標籤:
iPhone
蘋果公司AppleInc
iPhone 6 發布會中「bigger than bigger」如何翻譯最好?
01-21
大哥大
真的大,大出翔
逼格比逼格
Biger than biger 我的翻譯:不只是逼格!
(不僅僅是逼格! 不僅僅有逼格!)
大外有大
大的一B
一個比一個大
更大,更強大
比三星還大
真的大,大出聲。
「大無止境」
果然許多人一致想到「逼格」。我覺得上面的翻譯還是不夠好(逼格)。如下,如何—
「bigger than bigger」|不只是逼格。
大器,更大氣。
大有不同
逼格 than 逼
大的二次方
比逼格更逼格
分頁阅读:
1
2
3