可不可以讓妻子教我外語？

01-21

具體情況是：
我在德國讀理科碩士，英文教學，理論上不需要用德語，但是自己有學一些的願望。恰好我的妻子明年會來德國，妻子本科在國內非常好的德語系讀的，德福19分，專八。現在在讀歐洲歷史，工作語言基本就是德語。所以想讓她抽時間教我德語。
那麼，夫妻間可否這樣一教一學？有什麼好的具體操作方法？有類似經歷的朋友可否談一下學習效果、效率。以及教學中出現的問題會不會對夫妻關係產生影響（我們新婚無子女）？

我有個類似的經驗，不知道樓主能不能從中參考。前女友的專業是西班牙語，畢業後從事西語教學，我因為個人愛好以及要去西班牙和拉美旅行，對學習西語也有特彆強烈的願望。但在交往期間，個人老覺得學習隨時可以開始，前女友也會儘力指導，因此一直不著急，直到最後分手，也只學了一星半點。分手後，兩人仍保持良好的朋友關係，請前女友進行一對一教學，並支付學費。在教學過程中，雙方嚴肅對待，教學進度和效果都很不錯。

個人覺得親密關係容易導致相互的體諒和容忍，和有目標有計劃的學習較為衝突。親密關係中的雙方地位對稱，而師生間的教與學的行為不對稱，也影響具體的操作。但支付學費可以對雙方進行一定程度的執行約束，並從心理上儀式化雙方的師生關係，有利於教學開展。

其實不算回答...

我大四學生，會英語，德語（13年11月的德福3個5分）。中學時就對日語有興趣，大二的時候想讀個日語班考N2。但當時和英語中高級口譯以及德語學習撞車，一直耽擱下來直到現在。

現在，會日語的女生對我來說非常容易產生好感。

可以的。上課的時候最好採取，你作為一個非常認真和好學的學生來像您的妻子請教；

除此以外，找些德國的小笑話，然後用你那發音不標準的方式去給她說出來，她笑得過程也會間接的指導你哪裡發音不標準，這是一張感官印象；

最後呢，可以一起看德國書，她喜歡的書，然後您看不懂就突然指出來，這樣的循序漸進你們就到了課堂的時候啦。

簡單來說，夫妻之間通過生活細節和生活中的事情，以及情趣來進行學習，不僅學得快而且還不會枯燥，會越來越有興趣，對你的進步也大。

希望能夠幫到您哦

我真心不明白這有什麼能不能的問題。。只覺得有你想不想學的問題

紅袖添香，素手研磨，閨房之內，其樂融融。

說個歪招……你先學點基礎。然後你妻子過來之後，就假裝德國人，只跟你說德語。這樣迫於壓力，你會學得比較快。

此經驗借鑒於那些交了日本／歐美男女朋友的同學們，當對方不會中文，無法使用中文交流的時候，學習另一語言的意願和速度都比較可觀。當然，他們還有追求愛情的動力……不如你們夫妻也假裝重新談戀愛什麼的，可能對感情也有增益……