標籤:

「休伯利安」一詞的出處是什麼?

「休伯利安」是科幻界常用的一個名詞,在《銀河英雄傳說》《星際爭霸》《崩壞 3rd》中都有出現。


休伯利安,海伯利安,亥伯龍,其實都出於Hyperion這個單詞

這個單詞代表了希臘神話中的一個神,中文譯作亥伯龍神或許珀里翁(反正這個單詞一萬個譯名……)

為什麼這個神這麼受各大科幻作品的青睞呢,主要還是因為他的本職。

他是希臘神話中十二泰坦之一,名字本意為:「穿越高空者」,是最初的光明之神,也是後來最經典的太陽神赫利俄斯之父。也是月亮女神塞勒涅和曙光女神厄俄斯的父親。當天穹之神烏拉諾斯要降臨地表時,大地女神蓋亞令他的兒子們到世界四周支撐天空,許珀里翁被分配到支撐東方。日後他的孩子太陽、月亮和黎明總是從東部升起,便是為了紀念鎮守東方的父親。

在後世的諸多作品裡,許珀里翁的名聲總是在他兒子之上。他本人甚至上升到了哲學高度上的「智慧之光」這種級別。

當然我個人覺得首先Hyperion這個單詞讀起來朗朗上口,雖然難拼但是讀法不難記。其次也由於這個來自於古希臘語讀起來很有逼格,對於初見者有一種莫名的神秘感。加上這個「穿越高空者」的原意……給太空戰艦命名真是再好不過了。

順帶一提我覺得這個名字現在之所以普遍於科幻作品中老前輩《海伯利安》系列小說也功不可沒……


還有無主之地喲

Jack the handsome


呼叫,休伯利安號


為了伯倫希爾的榮耀!


現在很多遊戲,小說,科幻等作品及其衍生都會從各種文化中的神話故事採用一些元素,比如各種神和各種反派,各種看著高深的物品、地點的名詞。

然後根據作品角色的特點套用符合其意義的元素。比如偉光正就用普羅米修斯,奧丁,宙斯。。。;英雄就用赫拉克勒斯。。。;女性戰士就用瓦爾基里。。。;反派就用阿撒托斯,芬里爾,烏拉諾斯。。。;物品類也是一樣的套路(早年沉迷北歐,古希臘,克蘇魯神話,現在嘛,人物名字太長忘了:)。


符合題意說下休伯利安,好歹我也是休伯利安號的現任艦長呢:)

「休伯利安」是譯名,原名來自於外文辭彙「Hyperion」,而這個詞最早來源於希臘神話。

「Hyperion」這個詞也譯作「亥伯龍」等等。但是「休伯利安」這個中文譯名只在《銀河英雄傳說》的中文版和簡體中文版的《星際爭霸2》上出現過,現加一個崩壞3。

Hyperion 亥伯龍是希臘神話中的一位巨人的名字,該亞與烏拉諾斯兒子,Helios赫利俄斯(太陽神)的父親。也是月亮神和繆斯女神之父,中文又譯作「許珀里翁」、「亥帕瑞恩」等。

-----來自百度百科。

樓下maskfreak說的更詳細。


希臘古神之一前面回答有介紹,其實並不是梗,這個就是個威武霸氣的指代名詞,跟利維坦,蒼龍,雷神等吊的一筆的物種一樣用來指代命名以顯示出被命名物的威武霸氣


沒有人提漫威嗎?亥伯龍也是冒牌超人之一啊,人氣還挺高的說。


一部老科幻小說的名字就是《海伯利安》

然後就成為了一代經典的名字

就好像為什麼潛水艇都要叫做鸚鵡螺號一樣

沒那麼多為什麼,誰叫凡爾納當初海底兩萬里就寫了個鸚鵡螺號

後面的一幫迷弟迷妹自己寫作品的時候,也都統統學大神的命名了


推薦閱讀:

如果製作一款《輻射:中國》的遊戲,你會怎樣製作它?
除了大劉以外還有哪些優秀的國內國外科幻作家?
想獲得《銀翼殺手2049》中的AR女友「Joi」需要實現哪些技術?
王晉康等人的作品與劉慈欣的差距(yi)究竟在哪裡,如何評價這種差距?
假如太陽立刻消失了,地球能撐幾秒?地球人能撐幾秒?

TAG:科幻 | 古希臘 |