（現在看此書很多內容都過時了，但系統性上這書還是很好的）。學習羅馬法不學羅馬史，大約等於你學中文的對中國歷史一無所知。遺憾的是羅馬史在國內屬於極度冷門的領域（西方國家這倆都是顯學）

4、韋洛克拉丁文教程。自學拉丁文的好教材。不懂拉丁文學羅馬法大概就會不會英語學美國聯邦法律差不多吧。

5、查士丁尼的法學階梯，這是你正式開始像羅馬人一樣學習羅馬法的入門書。

6、學說彙纂。查士丁尼匯羅馬歷代法學家解釋之大成。國內目前在出中拉對照的譯本。不一定卷卷都入。重點在第一卷官職部分和後面的債法、物權法和婚姻法部分。

7、H.F.喬洛維茨的《羅馬法研究歷史導論》薛俊譯。這書屬於進階性質，裡面的話題對於已經熟悉羅馬法和羅馬史基本脈絡的人可以就這些話題進行研究。

以上是國內差不多可以弄到的（我自己都讀過）好好把上面給的書翻來覆去讀上3遍或以上。能熟記各卷、章的大綱，算是初學合格了。

優士丁尼法學階梯

學說彙纂

優士丁尼法典

中國知網上的徐國棟的論文

周枏的原理，查帝的兩大本和新敕。