亞里士多德是如何寫出千萬字作品的？

01-21

慣例，先問是不是，我是純外行，這個數字是道聽途說的，不過亞里士多德留下了巨量作品貌似是共識。
忽然被這個數字驚呆了，我不是學歷史的，最近看到知乎的一些討論，被歷史驚呆了。沒有造紙術的時代，是如何記錄保存如此巨量的文字的呢？
另外我想順便好奇一下，歷史上留下文字達到千萬級別的人物多嗎？古代皇帝一生批閱的奏摺有這麼多嗎？

讓我來做一次「流言終結者」。

1. 找出亞里士多德所有的作品

這個好辦。維基百科上作家們都有list of works，列出了他們所有的作品。

Aristotle - Wikipedia 如果作品太多會專門開一個新的頁面，亞里士多德就是這個情況，新的頁面是 Corpus Aristotelicum 這是拉丁語，大概意思是亞里士多德大全。

這裡告訴我們現在用Bekker數字法來標記亞里士多德的作品。讓我們繼續到Bekker數字法的維基頁面看看。

Bekker numbering 上面說德國人搞了一本亞里士多德全集，然後用書的出現頁號和列號（第一列是a，第二列是b）來標記。接下來看具體的書名列表，橫線划過的是偽書，由於不能確定實際作者所以用假亞里士多德來做作者的名字；前面標了問號的是作者存疑。

下一步是找到作品的內容了，最可靠的當然是找到希臘語原文進行統計，但是有的不一定能找得到文字版的（文字版的可以用程序統計）。所以這裡就全找英文翻譯統計字數。

MIT的經典文庫上就已經給出了亞里士多德幾乎所有的作品。

The Internet Classics Archive

最後不要用模糊的語句「幾乎所有」，具體是：1，沒有已經證偽的和存疑的作品，共16本；2，有Nicomachean Ethics，沒Eudemian Ethics。後一本書很多內容和前一本差不多，缺了無所謂。3，沒有Generation of Animals，這個我從其他地方找到了。4，politics這本書下載下來發現不完整，所以從其他地方下載的。

《雅典的政制》這本書沒有出現在Bekker數字法裡面，因為這是後來在埃及出土的。

圖片里總共是29本書。

2. 用程序進行統計。

在圖片中執行的命令 cat * | wc -w 的意思是合併當前文件夾下所有文件，然後統計單詞數。

結果是一百一十三萬五千六百九十六個單詞。

對 @學海無涯同學的答案作一點小小的補充吧。

思路是對的，不過我從他給的MIT的鏈接轉過去，發現ta統計的是英譯本的字數，這個就尷尬了。。。

希臘文的，你們可以去Archive上找，不過那個網站的ocr功能非常不靠譜，我截個圖

這個是它的文字版也就是ocr版。估計你們不要想著能統計字數了。

地址：https://archive.org/stream/aristotelisopera05arisrich/aristotelisopera05arisrich_djvu.txt

圖片和PDF地址

https://archive.org/details/aristotelisopera05arisrich

上面還有個用貝克行數統計的，也是動了腦筋的。不過希臘語單詞長度不等，所以一行能有多少個詞，這個不好好估算。

全希臘語的集子，大概有多少呢，放個圖給大家一個直觀印象

這個是略小於16開，刨去最後一卷的索引和倒數第二卷（還是第三卷？）夾了些後來注家的希臘語注釋，包括偽作和殘篇在內。就是貝克本了，最新的編訂者是Gigon。

你們覺得多麼？其實不多！

近現代能寫的德國人其實不要太多哦，比亞里士多德字數多了去的人，無論是文學家還是哲學家還是學者，著作等身基本不是謙辭，你們測個德國人的平均身高然後再除以紙張的平均厚度。。。

舉大家都知道的康德吧

我不知道國內哪些大學買了科學院版的德文全集，我當年在圖書館見過，是這麼一排下去書架上有三四行吧。。。

至於歌德，那就更不少了，版本多就隨便選圖吧

其實按照篇幅都超過亞里士多德了。

尼採的KSA，是屬於包括了遺稿部分的，量也不小，還不算書信哦

這些都是人家用筆寫的，不算講課稿整理哦，整理稿算進全集不要太誇張了。比如某海作品集的第二部分。。。

基本德國這些人都是寫作狂魔吧，隨便拉個出來出版數量都比現今我們講科研發表的大師們多了。。。人家那時還謙虛，換句話說比較重視質量，不是為了評職稱摻水分放水漫灌。不要比啊，站在書架前就要知道要謙虛。

所幸亞里士多德雖然「寫的」相對不多，情況還是跟這些寫作者有區別。

現代學者對於當時的情況作了很多推測，目前比較能站得住腳的推論，是亞這些作品其實都是學生當時聽課筆記的謄清稿，換句話說是聽課筆記整理。。。不是今天的寫作稿交付出版的然後面世的狀態。。。

你們沒意見了吧。。。

所以大概，這個問題是偽問題。

證畢，以上

我認識一個朋友A，開著一家小早餐店，曾經和他住同一個小區的B開著一個餐飲全國連鎖，非常富裕，於是A非常不服氣，三天兩頭就在知x上跟我抱怨：

「我辛辛苦苦幹活一個月就掙了兩千多，那個B憑什麼一個月掙五六百萬？肯定有鬼！一定是裝出來的，不要臉！」

「這怎麼裝啊，你看他有那麼多連鎖店，每個店面都那麼大，而且還顧客盈門……」

「哼，肯定是半路跟哪個富婆好上了，那個富婆給了他很多錢幫他開的，B臭不要臉算在自己頭上罷了，真噁心！」

「……沒聽說過」

「哼！那人私下跟什麼女人鬼混我們外面怎麼知道？有個叫『共x會』的app你知不知道？註冊了就能傍大款！」

「吼，你倒是挺了解……」

「反正這手段太下作了！他搞這一套一定是為了斗垮我的A氏早餐店的！太過分了！你說可不可惡，可不可惡？？？？」

我不理他，走開了。

很快，A又來找我：

「你說，這個B怎麼能開出這麼多連鎖店的？這個大騙子明明以前和我住一個小區啊！」

「他人就是很聰明，很有商業頭腦啊……」

「騙人！再怎麼聰明也不可能開那麼多連鎖店，一個月掙五六百萬啊，肯定是騙人的！」

「他上高中開始就開始規劃開餐飲連鎖店啦，大學的時候就一邊兼職在著名品牌的餐飲企業下面工作，後來還在這個連鎖企業裡面做了很久，一路扶搖直上，可惜最後沒當上那個公司的boss，就憤而離職，自己出來創業，憑藉原來的人脈，業務，而且搞到了很大的融資，就做起來啦！」

「可是我也在奶茶店做過兼職啊！」

「然後呢？」

「哎呀這種工作太無聊啦！你都不知道，每天就那幾罐東西配來配去，然後還要看顧客的臭臉，時不時還有顧客冷嘲熱諷地跟你說什麼『你們這些搞餐飲的，真是社會的寄生蟲呢！』後來老子就不幹啦！據說啊，後來來了個流氓顧客說什麼『獨尊珍奶』，什麼『珍奶大法好』，把我們那條街的奶茶店都包下了專營珍珠奶茶，然後那些店就這樣半死不活地撐著，真是醉了。」

「所以你看，B就比你聰明，他在廣州開始干，廣州人最愛吃了，所以不僅有很好的飲食傳統，有很多的客人，還能找到很多好的員工幫他打下手，你說他的餐飲連鎖發展能不快嗎？在這種環境下，人的幹勁能不高嗎？」

「我不管，那我怎麼辦？只能看著那個人不爽么？」

「不然咧？」

「我不管，我繼續上知x黑他吧？」

「……聽上去是個好主意……」

「不過聽說知x上都是年薪百萬，985打底的高端人士，我這樣去黑他會不會很low啊？」

「哎呦得了吧，那上面最不缺的就是跟風黑好嗎？」

「啊，那我就放心啦！」

「祝你好運哦~」

字數在不同語言裡面很難比較，中文是「字」，在古希臘語裡面就是「詞」。著作多並不奇怪，古人需要學習的東西遠不如現在豐富。怎麼保存？靠後世人傳抄唄。另外有一種說法，認為古代的紙草和羊皮卷很昂貴，一般人買不起的，亞里士多德不是一般人呀，人家的學園是要收學費的。一個亞歷山大圖書館都能保存幾萬到幾十萬卷文獻，會收不下一套亞里士多德全集？

人家關鍵是質量好么，隨便研究一個領域，就給你一網打盡，即深又廣。

古人寫的多才不奇怪呢，亞里士多德沒電視看，沒遊戲玩，沒網上，沒牌打，每天就是思考問題，記錄思想。

人家思維清晰，隨隨便便散個步，想想問題，一天擼個幾千字，把自己思想記錄下來，根本不算啥。莫扎特也是這個道理。

因為他們那都不叫創作，叫聽寫。

拿Bekker本數了一下字數。Bekker本每頁分成左右兩欄，一般每欄都是35行，偶爾多一兩行，每行大約10個希臘文單詞上下，就算每頁35×2×10 = 700個單詞吧。全集共1462頁，算下來大約是100萬個單詞。

例如《物理學》，在Bekker本的第184~267頁，因此大約是84×700 = 58800個希臘文單詞，就算6萬詞吧。某個英譯本我也數了一下，大約是76000單詞。其實真沒多少。這本書的行文類似講課的講稿。平時我們整理講座錄音，兩小時的內容記錄下來大概就是2萬英文單詞，或2萬多漢字這樣。那麼一本《物理學》也就是3~4次課的內容而已。

謝邀，這個很難有準確的答案。因為年代久遠，我們不能以現代人的思維去猜測古代人，那畢竟就不是一個可以類推的事情。

古人沒有互聯網，沒有打字機，他們怎麼可能產生這麼燦爛輝煌的知識成果？

也許，恰恰就是物質最缺乏的時代里，人類的思辨才會自由自在的展開。他們沒有互聯網，所以他們就有時間思考而不是花一個小時抄襲論文，然後花6小時玩遊戲。古人除了吃飯睡覺，就是觀察星象，記錄思想，每天寫1000字的文章根本不是什麼難事，那麼堅持幾十年的積累，別說幾百萬字，上千萬的作品也可以問世了。你看看司馬遷的&<史記&>一百多萬字不也出來啦？他才寫了多久？十幾年。你們都知道，中國的古文一個字就是一句話，那是幾百萬字的巨著呀！司馬遷還要應付朝廷的百般刁難吶，而人家亞里士多德有皇帝傾力支持……嗯，你們是不是選擇性近視，好做個大新聞，好吧，中華文明天下無敵，稱心如意么？

這個其實也沒什麼可以驚訝的，就算到25歲動筆，30多年一年也就30多萬字，擱起點網這種水平的更新量，那是分分鐘撲街的一個作家。

最讓人疑惑的其實不是亞里士多德寫了多少，而是光現存的這些作品怎麼從古典時代一直到19世紀代代傳抄下來的，亞里士多德有錢有勢沒問題，但每一代抄工就不可能個個像亞里士多德這麼有錢有勢啊。不是抄一次就可以，最少都要抄幾十次才行。

在古希臘作家裡這字數不算什麼天文字數，三大悲劇作家裡，索福克勒斯寫了120部劇，歐里庇得斯寫了92部，埃斯庫羅斯寫了70部，按現存的算平均一部兩萬字（漢字），也差不多每個人都有兩百萬字了。

當然保存是大問題，悲劇作家的著作保存在神廟裡，失傳嚴重。亞里士多德專門建了一個學校和圖書館來保存其他人和自己的著作，一世紀的地理學家斯特拉波（Strab. 13.1.54）記載了當時的亞里士多德著作的傳承，大致就是吐槽好幾代書商沒文化把亞里士多德全集抄寫的亂七八糟。隨後就是大圖書館和羊皮紙時代了，亞歷山大城圖書館據說藏書70萬卷，基本也不用擔心遺失了。

莎草紙確實不算便宜，不過也不是什麼特別貴的東西，一卷（25cm*750cm規格）紙草大概要普通人幾天工資，比起帛書還是便宜很多了，另外莎草紙並沒有特別的嬌弱，在歐洲環境下大概能保存數十年。在紙草上使用的筆和現代的蘸水筆很類似，這種蘆葦筆一直沿用到阿拉伯時代。

不過真正有趣的是這個東西