如何評價五月天《自傳》中《任意門》這首歌？
你的任意門，應該一點都不任意吧。-——----------------------------------------------------------------------
拿到五月天《自傳》的一個月，我已經把每首歌循環了不止一百遍。雖然乍聽對這樣的五月天有點陌生，但還是秉著對一張專輯十五曲的熱情去回味，終於體會到那熟悉又有點不一樣的感動了。
《任意門》應該是目前這張專輯類，我最愛的曲目之一了， 雖然阿信的詞我統統都愛。他熱血狂妄時，我愛；他孤單脆弱時，我愛；他歇斯底里時，我愛；他勇敢自信時，我愛。到如今他歷經世俗滄桑，百轉千回，寫出如同瑪莎所說的「真摯精彩」，我仍然是愛。且只有更愛。
好了，「誇宏」頌詞不多講，下面我來為大家翻譯一下《任意門》。
行天宮後二樓前座那個小房間，
日夜排練我們聽著唱片
（其實你們應該不知道，我們當初排練的環境說起來還有點恐怖，小小的房間，冷氣還經常壞掉，吃不好睡不好，還看不到未來。我有時候也會沒有自信，但是只有不斷學習不斷排練，寫詞100首扔掉99首，練吉他連到手出繭，就是希望有人能欣賞我們的歌。）
唱片來自那唱片行叫搖滾萬歲，
和駐唱小店都在士林邊緣
（誰沒有年輕過，沒有熱血過啊，現在回憶起來，當年的我們那才叫一個瘋狂呢！）
我們都想離開這邊追尋另一邊
（說起來我們都是不服輸的人，為了夢想背井離鄉，想來也有好多年了。）
苗栗孩子搬到台北求學
（苗栗孩子冠佑為了求學特地搬到台北）
水手之子重考擠進信義路校園
（石頭也真的是頑石，重考之後終於來到附中成為師弟）
和高雄學弟當時看不順眼
（哈哈，當初我還看怪獸跟瑪莎不順眼→_→我是可愛的信信，我就想看他們不順眼怎麼啦！你們罵我呀！）
我們曾走過無數地方和無盡歲月，
搭著肩環遊無法遺忘的光輝世界
（如今跨越五湖四海，穿過世界風景，不知不覺我也不再是當年那個少年了呢。
我第一次讀這兩句的時候，心裡充滿了夢想終於實現的自豪，第二次讀的時候又有些時光久遠的傷感，不過還好第三遍讀的時候，發現自己還有一點能和老友一起奮鬥的感動。）
那年我們都衝出南陽街
任意門通向了音樂
任意門外我們都任意的飛
是自由的滋味
（其實剛開始的時候，我也沒有想到我們的音樂會飛這麼久這麼高這麼遠，我抱著一顆純真頑固的信仰，想要自由，想要熱情，想要世界。後來我也果真得到了自由，得到了熱情，得到了世界。）
七號公園初次登場是那個三月
（第一次登台的時候真的沒有像現在萬人關注，我們五個人都特別緊張。還記得第一次去哈爾濱簽名，排隊的只有20個人左右，當時心裡真的好難受啊。不過當然也堅定了我要飛出台灣的信念！）
自強隧道漫長的像永遠
（自強隧道明明不那麼長，可那時候卻像是永遠。
我雖然口氣淡淡地說過，每次騎過自強隧道，就告訴自己「只能擁有一個自強隧道那麼長的迷惑」，可是當年的心情真的不是淡淡啊。
那年的我真的不知道未來會怎麼樣，我的驕傲，我的迷茫，我的固執，我的脆弱，全部扭成一團，在我心裡打架。現實的因素，身旁的阻力，所有都在教我放棄，我只好一個人騎著車，看著車來車往，頂住壓力，期待有個明天。
那年的我，倔強的嘴角，單薄的背影，真不知道我是怎麼撐過來的呢。）
椰林大道誰放棄了律師的家業
（怪獸那個傢伙，明明成績那麼好，也承受了家業傳承的壓力，跟著我們一起瘋一起夢。）
頭也不回地越來越唱越遠
（那時候雄心壯志，成名在望，總想著飛出家鄉，攻克版圖，讓世界看到我們。）
外灘風光躍出課本是那麼新鮮
從回民街再飛到尖沙咀
男兒立志成名在望不論多遙遠
（我寫出這些地名無非就幾筆墨，可是你們卻看不見我們用了多少心血。）
一離開台北卻又想念台北
（我們走過新鮮摩登的上海外灘，看過古樸有趣的西安回民街，再到繁華中心的香港尖沙咀，我們走遍世界，唱遍世界，最愛的最思念的，當然還是家鄉。）
我們曾走過無數地方和無盡歲月
搭著肩環遊無法遺忘的光輝世界
(這些年的光輝，背後偷偷走掉的歲月，慢慢流失的緣分，誰能看到呢。
我已經從一個衝動狂妄的男生漸漸成長了一個認真負責的男人，表達悲傷再不能用過於華麗矯情的詞句，只好若無其事地掩飾自己的無奈與辛酸啊。)
無名高地到鳥巢的十年
一路鋪滿汗水淚水
（我說出「十年」不過用了一秒，可是你們卻不知道這十年我經歷了什麼。
從一開始的默默無聞，到現在的萬人空巷；
從天真溫柔的男生，到現在歷經滄桑的男人；
我吃過的盒飯，熬過的夜，遇到的阻礙，受到的委屈，失去的家人，吞掉的淚水，
統統都不能說啊。
我對抗的方式只有寫出歌詞，拿出成績，
然後輕描淡寫地說一句：十年汗水淚水。）
任意門外我們用盡全力飛
管他有多遙遠
我們曾走過無數地方和無盡歲月
搭著肩環遊無法遺忘的光輝世界
（雖然距離那個十五歲少年已經過去25年，
雖然我有時候我也會忘詞也會破音也會累得想要休息，
但是我還是有那顆不斷追逐音樂的心啊。
十五歲的我，三十五歲的我，或是未來五十五歲的我，
依然想唱就唱，想飛就飛，只要跟兄弟一起，管它有多遠！）
那個唱片行何時已不見
是誰說過搖滾萬歲
任意門裡我們偶爾也疲倦
（現在回台北走走，時常有點失落，
現在的我已經站到當時的你嚮往的那個未來，
可是那年的唱片行，一起慶祝的人，那個激動熱血的時光，
統統還是 說不見就不見了。
我踏遍世界，看遍人性，偶爾也會渴望當初的溫暖，簡單的心愿。
我不能寫當初和誰刻骨銘心的愛情，
不能道出也曾引以為豪的浪漫溫柔，
不能脆弱，不能痛哭，
我只能聳聳肩，假裝隨意地寫一句：
偶爾也疲倦。）
平凡的我們也將回到平凡的世界
生活中充滿孩子哭聲柴米和油鹽
（有時候我也很懷疑自己是不是很平凡，
或者懷疑自己如果當年就此平凡了會怎樣，
或是渴望有家人暖暖擁抱，暖暖燈火的那種平凡。
我的團友們有了柴米油鹽的生活，
也陸續有了最重要的小事。
真好。
會發光的我們，其實也會怕黑啊。）
曾和你走過麥迪遜花園
任意門外繞一大圈
你問我全世界是哪裡最美
答案是你身邊只要是你身邊
（我當然知道人生有聚有散，有圓有缺，
別人總問五月天是否解散的時候，我也會在心裡難受著啊。
我們花費了這麼心血，經歷這麼多坎坷，
一起征服世界的我們，
就算有一天不再一起追逐音樂，
只要你們還在我身邊，
那就足夠了，
真的 夠了。）
行天宮後二樓前座那個小房間
（回憶到此，我眼前又是那個一起練習的小房間，
飯菜的香味，流汗的臭味，
兄弟的玩笑，簡單的幸福，
我知道很多事都回不去了，
但是至少那個房間，那年夏天，永遠在我心裏面。）
獸媽準備宵夜是大雞腿
（當年練習的時候怪獸媽媽就經常照顧我們，現在她卧病在床，我們都很難過。
其實還有很多陪著五月天度過風風雨雨的人，
如今功成名就卻看不到他們的身影了。
有時候我會慶幸自己終於有人喜歡我的音樂唱我寫的歌，
有時候我也會獨自神遊那些時光，
我留不住時間，
也留不住那些大雞腿了。T_T）
每個夢都像任意門往不同世界
而你的故事現在正是起點
（你看我，回憶殺了半天，說的都是自己的故事，
我想你也有自己的目標，也渴望自己的任意門，
那就不要遲疑，不要迷惑，放手去追吧，
任何時間開始都不嫌晚吶。
對，我是阿信，
我就是那個可惡的夢想傳染源，
我隨便寫寫，就能感動全世界。
可是我
從不 隨便寫寫。）
阿信，你筆下的任意門，輕描淡寫的曾經，
應該一點也不簡單，
一點也不任意吧。
整張專輯裡最五月天的一首歌。真歌迷才會懂才了解的一首歌
這是屬於五月天的一生，聽的時候眼淚嘩啦啦，五迷會懂
任意門通向的不只是音樂，而是那些年的回憶。
眼淚唰唰掉下來。
很想把歌詞再做一次逐條解析，但若干朋友已經把這事兒幹了，所以還是在《任意門》的單曲循環中寫寫一個五迷的感觸。 歌詞很棒，第一次聽的時候一身雞皮疙瘩，大概沒想到阿信能用這樣的方式把歲月寫成歌詞，可能這首歌是對5位難兄難弟情誼最好的紀念。還記得五月天最近一次上《天天向上》的時候，一連串唱了好幾首，我竟然看哭了，老婆問我怎麼了，還調戲我是不是想起過去的誰了（我說不是估計她也不信），聽著這些熟悉的旋律，陪伴自己已經走過十幾個年頭了，難免對時光荏苒有一絲惆悵，看到了十幾歲的自己讓今天的我是如此羨慕。 所以當我再聽到《任意門》的時候，不僅僅是他們的故事，還有這些年我們青春的痕迹，都從行天宮後那個小房間走過。
《任意門》是無法繞過的一首歌，因為歌中唱到的每個地點，對於五迷來說，都是充滿畫面感與回憶的。如「信義路校園」即是師大附中，「南陽街」是台北著名的補習街，「椰林大道」是台灣大學的標誌景觀，都屬於學生時代的愛恨交織與青春燃燒，「七號公園」即如今的大安森林公園，1997年五月天首次演出的地方，當時觀眾不過數十人，內頁中的一張合照也是在大安森林公園音樂台拍攝，不過經過快20年，當年演出的場地早已翻新，五月天也早已不是當年的青澀摸樣。
「無名高地」曾是北京著名的Live House，五月天初來乍到的第一站，鳥巢、麥迪遜花園等則是一個個巔峰記憶。正像瑪莎提到的：「沒有人像我們五個人在一起這麼多年，經歷過了這麼多事，開了這麼多的玩笑，擺平了那麼多爭執，看了那麼多風景，吞了那麼多委屈，也唱了那麼多演唱會。」每一句歌詞濃縮的是一段記憶，所謂任意門不是門，而是不忘初心的意念與想念。
歌詞中「從無名高地到鳥巢十年」，真的有淚奔。
一篇完整的台灣旅遊攻略。
在蝦米買了數字專輯，真倫粉偽5粉。但是聽到這首歌感覺汗毛都豎起來，好聽沒得講，好像整個人到了另一個次元。歷時十九年，寫一首自傳，問心無愧。
最自傳的一首歌
雖然《任意門》曲調很歡快吧，但是在鳥巢聽到那句「無名高地到鳥巢的十年」，心裡是很苦澀的。展開說說體會~所謂"無名高地到鳥巢"：一隻台灣省知名樂隊把鳥巢作為「聖殿」，我作為大陸人是會有些小開心的。所謂「十年」：在演唱會開頭的幾首歌，每一首都在屏幕上寫著巨大的年份數字，表徵這首歌是這一年的代表作。也就是你在想起那一年的五月天，也許最先想起的那首歌。哎……當時真的覺得，未來的某天，回想自己渾渾噩噩又荒唐的人生，估計是不論1995或是2036年過得都很蹉跎；也許始終沒有masterpiece，更別說能按照不同年份檢索出來。
我不是五迷，但真的特別喜歡這首歌。這首歌講的是他們的故事，卻也是每個人的人生。最喜歡這首歌的地方在於歌詞沒有做作，沒有華麗辭藻，甚至沒有押韻。讀來都是歲月沉澱過後的天真。行天宮後二樓前座那個小房間，日夜排練我們聽著唱片
每個人都曾為一些事奮鬥過，簡單兩句就勾起了對那個刻苦專註甚至可能奮不顧身自己的懷念
我們曾走過無數地方和無盡歲月 搭著肩環遊無法遺忘的光輝世界
忘不了那些輝煌的時光，熟悉的面容，躊躇的心情， 依舊曆歷在目
那個唱片行何時已不見 是誰說過搖滾萬歲 任意門裡我們偶爾也疲倦
很多故事存在回憶里卻難回首
每個夢都像任意門往不同世界 而你的故事現在正是起點
每個夢都通向不同的未來，現在正是開始的時候
我所有的笑和淚，倔強與信仰，都在這裡
從小學五年級愛到現在 ?11歲到22歲 ，以後還有33,44，一輩子
台灣旅行打卡必去地合集。
自傳出來的時候立刻下載了蝦米買了數字專輯
看著歌詞一首首的聽下來聽到任意門不禁感慨這真的是他們這麼多年的自傳啊無名高地到鳥巢的十年昨天去上海 在這對五月天充滿里程碑式的意義的地方 聽阿信現場唱任意門
看著屏幕上一個個用力打出的歌詞
眼睛澀澀的從不被認可到上海的八萬人證明自己再到鳥巢十萬人突破自我昨天又回到上海 看到阿信已經可以笑意盈盈的邊唱任意門邊調戲瑪莎怪獸他們這其中的辛酸只有他們自己知道吧全世界哪裡最美答案是你身邊