劉慈欣是怎麼看三體電影這件事的？

01-21

很多三體粉一提到三體電影就立刻開黑，都沒給三體黑留位置。難道你們不想知道大劉對這事是怎麼想的嗎？

我借用大劉接受採訪回答的幾個問題來回答這個問題。括弧里是我寫的，其他是採訪節選內容。

------------------------------------------------------------無知的分隔線----------------------------------------------------------------

劉慈欣：國際大導演對《三體》毫無興趣

問：科幻小說和電影，你覺得中外差距哪個更大？

劉慈欣：肯定電影大。中國畢竟有科幻文學，也湧現出一些佳作，只是規模比美國小得多，但說起中國的科幻電影來，除了專業人士，一般人對它的印象幾乎一片空白。

（大劉對中外科幻電影的差距心知肚明）

問：你認為中國拍不出一流科幻片的原因是什麼？科學思維問題、技術問題，還是電影審查問題？

劉慈欣：中國科幻電影大批量的運作從四五年前就開始了，但迄今為止大成本的科幻片幾乎一部都沒拍出來。科幻電影與科幻小說不同，它受到的制約因素很多，比如科學素養，電影觀眾的科學素養肯定比科幻小說讀者低得多，對電影的審查比對小說的審查嚴得不是一點半點，出一部小說的成本連一部電影成本的零頭都比不上。

（大劉對中國科幻電影的現狀一清二楚）

問：你曾說「只有美國才能拍出好的科幻電影」，那你是否有信心把自己的作品交給中國導演拍攝？如果讓你在全球範圍隨意指定導演，電影版《三體》你會選哪位來拍？諾蘭如何？

劉慈欣：這不是有沒有信心的問題，我沒有選擇。我交給諾蘭人家要我的嗎？我們寫科幻的其實是很邊緣的一群人，沒有太多話語權，哪個導演願意拍我們就給哪個導演。我跟你透露一下，《三體》給國際大導演看過，但對方沒有一點興趣。是誰我就不說了，就是對方沒興趣。

（看到這裡大家應該能明白了，不是大劉沒找國外大牌，是人家沒興趣。所以版權方（（不是大劉本人的意思，但在某些勢力的影響下也勉強同意了，我就是知道，別問我為什麼））賣給了國內願意購買版權的團隊）

（希望這個問題能結束這個話題里有關的爭論，不是該不該讓好萊塢拍的問題，是人家沒看上；不是該不該讓國內這個名不見經傳的團隊拍的問題，是他們也許是目前願意拍裡面還算靠譜的一伙人。）

（請相信大劉的判斷吧。就結束無畏的爭論，一致對外去和那些三體黑們論戰吧！）

支持 @濕遠方的回答。當初為此我也查過一些採訪資料，基本上和樓上說的差不多。我來補充兩點。

當初的條件限制，如上大劉沒有能力讓版權賣個好價錢，或者賣給國外大佬，但是大劉他們這群科幻作家，是需要錢的，也許那個價錢在現在開起來不算一根蒼蠅腿，但在當初，我想要比大劉的工資和稿費要高一些，也是不小的收入。這是現實因素。

另外，大劉是有情懷有理想的（他就是有理想的現實行動派），無論拍的好不好，無論怎樣，讓三體影響更多的一些人（比如不是科幻讀者的電影觀眾），這對中國的科幻事業都是有好處的。點點滴滴也能匯流成河嘛！他要力所能及的做貢獻，而非清高的把自己的作品束之高閣，這一點，我很佩服，我們如何誇三體，如何膜拜，都不及大劉對三體的愛，當然，他可以對自己有更高的要求。我們都覺得國內水平不配這個宏作，大劉就不懂？但他還是敢於讓人去「糟蹋」這部作品，我不入地獄誰入地獄。

據說，三體火了之後，以前的很多優秀的科幻作品都被買了電影版權，而且價格不菲，不管爛片否，但後續幾年應該能在影院看到更多的國產科幻片了，這就是證實了大劉的貢獻。